Omyl (nejen) pana poslance Farského

29. 07. 2020 | 21:00
Přečteno 2014 krát
Česká debata o dezinformacích občas trpí používáním vágních a nejasně definovaných termínu. Lpění na přesném pojmosloví přitom není školometstvím, ale naopak nutným předpokladem funkční společenské diskuze. Konec konců, kdyby slova nebyla důležitá, samotná debata o dezinformacích by neměla valný smysl.

Při komentování vzniku nové parlamentní komise pro hybridní hrozby poslanec Jan Farský mimo jiné prohlásil, že „dezinformace nejsou primárně lži.“ Bohužel se jedná o fakticky nesprávný výrok, jelikož například Centrum proti terorismu a hybridním hrozbám (v souladu s míněním drtivé většiny výzkumníků) tento termín definuje jako „šíření záměrně nepravdivých informací (…) s cílem ovlivnit rozhodování nebo názory těch, kteří je přijímají.“ Tento omyl by nestál za zmínku, pokud by nezapadal do širšího kontextu české debaty o problematice dezinformací, která má právě v oblasti pojmosloví určité nedostatky.
Pojem dezinformace se v českých médií relativně úspěšně etabloval (v roce 2019 byl například zmiňován 7krát častěji než v roce 2015). Větší frekvence používání tohoto termínu přirozeně vedla k jeho přenosu do jiných kontextů a postupnému rozmělňování jeho významu. Podle autorova (doposud nepublikovaného výzkumu) bylo pojem dezinformace minimálně v 10 % článků publikovaných 12 největšími českými médii v letech 2018 a 2019 použit nesprávně anebo účelově (co to znamená, bude ještě vysvětleno dále). Asi nejmarkantnější případ nesprávného použití pojmu představuje článek, který přeložil termín misinformation (nepravdivé tvrzení šířené nevědomky) do češtiny jako dezinformace (nepravdivé tvrzení šířené záměrně) – tedy pravý opak původního pojmu. Vzhledem k tomu, že se správnou definicí pojmu dezinformace mají problém i samotní novináři, není divu, že mu často nerozumí ani veřejnost.
Dá se namítnout, že podobné lpění na definicích je pouhé školometství a pseudointelektuální exhibice. Autor je však přesvědčen, že tomu tak není, jelikož pouze skrze pojmy, která používáme pro popis světa kolem nás, jsme schopni komunikovat s ostatními. A ve chvíli, kdy určité termíny nechápeme stejně, vede to k neschopnosti debatovat o problémech a nacházet jejich řešení. Anebo v horším případě k podezření a konfliktům, které se například projevují v karikování opatření proti dezinformacím jako snahy o cenzuru.
Mnohem problematičtější se však vágnost termínu dezinformace může stát ve chvíli, kdy tento emocionálně nabitý pojmem zneužijí někteří aktéři ke svým partikulárním cílům. V české debatě začalo být například toto slovo používáno (opět podle zjištění již zmíněného autorova zkoumání) účelově pro delegitimizaci jakékoli nepohodlné kritiky. A to se netýká pouze politiků (i když například premiér Andrej Babiš by mohl vyprávět) ale i ředitelů uhelných elektráren, cirkusových principálů nebo akademických senátů. Příklady ze zahraniční připomínají, že tento termín se může stát i mocenským nástrojem sloužícím pro potlačení politické opozice.
Proto je nutné při používání termínu dezinformace mít vždy na paměti jeho původní význam a bránit se tomu, aby byl rozmělňován a zneužíván. Celé debatě by možná prospělo, pokud by tento pojem přestal být používán pro popsání všechno negativního v dynamicky se vyvíjejícím informačním prostoru a byl striktně omezen na oblast bezpečnosti. To by pak umožnilo do debaty vstoupit novým termínů jako je například informační zmatek (autorův neumělý překlad z anglického information disorder). Ten je zajímavý například tím, že nepoukazují pouze na jednotlivé případy manipulací v online prostoru, ale snaží se akcentovat i systémové změny, k nimž v současném informačním prostoru dochází. Tato změna pojmosloví by možná mohla pomoci nahlédnout tuto problematiku z jiné perspektivy a přicházet s neotřelými přístupy a řešeními. Protože, jak správně podotýká staré rčení, Words create Worlds.

Blogeři abecedně

A Atapana Mnislav Zelený B Babka Michael · Balabán Miloš · Bartošová Ela · Bavlšíková Adéla · Bečková Kateřina · Bělobrádek Pavel · Beránek Jan · Berwid-Buquoy Jan · Bielinová Petra · Bína Jiří · Bízková Rut · Blaha Stanislav · Blažek Kamil · Bobek Miroslav · Boehmová Tereza · Brenna Yngvar · Bureš Radim · Bůžek Lukáš · Byčkov Semjon C Cerman Ivo Č Černoušek Štěpán · Česko Chytré · Čipera Erik · Čtenářův blog D David Jiří · Davis Magdalena · Dienstbier Jiří · Dlabajová Martina · Dolejš Jiří · Dostál Ondřej · Dudák Vladislav · Duka Dominik · Duong Nguyen Thi Thuy · Dvořáková Vladimíra F Fafejtová Klára · Fajt Jiří · Fendrych Martin · Fiala Petr · Fischer Pavel G Gálik Stanislav · Gargulák Karel · Geislerová Ester · Girsa Václav · Glanc Tomáš · Gregorová Markéta · Groman Martin H Halík Tomáš · Hamáček Jan · Hampl Václav · Hamplová Jana · Hapala Jiří · Hasenkopf Pavel · Hastík František · Havel Petr · Heller Šimon · Herman Daniel · Hilšer Marek · Hlaváček Petr · Hlubučková Andrea · Hnízdil Jan · Hokovský Radko · Holmerová Iva · Honzák Radkin · Horáková Adéla · Horký Petr · Hořejš Nikola · Hořejší Václav · Hradilková Jana · Hrstka Filip · Hřib Zdeněk · Hubinger Václav · Hülle Tomáš · Hušek Radek · Hvížďala Karel CH Charanzová Dita · Chlup Radek · Chromý Heřman · Chýla Jiří · Chytil Ondřej J Janda Jakub · Janeček Karel · Janeček Vít · Janečková Tereza · Janyška Petr · Jelínková Michaela Mlíčková · Jourová Věra · Just Jiří · Just Vladimír K Kania Ondřej · Klan Petr · Klepárník  Vít · Klíma Vít · Klimeš David · Kňapová Kateřina · Kohoutová Růžena · Kolaja Marcel · Kolínská Petra · Kolovratník Martin · Kopeček Lubomír · Kostlán František · Kotišová Miluš · Koudelka Zdeněk · Koutská Petra Schwarz · Kozák Kryštof · Krafl Martin · Krása Václav · Kraus Ivan · Kroupová Johana · Křeček Stanislav · Kubr Milan · Kučera Josef · Kučera Vladimír · Kučerová Karolína · Kuchař Jakub · Kuchař Jaroslav · Kukal Petr · Kupka Martin · Kuras Benjamin · Kutílek Petr · Kužílek Oldřich · Kyselý Ondřej L Laně Tomáš · Linhart Zbyněk · Lipavský Jan · Lipold Jan · Lomová Olga M Máca Roman · Mahdalová Eva · Maláčová Jana · Málková Ivana · Marvanová Hana · Mašát Martin · Metelka Ladislav · Michálek Libor · Miller Robert · Minařík Petr · Mrkvička Jan · Müller Zdeněk · Münich Daniel N Nacher Patrik · Nachtigallová Mariana Novotná · Návrat Petr · Navrátil Marek · Němec Václav · Niedermayer Luděk · Nouzová Pavlína · Nováčková Jana · Novák Aleš · Novotný Martin · Novotný Vít O Obluk Karel · Oláh Michal · Ouhel Tomáš · Outlý Jan P Pačes Václav · Palik Michal · Paroubek Jiří · Pavel Petr · Pavelka Zdenko · Payne Jan · Payne Petr Pazdera · Pehe Jiří · Peksa Mikuláš · Pelda Zdeněk · Petrák Milán · Petříček Tomáš · Pfeiler Tomáš · Pilip Ivan · Pitek Daniel · Pixová Michaela · Plaček Jan · Podzimek Jan · Pohled zblízka · Potměšilová Hana · Pražskej blog · Prouza Tomáš R Rabas Přemysl · Rajmon David · Rakušan Vít · Ráž Roman · Redakce Aktuálně.cz  · Reiner Martin · Richterová Olga · Robejšek Petr · Rychlík Jan Ř Řebíková Barbora · Říha Miloš · Řízek Tomáš S Sedlák Martin · Seitlová Jitka · Schneider Ondřej · Schwarzenberg Karel · Skořepa Michal · Skuhrovec Jiří · Sládek Jan · Sláma Bohumil · Slavíček Jan · Slimáková Margit · Sobíšek Pavel · Sokačová Linda · Soukal Josef · Soukup Ondřej · Sportbar · Staněk Antonín · Stanoev Martin · Stehlík Michal · Stehlíková Džamila · Stránský Martin Jan · Strmiska Jan · Stulík David · Svárovský Martin · Svoboda Cyril · Svoboda Jiří · Svoboda Pavel · Sýkora Filip · Syrovátka Jonáš Š Šebek Tomáš · Šefrnová Tereza · Šimáček Martin · Šimková Karolína · Šlechtová Karla · Šmíd Milan · Šoltés Michal · Špinka Filip · Špok Dalibor · Šteffl Ondřej · Štern Ivan · Štern Jan · Štrobl Daniel T Telička Pavel · Titěrová Kristýna · Tolasz Radim · Tománek Jan · Tomčiak Boris · Tomek Prokop · Tomský Alexander · Trantina Pavel · Turek Jan U Uhl Petr · Urban Jan V Václav Petr · Vaculík Jan · Vácha Marek · Valdrová Jana · Vavruška Dalibor · Věchet Martin Geronimo · Vendlová Veronika · Vhrsti · Vích Tomáš · Vlach Robert · Vodrážka Mirek · Vojtěch Adam · Vojtková Michaela Trtíková · Výborný Marek · Vyskočil František W Walek Czeslaw · Wichterle Kamil · Witassek Libor Z Zádrapa Lukáš · Zaorálek Lubomír · Závodský Ondřej · Zelený Milan · Zeman Václav · Zima Tomáš · Zlatuška Jiří Ž Žák Miroslav · Žák Václav · Žantovský Michael Ostatní Dlouhodobě neaktivní blogy