Další zákrut na cestě labyrintem kultur

17. 07. 2008 | 17:02
Přečteno 5203 krát
Mám tu čest představit třetího z autorů blogů společného projektu Multikulturního centra Praha a Zastoupení Evropské komise v České Republice, který jeho iniciátoři nazvali Labyrint kultur. Cílem je seznámit nás, kteří patříme k národům sdruženým v dnešní Evropské unii, s našimi spoluobčany jiných národností a etnického původu (více se o něm dozvíte v jednom z mých předchozích blogů).

Na našich stránkách se budeme setkávat s běloruskou psycholožku z Prahy (její blog najdete ZDE), s bosenskou studentkou žijící v Olomouci a mladým Vietnamcem opět z Prahy (autor tohoto blogu). A zároveň se dozvíte, jak žijí jejich souputníci v jiných částech Evropské unie - například bosenská studentka v Benátkách (její blog je ZDE) či ruská tanečnice v Hamburgu.

Také Vieta Phana vítám na našich stránkách a těším se na jeho příspěvky.


Libor Stejskal, editor blogů

Blog Vieta Phana

Zdravím všechny čtenáře. Dovolte abych se vám v krátkosti představil. Jmenuju se Viet Phan, je mi 21 let a jsem studentem pražské Elektrotechnické fakulty ČVUT. Pocházím ze čtyřčlenné rodiny, kde je středem pozornosti o 15 let mladší benjamínek. Z rodného Hanoje jsme odcestovali před 15 lety. Naší první a poslední zastávkou byly Čechy. Od té doby jsme se stěhovali několikrát, ale pokaždé uvnitř hranic Prahy.

null
null
Co dělá naše rodina? Můj mladší, školou povinný bráška rád staví ze stavebnic domy a můj otec je rád realizuje, přesněji řečeno, živí jako projektant/stavební inženýr. Moje matka je zaměstnaná v servisním středisku firmy „Malýměký“, co hojně vyrábí poruchové herní konzole. Co se týče mě a mých zájmu, o nich vám povyprávím později.

Byl jsem nedávno osloven jako potenciální pisatel do blogu pro projekt Labyrinty kultur, které zastřešuje Multikulturní centrum Praha. Podstatou blogů by mělo být zachycení multikulturního soužití mezi dvěma naprosto odlišnými světy, břehy, chcete-li kulturami. Jak ale později zjistíme, oba světy toho mají hodně společného a tento blog by měl být vašim průvodcem v tomto bludišti.

Jsem ostatně rád, že si mohu konečně vést online deníček. Co mě k tomu vůbec vede? Především ochota psát, psát o věcech, které jsou ve veřejném podvědomí pokroucené, zjednodušené, černobíle, někdy zas přespříliš barevné. Dozvíte se, co se skrývá za pojmem „multikulturní soužití ve městě“. Jaký to má dopad na mě a mou rodinu a co všechno musí člověk obětovat, aby zapadl do kosmopolitní společnosti. O Praze bych si troufl říct, že se stává kulturně bohatou metropolí. Tady cizinec zapadne i kdyby nechtěl. Žít zde má svoje výhody i nevýhody.

Když náhodný kolemjdoucí zmerčí, jak umíte dobře česky, tak vám v lepším případě pogratuluje a zeptá se vás, odkud jste. Tím překvapenější výraz se vykouzlí pokud zaslechne slovo Vietnam. V tom horším případě vám strčí do rukou nejnovější výtisk Strážné věže přeložené do vašeho rodného jazyka a s bohulibým úsměvem na rtech vám požehná. Ti lidé to musí tahat z klobouku, jinak si to neumím vysvětlit.

Jak vidíte, naši milí Pražané nám rozumějí. Jsou otevření způsobům, jakými žijeme a jak dáváme na odiv okolí, že jsme si vybrali jinou životní cestu než naši krajané. Kulturní asimilace je potom dalším krůčkem k plnohodnotné integraci. Já sám nepatřím k těm, kteří se cítí jako zaklíněný střep mezi dvěma kulturami, nemám problém se přizpůsobit, splynout s davem. Možná tím přicházím o každodenní vzrušující konflikty při ranním pohledu do zrcadla, ale čert to vem. Proč si komplikovat život, když jsem část svého Já zanechal za pasovou kontrolou při příletu do Čech?

Blogeři abecedně

A Aktuálně.cz Blog · Atapana Mnislav Zelený B Baar Vladimír · Babka Michael · Balabán Miloš · Bartoníček Radek · Bartošek Jan · Bartošová Ela · Bavlšíková Adéla · Bečková Kateřina · Bednář Vojtěch · Bělobrádek Pavel · Beránek Jan · Berkovcová Jana · Bernard Josef · Berwid-Buquoy Jan · Bielinová Petra · Bína Jiří · Bízková Rut · Blaha Stanislav · Blažek Kamil · Bobek Miroslav · Boehmová Tereza · Brenna Yngvar · Bureš Radim · Bůžek Lukáš · Byčkov Semjon C Cerman Ivo · Cizinsky Ludvik Č Černoušek Štěpán · Česko Chytré · Čipera Erik · Čtenářův blog D David Jiří · Davis Magdalena · Dienstbier Jiří · Dlabajová Martina · Dolejš Jiří · Dostál Ondřej · Dudák Vladislav · Duka Dominik · Duong Nguyen Thi Thuy · Dvořák Jan · Dvořák Petr · Dvořáková Vladimíra E Elfmark František F Fafejtová Klára · Fajt Jiří · Fendrych Martin · Fiala Petr · Fibigerová Markéta · Fischer Pavel G Gálik Stanislav · Gargulák Karel · Geislerová Ester · Girsa Václav · Glanc Tomáš · Goláň Tomáš · Gregorová Markéta · Groman Martin H Hájek Jan · Hála Martin · Halík Tomáš · Hamáček Jan · Hampl Václav · Hamplová Jana · Hapala Jiří · Hasenkopf Pavel · Hastík František · Havel Petr · Heller Šimon · Herman Daniel · Heroldová Martina · Hilšer Marek · Hladík Petr · Hlaváček Petr · Hlubučková Andrea · Hnízdil Jan · Hokovský Radko · Holásková Kamila · Holmerová Iva · Honzák Radkin · Horáková Adéla · Horký Petr · Hořejš Nikola · Hořejší Václav · Hrabálek Alexandr · Hradilková Jana · Hrstka Filip · Hřib Zdeněk · Hubálková Pavla · Hubinger Václav · Hülle Tomáš · Hušek Radek · Hvížďala Karel CH Charanzová Dita · Chlup Radek · Chromý Heřman · Chýla Jiří · Chytil Ondřej J Janda Jakub · Janeček Karel · Janeček Vít · Janečková Tereza · Janyška Petr · Jelínková Michaela Mlíčková · Jourová Věra · Just Jiří · Just Vladimír K Kaláb Tomáš · Kania Ondřej · Karfík Filip · Karlický Josef · Klan Petr · Klepárník  Vít · Klíma Pavel · Klíma Vít · Klimeš David · Klusoň Jan · Kňapová Kateřina · Kocián Antonín · Kohoutová Růžena · Koch Paul Vincent · Kolaja Marcel · Kolářová Marie · Kolínská Petra · Kolovratník Martin · Konrádová Kateřina · Kopeček Lubomír · Kostlán František · Kotišová Miluš · Koudelka Zdeněk · Koutská Petra Schwarz · Kozák Kryštof · Krafl Martin · Krása Václav · Kraus Ivan · Kroupová Johana · Křeček Stanislav · Kubr Milan · Kučera Josef · Kučera Vladimír · Kučerová Karolína · Kuchař Jakub · Kuchař Jaroslav · Kukal Petr · Kupka Martin · Kuras Benjamin · Kutílek Petr · Kužílek Oldřich · Kyselý Ondřej L Laně Tomáš · Linhart Zbyněk · Lipavský Jan · Lipold Jan · Lomová Olga M Máca Roman · Mahdalová Eva · Máchalová Jana · Maláčová Jana · Málková Ivana · Marvanová Hana · Mašát Martin · Měska Jiří · Metelka Ladislav · Michálek Libor · Miller Robert · Minář Mikuláš · Minařík Petr · Mittner Jiří · Moore Markéta · Mrkvička Jan · Müller Zdeněk · Mundier Milan · Münich Daniel N Nacher Patrik · Nachtigallová Mariana Novotná · Návrat Petr · Navrátil Marek · Němec Václav · Nerudová Danuše · Nerušil Josef · Niedermayer Luděk · Nosková Věra · Nouzová Pavlína · Nováčková Jana · Novák Aleš · Novotný Martin · Novotný Vít · Nožička Josef O Obluk Karel · Ocelák Radek · Oláh Michal · Ouhel Tomáš · Oujezdská Marie · Outlý Jan P Pačes Václav · Palik Michal · Paroubek Jiří · Pavel Petr · Pavelka Zdenko · Payne Jan · Payne Petr Pazdera · Pehe Jiří · Peksa Mikuláš · Pelda Zdeněk · Petrák Milán · Petříček Tomáš · Petříčková Iva · Pfeffer Vladimír · Pfeiler Tomáš · Pícha Vladimír · Pilip Ivan · Pitek Daniel · Pixová Michaela · Plaček Jan · Podzimek Jan · Pohled zblízka · Polách Kamil · Polčák Stanislav · Potměšilová Hana · Pražskej blog · Prouza Tomáš R Rabas Přemysl · Rajmon David · Rakušan Vít · Ráž Roman · Redakce Aktuálně.cz  · Reiner Martin · Richterová Olga · Robejšek Petr · Ruščák Andrej · Rydzyk Pavel · Rychlík Jan Ř Řebíková Barbora · Řeháčková Karolína Avivi · Říha Miloš · Řízek Tomáš S Sedlák Martin · Seitlová Jitka · Schneider Ondřej · Schwarzenberg Karel · Sirový Michal · Skalíková Lucie · Skuhrovec Jiří · Sládek Jan · Sláma Bohumil · Slavíček Jan · Slejška Zdeněk · Slimáková Margit · Smoljak David · Smutný Pavel · Sobíšek Pavel · Sokačová Linda · Soukal Josef · Soukup Ondřej · Sportbar · Staněk Antonín · Stanoev Martin · Stehlík Michal · Stehlíková Džamila · Stránský Martin Jan · Strmiska Jan · Stulík David · Svárovský Martin · Svoboda Cyril · Svoboda Jiří · Svoboda Pavel · Sýkora Filip · Syrovátka Jonáš Š Šebek Tomáš · Šefrnová Tereza · Šimáček Martin · Šimková Karolína · Šindelář Pavel · Šípová Adéla · Šlechtová Karla · Šmíd Milan · Šojdrová Michaela · Šoltés Michal · Špalková Veronika Krátká · Špinka Filip · Špok Dalibor · Šteffl Ondřej · Štěpán Martin · Štěpánek Pavel · Štern Ivan · Štern Jan · Štětka Václav · Štrobl Daniel T T. Tereza · Táborský Adam · Tejkalová N. Alice · Telička Pavel · Titěrová Kristýna · Tolasz Radim · Tománek Jan · Tomčiak Boris · Tomek Prokop · Tomský Alexander · Trantina Pavel · Tůma Petr · Turek Jan U Uhl Petr · Urban Jan V Vacková Pavla · Václav Petr · Vaculík Jan · Vácha Marek · Valdrová Jana · Vančurová Martina · Vavruška Dalibor · Věchet Martin Geronimo · Vendlová Veronika · Vhrsti · Vích Tomáš · Vlach Robert · Vodrážka Mirek · Vojtěch Adam · Vojtková Michaela Trtíková · Vostrá Denisa · Výborný Marek · Vyskočil František W Walek Czeslaw · Wichterle Kamil · Wirthová Jitka · Witassek Libor Z Zádrapa Lukáš · Zajíček Zdeněk · Zaorálek Lubomír · Závodský Ondřej · Zelený Milan · Zeman Václav · Zima Tomáš · Zlatuška Jiří · Zouzalík Marek Ž Žák Miroslav · Žák Václav · Žantovský Michael · Žantovský Petr Ostatní Dlouhodobě neaktivní blogy