Zprávy posledních dní denně informují o šumavských problémech s kůrovcem a snahách skupiny odpůrců kácení bránit přírodu a každý jednotlivý strom před dřevorubci za každou cenu, třeba i vlastním tělem. Naproti tomu lesní hospodáři a jiní státní úředníci zcela logicky tvrdí, že les je nemocný a je třeba chirurgického zákroku. Nebezpečný brouk je prý jako rakovina a je třeba s léčbou začít dříve než napadne jiné zdravé lesní porosty v okolí. Odpůrci kácení naopak tvrdí, že příroda má své vlastní přirozené mechanizmy, jak se ubránit podobným problémům a člověk, který už v přírodě napáchal beztak hodně zla, by se do záležitostí Pána Boha - nebo moderněji přírody - neměl plést. Je snad třeba jen dodat, že kůrovec je také tvor Boží a pokud vyhyne, zmizí jeden další živočišný druh a poruší se přírodní rovnováha, o diversitě ani nemluvě.