Kdo ten souhlas informoval?

04. 12. 2018 | 09:55
Přečteno 7791 krát
Pojmenování byrokratické dehumanizující aktivity souslovím „informovaný souhlas“ je z hlediska sémantického naprostý nesmysl. Souhlas může být dobrovolný, vynucený, ale dost těžko informovaný. To je výsledek hanebného překladu. Podstata tohoto aktu je v zásadě snad správná, v reálném provedení u nás zrůdná, hovadská a škodlivá.

„Pane doktore, pane doktore, vy se budete zlobit (proč bych to dělal?), ale já jsem si ty prášky nevzala. Já jsem si přečetla, že obsahujou lepek a teď se všude píše, jak je nezdravej!“
„Co se týká psychosomatiky, jsem úplné medium. 9. listopadu jsem měla jít na operaci katarakty na pravém oku. Ale dostala jsem kašel, takže mi zákrok odložili na zítra. Předoperační vyšetření bylo OK, nuž přečetla jsem si poučení pro pacienty. Jako zdravotnická redaktorka vím, že se tam píše všechno možné, ale co když...?
Neprožívala jsem to nijak dramaticky – JEN JSEM O TOM VĚDĚLA. Mimo jiné tam bylo napsáno, že člověk nesmí mít opar v obličeji. Já na něj normálně trochu trpím. Na rtech.
No tak před pár dny jsem dostala opar, jaký jste neviděl. Ne na rtech, ale na pravém oku – právě na něm! Naštěstí na místě, kde jsou ty pytle pod očima. Tak už mám nový termín na leden.“
„Nemůžu to užívat, v letáku píšou, že se mohou objevit průjem nebo zácpa a toho se bojím.“


Nevím, čeho z obou, leč budiž... Voodoo smrt, nocebo efekt, syndrom zlomeného srdce a další ohrožující momenty související s děsící informací jsou prokazatelné skutečnosti. Pozvání do nemocnice, které začíná nikoliv tím, že se zde dočkáte pomoci, ale že zde můžete umřít, a když to nestihnete, tak utrpět všechny dosažitelné škody, potěší. Hezké vřelé uvítání.

Informovaný souhlas (to je moc hezký češtin; kdo ho informoval?) v současné podobě představuje lepší strašidelný soubor než celá Erbenova Kytice. Badatelé přes umění, jak poškodit pacienta, prokazují, že jestliže je mezi nežádoucími účinky v příbalovém letáku nějaký příznak a ve druhé variantě uveden není, je výskyt tohoto příznaku v prvém případě 3x až 6x častější. Papež přes placebo, Ted Kaptchuk, v placebové studii v níž použil jen placebo měl neobyčejné množství nežádoucích účinků: sucho v ústech a ospalost ve 20 %, nejlepší ale byly noční můry, které se objevily v souvislosti se zobáním pididávek cukru u tří lidí.

Informovaný souhlas v této podobě jednoznačně poškozuje pacienty a toto vítězství Úřadu nad medicínou tu panuje už několik let. Měli bychom si ujasnit, zda zdravotnictví chce lidi léčit, nebo strašit a zda právníci mají mít takovou moc při představě budoucích kšeftů amerického typu. Kdyby byla vůle, nějaká lidštější varianta by se našla. Vůle zřejmě není, ač na to téma proběhla jedna velká konference ČLK.

Než se tedy vůle najde, doporučuju zavést informovaný souhlas (teď ho informuji já, jak by měl vypadat, takže je DOBŘE informovaný) do dalších oblastí, které se mohou právem cítit diskriminované.

V restauracích u vstupu by měl každý povinně podepsat tento text: Jsem si vědom a souhlasím s tím, že v této restauraci mohu být okraden, opařen, pobryndán, přepaden, uhořen v případě požáru a k tomu ve zmatku ušlapán, zastřelen, že se mohu zadusit špatně polknutým soustem a zemřít na cokoliv, co se do jídla může dostat, protože náhoda je blbka nevypočitatelná.

Při předání dítěte do školy by měli rodiče podepsat: Posílám svoje dítě do této školy s vědomím, že může přinést domů tuberu, vši, drogy, alkohol i methyl, špatné zvyky, a že zde může být týráno, šikanováno, zmrzačeno, zabito, jak spolužáky, tak inspektory a že je velká pravděpodobnost, že se zde nenaučí nic potřebného.

Trochu ve stylu vtipu z 80. let: Vážení cestující, přistáváte na ruzyňském letišti v Praze, nařiďte si hodinky o šest hodin dopředu, kalendář o 20 let dozadu a připravte si sáčky na zvracení.

Komentáře

Aktuálně.cz má zájem poskytovat prostor jen korektně a slušně vedené debatě. Tím, že zde publikujete svůj příspěvek, se zároveň zavazujete dodržovat Kodex diskutujících. V opačném případě se vystavujete riziku, že příspěvek administrátor odstraní z diskuse na Aktuálně.cz. Při opakovaném porušení kodexu Vám administrátor může zablokovat možnost přispívat do diskusí na Aktuálně.cz. Přejeme Vám zajímavou a inspirativní výměnu názorů. Redakce Aktuálně.cz.

Blogeři abecedně

A Almer Tomáš · Atapana Mnislav Zelený B Babka Michael · Balabán Miloš · Bartoš Ivan · Bartošová Ela · Bečková Kateřina · Bělobrádek Pavel · Benda Jan · Beránek Jan · Berwid-Buquoy Jan · Bielinová Petra · Bína Jiří · Bízková Rut · Blaha Stanislav · Bobek Miroslav · Boučková Tereza · Brenna Yngvar · Bureš Radim C Cerman Ivo Č Černoušek Štěpán · Čipera Erik · Čtenářův blog D David Jiří · Dienstbier Jiří · Dolejš Jiří · Drobek Aleš · Dudák Vladislav · Duka Dominik · Duong Nguyen Thi Thuy · Dvořáková Vladimíra F Fábri Aurel · Fafejtová Klára · Farský Jan · Fendrych Martin · Feri Dominik · Fiala Petr G Gálik Stanislav · Gazdík Petr · Glanc Tomáš H Hamáček Jan · Hampl Václav · Hamplová Jana · Hasenkopf Pavel · Havel Petr · Heger Leoš · Heller Šimon · Herman Daniel · Hilšer Marek · Hlaváček Petr · Hlubučková Andrea · Hnízdil Jan · Hokovský Radko · Holomek Karel · Honzák Radkin · Horký Petr · Hořejš Nikola · Hořejší Václav · Hradilková Jana · Hrstka Filip · Hubinger Václav · Hudeček Tomáš · Hülle Tomáš · Hvížďala Karel CH Chlupáček Ondřej · Chmelař Aleš · Chromý Heřman · Chýla Jiří J Janeček Karel · Janeček Vít · Janečková Tereza · Janyška Petr · Jarolímek Martin · Jašurek Miroslav · Jourová Věra · Just Jiří · Just Vladimír K Kania Ondřej · Karfík Filip · Kislingerová Eva · Klan Petr · Klepárník  Vít · Klíma Vít · Klimeš David · Kohoutová Růžena · Kolínská Petra · Komárek Michal · Kopecký Pavel · Kopeček Lubomír · Kostkan Tomáš · Kostlán František · Kotišová Miluš · Koudelka Zdeněk · Kozák Kryštof · Krafl Martin · Králíková Eva · Krása Václav · Kraus Ivan · Krištof Roman · Kroppová Alexandra · Kroupová Johana · Křeček Stanislav · Kubr Milan · Kučera Vladimír · Kuchař Jaroslav · Kuras Benjamin · Kutílek Petr · Kužílek Oldřich · Kyselý Ondřej L Lalák Adam · Laně Tomáš · Líbal Vladimír · Linhart Zbyněk · Lipavský Jan · Lipold Jan · Lomová Olga M Mahdalová Eva · Marksová-Tominová Michaela · Marvanová Hana · Mašát Martin · Metelka Ladislav · Mihovičová Jana · Michálek Libor · Miller Robert · Minařík Petr · Müller Zdeněk · Münich Daniel N Nacher Patrik · Navrátil Marek · Němec Václav · Novotný Martin O Očko Petr · Oláh Michal · Ondráčková Radka · Outlý Jan P Pačes Václav · Palik Michal · Paroubek Jiří · Paroubková Petra · Passerin Johana · Payne Jan · Payne Petr Pazdera · Pehe Jiří · Pelda Zdeněk · Penc Stanislav · Petrák Milán · Pikora Vladimír · Pilip Ivan · Pixová Michaela · Pohled zblízka · Potměšilová Hana · Pražskej blog · Prouza Tomáš · Přibyl Stanislav R Rabas Přemysl · Rajmon David · Rath David · Redakce Aktuálně.cz  · Richterová Olga · Ripka Štěpán · Robejšek Petr · Rychlík Jan Ř Říha Miloš · Řízek Tomáš S Sedlák Martin · Seitlová Jitka · Schwarzenberg Karel · Skořepa Michal · Skuhrovec Jiří · Sládek Jan · Sláma Bohumil · Slavíček Jan · Slimáková Margit · Sobotka Bohuslav · Sobotka Daniel · Sokačová Linda · Soukup Ondřej · Sportbar · Stanoev Martin · Stehlík Michal · Stehlíková Džamila · Stejskal Libor · Stránský Martin Jan · Svárovský Martin · Svoboda Cyril · Svoboda Jiří · Svoboda Pavel · Syrovátka Jonáš Š Šefrnová Tereza · Šilerová Jana · Šimáček Martin · Šimková Karolína · Škop Michal · Šlechtová Karla · Šmíd Milan · Šoltés Michal · Špok Dalibor · Štádler Petr · Šteffl Ondřej · Štěch Milan · Štern Ivan · Štern Jan · Štrobl Daniel · Šumbera Filip · Švejnar Jan T Telička Pavel · Tolasz Radim · Tománek Jan · Tomčiak Boris · Tomský Alexander · Tožička Tomáš · Turek Jan · Tvrdoň Jan U Uhl Petr · Urban Jan V Vaculík Jan · Vácha Marek · Valdrová Jana · Vendlová Veronika · Veselý Martin · Vhrsti · Vileta Petr · Vlach Robert · Vodrážka Mirek · Výborný Marek W Wagenknecht Lukáš · Wheeler Adrian · Wichterle Kamil · Witassek Libor · Wollner Marek Z Zahumenský David · Zaorálek Lubomír · Závodský Ondřej · Zelený Milan · Zeman Václav · Zlatuška Jiří · Znoj Milan Ž Žák Miroslav · Žák Václav Ostatní Dlouhodobě neaktivní blogy