Výzva Si Ťin-pchingovi: Dovolte Liou Siao-poovi umřít v kruhu rodiny a přátel v zahraničí

13. 07. 2017 | 10:07
Přečteno 1943 krát
Jared Genser, právník působící v oblasti lidských práv na Kennedy School Harvardovy univerzity, obhájce politických vězňů v různých částech světa a zakladatel sdružení Freedom Now! se 10. července obrátil otevřeným dopisem na nejvyššího čínského představitele Si Ťin-pchinga s žádostí, aby dovolil umírajícímu Liou Siao-poovi odjet na léčení do ciziny. V podobném duchu se na generálního tajemníka Ústředního výboru Komunistické strany Číny již dříve obrátilo 154 mositelů Nobelovy ceny v různých oborech, významní světoví sposovatelé, Amnesty International a další aktivisté a Liou Siao-poovi přátelé. Genserův dopis stručně a výstižně shrnuje podstatu problému, a proto ho níže uvádíme v plném znění.

Naléhavě žádám prezidenta Sia, aby dovolil Liou Siao-poovi a jeho ženě Liou Sia vycestovat z Číny do zahraničí, kde si přejí vyhledat lékařskou péči. Jako Liou Siao-poův právní zástupce jsem pro něj zařídil vše potřebné, včetně převozu a lékařského týmu, aby mohl vycestovat okamžitě po té, co oba dostanou povolení k odjezdu, jak vyžaduje naléhavost jeho stavu.

V žádném případě není pravda, že čínská vláda odmítá dovolit Liou Siao-poovi vycestovat ze zdravotních důvodů. Jak americký, tak i německý lékař, kteří ho navštívili, se shodli na tom, že je způsobilý cestovat do zahraničí, aby tam podstoupil léčbu a zdůraznili, že v zahraničí existují možnosti léčby, jaké v Číně nejsou dostupné.

Tato léčba by mohla Liou Siao-poovi prodloužit život o několik týdnů a lepší paliativní péče v zahraničí by zmírnila jeho bolesti. Liu sám opakovaně potvrdil, že si přeje vycestovat do zahraničí kvůli léčbě. Za těchto okolností by mělo být Liou Siao-poovi jako pacientovi vyhověno.

Pravou příčinou toho, proč čínská vláda odmítá vyhovět Liouovým přáním, je snaha znemožnit mu, aby byl v kontaktu s blízkými přáteli, příbuznými a mezinárodním společenstvím. Tím, že mu odmítá umožnit léčbu, která by mu prodloužila život, čínská vláda urychluje jeho smrt.

Prezident Si by se neměl obávat umírajícího muže a toho, co by možná tento muž řekl. Místo toho by měl tím, že vyhoví přání umírajícího muže, ukázat, jak je Čína silná.


DeníkReferendum 11. 7. 2017

Převzato z Initiatives for China

viz také Nový světový řad, Liou Siao-po a Charta 08

Komentáře

Aktuálně.cz má zájem poskytovat prostor jen korektně a slušně vedené debatě. Tím, že zde publikujete svůj příspěvek, se zároveň zavazujete dodržovat Kodex diskutujících. V opačném případě se vystavujete riziku, že příspěvek administrátor odstraní z diskuse na Aktuálně.cz. Při opakovaném porušení kodexu Vám administrátor může zablokovat možnost přispívat do diskusí na Aktuálně.cz. Přejeme Vám zajímavou a inspirativní výměnu názorů. Redakce Aktuálně.cz.

Blogeři abecedně

A Arnoštová Lenka Teska B Balabán Miloš · Bartoš Ivan · Bartošová Ela · Bečková Kateřina · Bělobrádek Pavel · Benda Jan · Beránek Jan · Berwid-Buquoy Jan · Bielinová Petra · Bízková Rut · Bobek Miroslav · Boučková Tereza · Bursík Martin C Cimburek Ludvík Č Černý Jan · Čipera Erik · Čtenářův blog D David Jiří · Dienstbier Jiří · Dolejš Jiří · Drobek Aleš · Duka Dominik · Duong Nguyen Thi Thuy · Dvořáková Vladimíra F Fajt Jiří · Farský Jan · Fendrych Martin · Feri Dominik · Fiala Petr G Gazdík Petr · Gregor Kamil H Hamáček Jan · Hamplová Jana · Hasenkopf Pavel · Havel Petr · Havlík Petr · Heger Leoš · Heller Šimon · Herman Daniel · Hilšer Marek · Hlaváček Petr · Hnízdil Jan · Hokeš Tomáš · Hokovský Radko · Holmerová Iva · Holomek Karel · Honzák Radkin · Horký Petr · Horváth Drahomír Radek · Hořejš Nikola · Hořejší Václav · Hovorka Jiří · Hradilková Jana · Hrstka Filip · Hubinger Václav · Hudeček Tomáš · Hůle Daniel · Hülle Tomáš · Hvížďala Karel CH Chromý Heřman J Janeček Karel · Janyška Petr · Jarolímek Martin · Jourová Věra · Just Jiří · Just Vladimír K Kania Ondřej · Keményová Zuzana · Klan Petr · Klíma Vít · Klimeš David · Kněžourková Tereza · Kolínská Petra · Komárek Michal · Kopecký Pavel · Kostkan Tomáš · Kostlán František · Košák Pavel · Kotišová Miluš · Koudelka Zdeněk · Krafl Martin · Králíková Eva · Krása Václav · Kraus Ivan · Krištof Roman · Křeček Stanislav · Kubita Jan · Kubr Milan · Kučera Vladimír · Kuchař Jaroslav · Kuras Benjamin · Kutílek Petr · Kužílek Oldřich · Kyselý Ondřej L Lalák Adam · Laně Tomáš · Líbal Vladimír · Linhart Zbyněk · Lipold Jan · Lomová Olga · Ludvík Miloslav M Mahdalová Eva · Marksová-Tominová Michaela · Marvanová Hana · Mašát Martin · Metelka Ladislav · Mihovičová Jana · Michálek Libor · Miller Robert · Minařík Petr · Müller Zdeněk · Münich Daniel N Navrátil Vojtěch · Němec Václav · Novák Martin O Oláh Michal · Ondráčková Radka · Outlý Jan P Palik Michal · Paroubek Jiří · Payne Jan · Pecák Radek · Pehe Jiří · Pelda Zdeněk · Penc Stanislav · Petrák Milán · Peychl Ivan · Pikora Vladimír · Pixová Michaela · Poc Pavel · Pohled zblízka · Pokorný Zdeněk · Pražskej blog · Procházka Adam · Prouza Tomáš · Přibyl Stanislav R Rabas Přemysl · Rath David · Redakce Aktuálně.cz  · Ripka Štěpán · Robejšek Petr · Rychlík Jan Ř Řízek Tomáš S Sedláček Tomáš · Sedlák Martin · Seitlová Jitka · Shanaáh Šádí · Schwarzenberg Karel · Skořepa Michal · Skuhrovec Jiří · Sláma Bohumil · Slimáková Margit · Sobotka Bohuslav · Sokačová Linda · Sportbar · Staněk Pavel · Stanoev Martin · Stehlíková Džamila · Stejskal Libor · Stránský Martin Jan · Svoboda Cyril · Svoboda Jiří · Svoboda Pavel · Syková Eva Š Šefrnová Tereza · Šilerová Jana · Šimáček Martin · Šimková Karolína · Škop Michal · Šlechtová Karla · Šmíd Milan · Šoltés Michal · Špok Dalibor · Štádler Petr · Šteffl Ondřej · Štěch Milan · Štern Ivan · Štern Jan · Štrobl Daniel · Šumbera Filip · Švejnar Jan T Tejc Jeroným · Tejkalová N. Alice · Tolasz Radim · Tomášek Pavel · Tomčiak Boris · Tomský Alexander · Tošovský Michal · Tožička Tomáš · Turek Jan · Tvrdoň Jan U Uhl Petr · Urban Jan V Vaculík Jan · Vácha Marek · Vendlová Veronika · Vhrsti · Vileta Petr · Vlach Robert · Vlk Miloslav · Vodrážka Mirek W Wagenknecht Lukáš · Wheeler Adrian · Wichterle Kamil · Wollner Marek Z Zahradil Jan · Zahumenský David · Zaorálek Lubomír · Závodský Ondřej · Zděnek Michal · Zelený Milan · Zlatuška Jiří · Znoj Milan Ž Žák Miroslav · Žák Václav Ostatní Dlouhodobě neaktivní blogy