Navzdory mučení a ponížení nelituji

10. 03. 2011 | 13:41
Přečteno 3057 krát
Při zahájení festivalu Jeden svět společnost Člověk v tísni už tradičně udělil cenu Homo Homini, určenou lidem, kteří se výjimečně zasloužili o propagaci lidských práv a demokracie.
Za těch více než patnáct let historie ceny jsou její nositelé impozantní přehlídkou výjimečně odvážných lidí, kteří se v drtivé většině dobrovolně rozhodli dělat to, co dělají, při plném vědomí toho, že tím riskují svou svobodu i život. A skutečně na to často doplatili - v současnosti hned několik minulých nositelů zůstává za mřížemi.

Azimžan Askarov
Azimžan Askarov


Výjimkou není ani letos oceněný kyrgyzský aktivista Azimžan Askarov. Poté co dlouhodobě monitoroval podmínky ve věznicích (převážně v kyrgyzské provincii Bazar-Korgon), dosáhl řady vyšetřování podivných úmrtí zadržených ve vazbě, znásilnění nebo vynucených přiznání. Tato vyšetřování pak vedla k potrestání viníků v řadách policie a vyšetřovatelů a Askarov se tím pochopitelně stal trnem v jejich oku. Po krvavých nepokojích v létě 2010 byl okamžitě zadržen a na základě vykonstruovaného obvinění odsouzen k doživotnímu vězení. Dostal se tak i do stejných cel, kde dříve pobývali ti, které hájil, a do rukou těch, kterým svými předchozími vyšetřováními přidělal nepříjemnosti. Krvavé podlitiny v jeho tváři během soudních líčení vypovídaly o tom, že si dotyční nenechali svou příležitost ujít.

Pro předání ceny byl Askarov schopen poslat z vězení prohlášení, o které bychom se chtěli podělit i se čtenáři tohoto blogu.

Dámy a pánové, představitelé vlády České republiky a členové výboru pro udělení této ceny!

Když jsem dostal od svých kolegů Tolekan a Aidy z centra lidských práv „Občané proti korupci“ zprávu o vysokém ocenění za lidskoprávní aktivity od organizace Člověk v tísni, nevěděl jsem, jak vyjádřit svou radost. Rozplakal jsem se jako dítě. Neexistují slova, která by vyjádřila radost, kterou cítím ve svém srdci. Po tom množství utrpení, mučení a ponížení, jsem si znovu uvědomil vysokou společenskou hodnotu boje za lidská práva a spravedlnost. Tuto hodnotu si uvědomuje každý aktivista bojující za lidská práva v autoritářských a protiprávních režimech. Ale za tuto hodnotu se platí jistá cena, její obránci platí často svými vlastními životy… Je to smutné a tragické…

Jsem povoláním umělec a na samotce ve vězení často toužím namalovat na stěny své malé cely svůj sen o spravedlivé společnosti, namalovat malý život jednoho člověka naplněný láskou a laskavostí vůči světu, přírodě a lidem.

Jsem také lidskoprávním aktivistou a poznal jsem mnoho skvělých lidí, kteří byli uvězněni kvůli své víře a hledání pravdy… Jsou to příběhy o zlých vládcích a autoritářských násilnících, ale to, co se stalo v mé vlastní zemi, která byla za posledních pět let svědkem dvou revolucí, je pro mě stále záhadou a zároveň těžkým dilematem.

Navzdory mučení a ponížení ze strany policejních vyšetřovatelů nelituji, že jsem si vybral cestu lidskoprávního aktivisty a že jsem posledních 14 let svého života zasvětil této věci. Pracoval jsem na tom, abych vzdělával místní lidi v oblasti jejich práv, abych v médiích zveřejňoval skutečnosti o bezpráví a mučení a mé kroky byly překážkou pro mnohé z policejního a právního establishmentu.

Nepřátelé v policejních složkách neustále hledali příležitost, jak mě odstavit a tuto příležitost jim daly etnické střety v jižním Kyrgyzstánu. Varoval jsem před konfliktem vyššího úředníka v kyrgyzské vládě dvacet dní před tím, než vypukl a žádal jsem o rychlé jednání, jež by konfliktu zamezilo, ale nic se nestalo. Srážkám bylo možné předejít, ale někdo měl evidentně zájem na nestabilitě.

Soudní přelíčení u soudu první instance a u odvolacího soudu probíhala za hrubého porušování procedurálních norem. Od prvního dne projednávání u okresního soudu Nooken a po mých prohlášeních o neuznání proti mně vznesených obvinění, docházelo k hrubému bití a byli jsme všichni varováni před nesouhlasem s obviněními a rozhovory s našimi právníky.

Během všech slyšení u soudu nám byla morální podporou přítomnost představitelů místních a mezinárodních organizací, za kterou všem děkuji. Když se zhoršil můj zdravotní stav, místní aktivisté mi pomohli s přesunem do Biškeku do vězení IK-47 za účelem lékařského ošetření. Jsem svým přátelům vděčný za morální a finanční podporu.

I když mě v mém pokročilém věku mučí a bijí, nikdy jsem nelitoval, že jsem si vybral ochranu lidských práv a jsem hrdý na svou činnost, která je mi posláním, jež mi, jak věřím, uložil bůh. Jako všichni umělecky zaměření lidé jsme já i má rodina vždy snili o tom, aby všichni lidé žili ve světě umění, svobodně a radostně. Když jsem okolo sebe viděl panující realitu bezpráví, nemohl jsem v tomto ohledu být lhostejným pozorovatelem, a proto jsem si vybral to, co je mému srdci a duši nejbližší – obrana lidských práv. Má práce zastávání se lidských práv a přitahování pozornosti k nim v médiích dráždila a znervózňovala byrokraty a představitele policie; spustili proti mně obviňovací kampaň, předložili některé podvržené důkazy a nakonec dosáhli svého cíle.

Mezinárodní povinnosti Kyrgyzstánu, coby člena OSN a OBSE, vůči lidským právům by měly být v zemi plněny univerzálně, nikoliv selektivně.

Žádám nové představitele země, aby se vrátili do oblasti práva a zajistili jeho vládu. Žádám také o zajištění spravedlivého přístupu ke spravedlnosti pro všechny oběti brutality z roku 2010, a to bez násilí a diskriminace.

Vím, že v Kyrgyzstánu zvítězí spravedlnost a právo!

S upřímnou úctou vůči vám všem,

odsouzený Azimžan Askarov.

Komentáře

Aktuálně.cz má zájem poskytovat prostor jen pro korektní a slušně vedenou debatu. Tím, že zde publikujete svůj příspěvek, se zároveň zavazujete dodržovat Kodex diskutujících. Pokud Váš text obsahuje hrubé urážky, vulgarismy, spamy, hanlivá komolení jmen, vzbuzuje podezření z porušení zákona, je celý napsán velkými písmeny či jinak odporuje zdejším pravidlům, vystavujete se riziku, že jej editor smaže.
Přejeme Vám zajímavou a inspirativní výměnu názorů.
Libor Stejskal, editor blogů (blogy@aktualne.cz)

Al Jouda napsal(a):

Havel by mu měl do vězení poslat alespoň balík, jako je dostával on ze Západu.
10. 03. 2011 | 14:43

Sladký napsal(a):

Já věřím, že spravedlnost a právo jednou zvítězí i u nás, v Česku. Tím v žádném připadě nechci zlehčovat osud a statečnost pana Askarova.
10. 03. 2011 | 17:12

dzamilastehlikova napsal(a):

Věřím že panu Askarovovi tato lidskoprávní cena z Česka pomůže ke svobodě a k nastolení spravedlnosti ve vlastní zemí. Zejména pokud osud nositele ceny připoutá pozornost i v Bruselu - rovněž díky ceně Homo homini.
10. 03. 2011 | 20:23

Přidat komentář





Toto je ochrana proti spamu. Pro přidání komentáře prosím opište dvě anglická slova z obrázku níže do políčka pod nimi. Nápovědu a další podrobnosti o této metodě, která zároveň digitalizuje knihy, najdete v článku Dost bylo spamu, zavádíme reCAPTCHA na našem blogu.



Blogeři abecedně

A Almer Tomáš · Alvarová Alexandra · Antoš Marek B Balabán Miloš · Bárta Vít · Bartlová Milena · Bečková Kateřina · Bednář Miloslav · Bednář Ondřej · Bělobrádek Pavel · Bém Pavel · Benda Jan · Beránek Jan · Berwid-Buquoy Jan · Bezděk Vladimír · Bezděková Iva · Bielinová Petra · Blaževič Igor · Bobek Miroslav · Boleslav Milan · Boučková Tereza · Boudal Jiří · Bratinka Pavel · Brixi Hana · Brom Zdeněk · Burian Jan · Bursík Martin C Candole James de · Cerman Ivo · Co čteme, posloucháme, na co se díváme...  Č Čermák Luděk · Černý Jan · Čipera Erik · Čtenářův blog D Dienstbier Jiří · Dolejš Jiří · Dostál Ondřej · Drobek Aleš · Duka Dominik · Duong Nguyen Thi Thuy · Dvořáková Vladimíra F Farský Jan · Fiala Petr G Gregor Kamil H Haas Tomáš · Hamáček Jan · Hamplová Jana · Hasenkopf Pavel · Havel Petr · Havlík Petr · Havrda Marek · Heller Šimon · Herman Daniel · Hesová Zora · Hlaváček Petr · Hnízdil Jan · Hokeš Tomáš · Hollan Matěj · Holmerová Iva · Holomek Karel · Honsová Dagmar · Honzák Radkin · Horký Petr · Horváth Drahomír Radek · Hořejší Václav · Hovorka Ludvík · Hradilková Jana · Hudeček Tomáš · Hudema Marek · Hvížďala Karel CH Chmelař Aleš · Chromý Heřman J Janeček Karel · Janeček Vít · Janouch František · Jarolímek Martin · Jašurek Miroslav · John Radek · Just Jiří · Just Vladimír K Kabelka Ladislav · Kadlec Petr · Kalhousová Irena · Kalousek Miroslav · Kameník Martin · Kasl Jan · Klan Petr · Klepal Jakub · Klíma Vít · Komárek Michal · Komárek Stanislav · Königsmarková Ivana · Kopač Petr · Kopecký Pavel · Kopeček Lubomír · Košák Pavel · Kotecký Vojtěch · Kotišová Miluš · Koudelka Zdeněk · Kožušník Edvard · Krafl Martin · Králíková Eva · Krása Václav · Kraus Ivan · Krištof Roman · Krnáčová Adriana · Křeček Stanislav · Kubát Ondřej · Kubr Milan · Kudrna Zdeněk · Kuchař Jaroslav · Kuras Benjamin · Kuták Aleš · Kužílek Oldřich L Líbal Vladimír · Lipold Jan · Liška Ondřej · Lomová Olga M Macek Lukáš · Macháček Martin · Marksová-Tominová Michaela · Matoušek Karel · Metelka Ladislav · Michálek Libor · Miller Robert · Minařík Petr · Moldan Bedřich · Müller Zdeněk · Münich Daniel N Navrátil Vojtěch · Novák Martin P Paroubek Jiří · Paroubková Petra · Payne Jan · Pecák Radek · Pehe Jiří · Pelda Zdeněk · Penc Stanislav · Petrák Milán · Peychl Ivan · Pikora Vladimír · Poc Pavel · Pohled zblízka · Pohledy světových lídrů · Polák Milan · Potměšilová Hana · Potůček Martin · Pražskej blog · Procházka Adam · Pultarová Tereza R Rajmon David · Rath David · Redakce Aktuálně.cz  · Rezková Alice · Ripka Štěpán · Robejšek Petr · Roithová Zuzana · Růžička Michal · Rychlík Jan S Sedláček Tomáš · Sedlák Martin · Sedlák Vojtěch · Shanaáh Šádí · Schmidt Hans-Jörg · Schwarzenberg Karel · Skuhrovec Jiří · Slimáková Margit · Smith Michael · Sobotka Bohuslav · Sokačová Linda · Sokol Tomáš · Soukenka Petr · Sportbar · Spurný Matěj · Stehlíková Džamila · Stejskal Libor · Stránský Martin Jan · Suchánek Jan · Suchardová Michaela · Sůva Lubomír · Svoboda Bohuslav · Svoboda Cyril · Svoboda Jiří · Svoboda Pavel · Syková Eva Š Šilerová Jana · Šimáček Martin · Škop Michal · Škromach Zdeněk · Šmíd Milan · Špidla Vladimír · Špinková Martina · Špok Dalibor · Šteffl Ondřej · Štěch Milan · Štern Jan · Šumbera Filip · Švejnar Jan T Tejc Jeroným · Tejkalová N. Alice · Telička Pavel · Tolasz Radim · Tomášek Pavel · Tomský Alexander · Tošovský Michal · Tožička Tomáš · Turek Jan · Tutter Jiří U Urban Jan · Urban Václav V Vácha Marek · Vajnerová Štěpánka · Vančura Martin · Veis Jaroslav · Vendlová Veronika · Vhrsti · Vileta Petr · Vlach Robert · Vodrážka Mirek · Vondráček Ondřej W Wagenknecht Lukáš · Wagnerová Eliška · Wheeler Adrian · Wichterle Kamil · Witassek Libor Z Zahradil Jan · Zahumenský David · Zaorálek Lubomír · Závodský Ondřej · Zděnek Michal · Ze šuplíku · Zelený Milan · Zlatuška Jiří · Znoj Milan Ž Žák Miroslav · Žák Václav Ostatní Dlouhodobě neaktivní blogy