Macronova Francie

06. 08. 2018 | 13:27
Přečteno 3713 krát
Macronova pozice je - po vylomeninách jeho arabského bodyguarda Benally mlátícího lidi na ulicích a vydávajícího se za policistu - „otupená“, ale ne „otřesená“, píše francouzský tisk. Nenapadá mě přesnější překlad brilantního francouzského rozlišení mezi écorné (znamenající doslova s ulomenými rohy) a ébranlé. To druhé slovo vyjadřuje stav nebezpečí blížícího se pádu způsobeného všelijakým otřásáním, natřásáním a protřásáním – branle. Vzhledem k nepotvrzeným a Macronem popřeným dohadům o mileneckém vztahu s bodyguardem má ten výběr slova pozoruhodnou pikantnost. Branleur čili „protřásatel“ totiž znamená taky onanista. Že by se do francouzských médií vracel lechtivý humor?

Připomeňme si, že se Macron Benallovo výtržnictví snažil zatlouct do ztracena a vyhodil ho, teprve až se v médiích objevily fotky a videa, jak na prvomájové demonstraci mlátí lidi. Následovaly fotky zobrazující vztahy Macrona s Benallou v atmosféře přátelské až intimní. I nakrkla se část parlamentu, prohlásila to za „státní aféru“ typu Watergate a uspořádala hlasování o nedůvěře. To prohrála, takže Macron povládne dál, jen, pravda, s tím ulomeným rohem, jen co se zotaví z dovolené na Azurovém pobřeží.

Mezitím se mu jedno pařížské předměstí přeměňuje v „sud prachu“, jak to nazývají pro změnu média anglická, která se nikdy netají škodolibostí nad každým průšvihem Francouzů. Ve čtvrti St. Denis, kde už dlouho žije 600 000 legálních imigrantů nebo potomků imigrantů - z nichž 400 000 žije na hladině nezaměstnanecké bídy a přiživuje se zločinem, prodejem drog a černou ekonomikou – se nedávno odhalilo dalších 300 000 imigrantů ilegálních a nikde neregistrovaných.

„Zvuky a vůně Afriky“ – popisuje reportér Daily Mailu procházku neoficiální místní tržnicí. Změť arabštiny a afrických jazyků. 130 národností. Podezíravé až hrozivé pohledy na bělocha, který si troufl sem vejít. Zákaz fotografování. „Imigrace mamutích rozměrů.“ Rostoucí a nezastavitelná. Každý týden v Paříži přibývá dalších nejmíň 500 migrantů. Táboří na ulicích, náměstích, parcích a nábřežích. St. Denis je jen tím tábořištěm největším. Ženy se zahalenými tvářemi, proti francouzským zákonům. 160 mešit oficiálních, neznámý počet neoficiálních, porůznu po garážích, prodejnách, opuštěných domech. Stát ve státě, ztracené území. Policie tudy projíždívá jen ve čtveřicích plně ozbrojených. Ale podle francouzských politiků nejsou ve Francii žádné „no-go zóny“. Jsou to jen, úředním jazykem, zones sensibles, „zóny sensitivní“. „Geografický, sociální a etnický apartheid,“ nazval to premiér Valls.

A představme si takový kousek Afriky na Hradčanech. Není to tak za vlasy přitažené, jak se na první pohled zdá. St. Denis je srdcem francouzské národní historie. Bazilika svatého Denise (česky prý Diviše, ale to už čeština s těmi překlady přece jenom trochu přehání) se začínala stavět už někdy v 6. století. Sám Denis, patron Francie, zde byl pohřben v sedmém. Charles Martel, zachránce Francie před islámskou okupací, v osmém. Téměř všichni králové od století 10. do 18. Klenot architektury románské dokončené ranou gotikou 12. století. Centrum náboženských poutí a exemplární turistická atrakce.

Dnes si sem troufne jen hrstka skalních odvážlivců. Skalní pesimisté se už tážou, jak dlouho ještě potrvá, než se bazilika promění v mešitu.

Publikováno na serveru Neviditelný pes

Blogeři abecedně

A Almer Tomáš · Atapana Mnislav Zelený B Babka Michael · Balabán Miloš · Bartoš Ivan · Bartošová Ela · Bavlšíková Adéla · Bečková Kateřina · Bělobrádek Pavel · Benda Jan · Beránek Jan · Berwid-Buquoy Jan · Bielinová Petra · Bína Jiří · Bízková Rut · Blaha Stanislav · Bobek Miroslav · Boehmová Tereza · Boudal Jiří · Brenna Yngvar · Bureš Radim · Bůžek Lukáš · Byčkov Semjon C Cerman Ivo Č Černoušek Štěpán · Černý Jan · Česko Chytré · Čipera Erik · Čtenářův blog D David Jiří · Davis Magdalena · Dienstbier Jiří · Dlabajová Martina · Dolejš Jiří · Drobek Aleš · Dudák Vladislav · Duka Dominik · Duong Nguyen Thi Thuy · Dvořáková Vladimíra F Fábri Aurel · Fafejtová Klára · Fajt Jiří · Farský Jan · Fendrych Martin · Feri Dominik · Fiala Petr · Fischer Pavel G Gálik Stanislav · Gargulák Karel · Geislerová Ester · Girsa Václav · Glanc Tomáš · Gregorová Markéta · Groman Martin H Halík Tomáš · Hamáček Jan · Hampl Václav · Hamplová Jana · Hapala Jiří · Hasenkopf Pavel · Hastík František · Havel Petr · Heller Šimon · Herman Daniel · Hilšer Marek · Hlaváček Petr · Hlubučková Andrea · Hnízdil Jan · Hokovský Radko · Holomek Karel · Honzák Radkin · Horký Petr · Hořejš Nikola · Hořejší Václav · Hradilková Jana · Hrbková Lenka · Hrstka Filip · Hřib Zdeněk · Hubinger Václav · Hudeček Tomáš · Hülle Tomáš · Hvížďala Karel CH Charanzová Dita · Chlup Radek · Chlupáček Ondřej · Chromý Heřman · Chýla Jiří · Chytil Ondřej J Janda Jakub · Janeček Karel · Janeček Vít · Janečková Tereza · Janyška Petr · Jarolímek Martin · Jašurek Miroslav · Jelínková Michaela Mlíčková · Jourová Věra · Just Jiří · Just Vladimír K Kania Ondřej · Karfík Filip · Kislingerová Eva · Klan Petr · Klepárník  Vít · Klíma Vít · Klimeš David · Kňapová Kateřina · Kohoutová Růžena · Kolínská Petra · Kolovratník Martin · Kopeček Lubomír · Kostlán František · Kotišová Miluš · Koudelka Zdeněk · Koutská Petra Schwarz · Kozák Kryštof · Krafl Martin · Králíková Eva · Krása Václav · Kraus Ivan · Kroppová Alexandra · Kroupová Johana · Křeček Stanislav · Kubr Milan · Kučera Josef · Kučera Vladimír · Kuchař Jakub · Kuchař Jaroslav · Kukal Petr · Kupka Martin · Kuras Benjamin · Kutílek Petr · Kužílek Oldřich · Kyselý Ondřej L Laně Tomáš · Líbal Vladimír · Linhart Zbyněk · Lipavský Jan · Lipold Jan · Lomová Olga M Máca Roman · Mahdalová Eva · Maláčová Jana · Málková Ivana · Marvanová Hana · Mašát Martin · Metelka Ladislav · Michálek Libor · Miller Robert · Minařík Petr · Müller Zdeněk · Münich Daniel N Nacher Patrik · Nachtigallová Mariana Novotná · Návrat Petr · Navrátil Marek · Němec Václav · Niedermayer Luděk · Nouzová Pavlína · Nováčková Jana · Novotný Martin O Obluk Karel · Očko Petr · Oláh Michal · Ondráčková Radka · Ouhel Tomáš · Outlý Jan P Pačes Václav · Palik Michal · Paroubek Jiří · Paroubková Petra · Passerin Johana · Pavel Petr · Pavelka Zdenko · Payne Jan · Payne Petr Pazdera · Pehe Jiří · Pelda Zdeněk · Penc Stanislav · Petrák Milán · Petříček Tomáš · Pikora Vladimír · Pilip Ivan · Pixová Michaela · Podzimek Jan · Pohled zblízka · Potměšilová Hana · Pražskej blog · Prouza Tomáš · Přibyl Stanislav R Rabas Přemysl · Rajmon David · Rakušan Vít · Ráž Roman · Redakce Aktuálně.cz  · Reiner Martin · Richterová Olga · Ripka Štěpán · Robejšek Petr · Rychlík Jan Ř Řebíková Barbora · Říha Miloš · Řízek Tomáš S Sedláček Tomáš · Sedlák Martin · Seitlová Jitka · Schneider Ondřej · Schwarzenberg Karel · Skořepa Michal · Skuhrovec Jiří · Sládek Jan · Sláma Bohumil · Slavíček Jan · Slimáková Margit · Sobotka Daniel · Sokačová Linda · Soukal Josef · Soukup Ondřej · Sportbar · Staněk Antonín · Stanoev Martin · Stehlík Michal · Stehlíková Džamila · Stránský Martin Jan · Strmiska Jan · Stulík David · Svárovský Martin · Svoboda Cyril · Svoboda Jiří · Svoboda Pavel · Sýkora Filip · Syrovátka Jonáš Š Šebek Tomáš · Šefrnová Tereza · Šimáček Martin · Šimková Karolína · Škop Michal · Šlechtová Karla · Šmíd Milan · Šoltés Michal · Špinka Filip · Špok Dalibor · Šteffl Ondřej · Štěch Milan · Štern Ivan · Štern Jan · Štrobl Daniel T Telička Pavel · Titěrová Kristýna · Tolasz Radim · Tománek Jan · Tomčiak Boris · Tomek Prokop · Tomský Alexander · Trantina Pavel · Turek Jan · Tvrdoň Jan U Uhl Petr · Urban Jan V Václav Petr · Vaculík Jan · Vácha Marek · Valdrová Jana · Vavruška Dalibor · Věchet Martin Geronimo · Vendlová Veronika · Veselý Martin · Vhrsti · Vích Tomáš · Vileta Petr · Vlach Robert · Vodrážka Mirek · Vojtěch Adam · Vojtková Michaela Trtíková · Výborný Marek · Vyskočil František W Wagenknecht Lukáš · Walek Czeslaw · Wichterle Kamil · Witassek Libor Z Zádrapa Lukáš · Zahumenská Vendula · Zahumenský David · Zaorálek Lubomír · Závodský Ondřej · Zelený Milan · Zeman Václav · Zima Tomáš · Zlatuška Jiří · Znoj Milan Ž Žák Miroslav · Žák Václav · Žantovský Michael Ostatní Dlouhodobě neaktivní blogy