Spor Prahy a Pekingu připomíná dobu studené války

31. 07. 2019 | 15:55
Přečteno 2295 krát
Pražský primátor ve smlouvě o spolupráci Prahy a Pekingu nedávno revidoval pro Českou republiku právně zcela neškodnou formulaci. Zdálo se to zbytečné a diplomaticky necitlivé, v reakci na to čínská strana „odložila" turné Pražské filharmonie na „někdy".

Když se na věc podíváme bez ideologie a analogicky si představíme, že i ve smlouvě s Londýnem se třeba zdědila po bývalých radních formulace, že „Severní Irsko je součástí Spojeného království" - vepsaná kdoví proč, snad protože měla královna zrovna kulaté narozeniny - lze odhadovat možnou reakci britské strany.

Londýnský starosta by se s britským humorem podivil, co jen té Praze vadí na spojení Spojeného království? Pokud by součástí revize smlouvy byla zahraniční cesta pražského primátora za nejasnými irskými partnery, možná by i Londýn zrušil některému subjektu se značkou Praha návštěvu. A tím by to mělo skončit.

Obrana své pravdy

Potíž nastává, když hlavní aktéři takového zajiskření začnou pak tvrdošíjně a zdlouhavě bránit svou pravdu. To se děje v posledních týdnech v Praze, kde se utkávají pražský primátor a čínský velvyslanec, oba považující hájení své pravdy za svatou povinnost, hodnou eskalace sporu.

Avšak první povinností všech účastníků zahraničních vztahů, ať již regionálního politika nebo diplomatického zástupce své země v zahraničí, má být rozvoj porozumění a spolupráce mezi národy a státy. Mezi námi totiž jsou a budou velké rozdíly, civilizační příkopy a zájmové překážky, a proto právo vstoupit do zahraničních vztahů vždy dává současnou povinnost budovat mosty a stavět schody nahoru i dolů. Všichni máme povinnost přátelsky vysvětlovat a hledat porozumění. Když to nejde jedním způsobem, musí se hledat jiný a další.

Na této koncepci ladění zahraničních vztahů do porozumění mezi národy pracovaly Společnost národů a následně Organizace spojených národů sto let. Tou skutečnou „objektivní pravdou" je v zahraničních vztazích jen objektivní míra porozumění mezi národy.

Mise šéfa diplomatického zastoupení v civilizačně odlišné zemi není vůbec lehká. Domácí autority a veřejnost nemusí vždy chápat vývoj v jeho zemi, protože vychází z úplně jiných tradic a podmínek. A tak prvním úkolem je komunikace s nimi, neustálé vysvětlování a pokusy sbližovat rozdílná vidění našeho společného světa. Když dojde ke sporu s nadřízenou domácí autoritou, má ji z podstaty věci hlavně ustupovat.

Druhým úkolem je zprostředkování postojů druhé země vlastnímu ministerstvu zahraničních věcí. A tady zejména musí diplomatický výsadek předcházet nedorozumění, a hlavně další eskalaci nedorozumění.

Studená válka dávno skončila

Čína má dlouhou tradici řešení problému vzájemného porozumění i ve své obrovské zemi, plné rozdílů a protikladů. Regiony mají jiné klimatické podmínky a tím i celý způsob a tempo života, používají jiná, nesrozumitelná nářečí nebo jazyky, drží jiné kulturní a náboženské tradice, to vše musela ústřední vláda překonat, aby udržela křehkou jednotu země.

Nástrojem řešení byl dva tisíce let výběr úředníků, skládajících císařské zkoušky převážně z humanitních oborů, kde dominovala historie, vyšší literatura a esejistika, nejvíce však schopnost komunikace a interakce. Úředník vyslaný do vzdálené oblasti musel porozumět místním podmínkám a být schopen zprostředkovat komunikaci centra s regionem v obou směrech. Poskytování dobrých zpětných vazeb byla jeho klíčová dovednost.

Tuto analogii nelze aplikovat na mezinárodní vztahy suverénních zemí, ale dobře ji lze aplikovat na státní úředníky a zástupce veřejné správy. Studená válka dávno skončila a její metody, včetně eskalace nedorozumění a dělání velblouda z komára, nepatří do dobré praxe zahraničních vztahů.

Článek byl publikován také v rámci projektu www.sinoskop.cz

Komentáře

Aktuálně.cz má zájem poskytovat prostor jen korektně a slušně vedené debatě. Tím, že zde publikujete svůj příspěvek, se zároveň zavazujete dodržovat Kodex diskutujících. V opačném případě se vystavujete riziku, že příspěvek administrátor odstraní z diskuse na Aktuálně.cz. Při opakovaném porušení kodexu Vám administrátor může zablokovat možnost přispívat do diskusí na Aktuálně.cz. Přejeme Vám zajímavou a inspirativní výměnu názorů. Redakce Aktuálně.cz.

Blogeři abecedně

A Almer Tomáš · Atapana Mnislav Zelený B Babka Michael · Balabán Miloš · Bartoš Ivan · Bartošová Ela · Bečková Kateřina · Bělobrádek Pavel · Benda Jan · Beránek Jan · Berwid-Buquoy Jan · Bielinová Petra · Bína Jiří · Bízková Rut · Blaha Stanislav · Bobek Miroslav · Boudal Jiří · Brenna Yngvar · Bureš Radim C Cerman Ivo Č Černoušek Štěpán · Černý Jan · Česko Chytré · Čipera Erik · Čtenářův blog D David Jiří · Dienstbier Jiří · Dolejš Jiří · Drobek Aleš · Dudák Vladislav · Duka Dominik · Duong Nguyen Thi Thuy · Dvořáková Vladimíra F Fábri Aurel · Fafejtová Klára · Fajt Jiří · Farský Jan · Fendrych Martin · Feri Dominik · Fiala Petr · Fischer Pavel G Gálik Stanislav · Glanc Tomáš · Groman Martin H Hamáček Jan · Hampl Václav · Hamplová Jana · Hasenkopf Pavel · Hastík František · Havel Petr · Heller Šimon · Herman Daniel · Hilšer Marek · Hlaváček Petr · Hlubučková Andrea · Hnízdil Jan · Hokovský Radko · Holomek Karel · Honzák Radkin · Horký Petr · Hořejš Nikola · Hořejší Václav · Hrbková Lenka · Hrstka Filip · Hřib Zdeněk · Hubinger Václav · Hudeček Tomáš · Hülle Tomáš · Hvížďala Karel CH Chlupáček Ondřej · Chromý Heřman · Chýla Jiří · Chytil Ondřej J Janda Jakub · Janeček Karel · Janeček Vít · Janečková Tereza · Janyška Petr · Jarolímek Martin · Jašurek Miroslav · Jourová Věra · Just Jiří · Just Vladimír K Kania Ondřej · Karfík Filip · Kislingerová Eva · Klan Petr · Klepárník  Vít · Klíma Vít · Klimeš David · Kohoutová Růžena · Kolínská Petra · Kopecký Pavel · Kopeček Lubomír · Kostlán František · Kotišová Miluš · Koudelka Zdeněk · Kozák Kryštof · Krafl Martin · Králíková Eva · Krása Václav · Kraus Ivan · Kroppová Alexandra · Kroupová Johana · Křeček Stanislav · Kubr Milan · Kučera Josef · Kučera Vladimír · Kuchař Jakub · Kuchař Jaroslav · Kukal Petr · Kupka Martin · Kuras Benjamin · Kutílek Petr · Kužílek Oldřich · Kyselý Ondřej L Laně Tomáš · Líbal Vladimír · Linhart Zbyněk · Lipavský Jan · Lipold Jan · Lomová Olga M Máca Roman · Mahdalová Eva · Marvanová Hana · Mašát Martin · Metelka Ladislav · Michálek Libor · Miller Robert · Minařík Petr · Müller Zdeněk · Münich Daniel N Nacher Patrik · Nachtigallová Mariana Novotná · Navrátil Marek · Němec Václav · Niedermayer Luděk · Novotný Martin O Očko Petr · Oláh Michal · Ondráčková Radka · Outlý Jan P Pačes Václav · Palik Michal · Paroubek Jiří · Paroubková Petra · Passerin Johana · Payne Jan · Payne Petr Pazdera · Pehe Jiří · Pelda Zdeněk · Penc Stanislav · Petrák Milán · Petříček Tomáš · Pikora Vladimír · Pilip Ivan · Pixová Michaela · Pohled zblízka · Potměšilová Hana · Pražskej blog · Prouza Tomáš · Přibyl Stanislav R Rabas Přemysl · Rajmon David · Rakušan Vít · Rath David · Ráž Roman · Redakce Aktuálně.cz  · Richterová Olga · Ripka Štěpán · Robejšek Petr · Rychlík Jan Ř Říha Miloš · Řízek Tomáš S Sedlák Martin · Seitlová Jitka · Schneider Ondřej · Schwarzenberg Karel · Skořepa Michal · Skuhrovec Jiří · Sládek Jan · Sláma Bohumil · Slavíček Jan · Slimáková Margit · Sobotka Daniel · Sokačová Linda · Soukal Josef · Soukup Ondřej · Sportbar · Staněk Antonín · Stanoev Martin · Stehlík Michal · Stehlíková Džamila · Stránský Martin Jan · Stulík David · Svárovský Martin · Svoboda Cyril · Svoboda Jiří · Svoboda Pavel · Syrovátka Jonáš Š Šefrnová Tereza · Šimáček Martin · Šimková Karolína · Škop Michal · Šlechtová Karla · Šmíd Milan · Šoltés Michal · Špok Dalibor · Šteffl Ondřej · Štěch Milan · Štern Ivan · Štern Jan · Štrobl Daniel T Telička Pavel · Tolasz Radim · Tománek Jan · Tomčiak Boris · Tomek Prokop · Tomský Alexander · Trantina Pavel · Turek Jan · Tvrdoň Jan U Uhl Petr · Urban Jan V Vaculík Jan · Vácha Marek · Valdrová Jana · Věchet Martin Geronimo · Vendlová Veronika · Veselý Martin · Vhrsti · Vích Tomáš · Vileta Petr · Vlach Robert · Vodrážka Mirek · Vojta Vít · Vojtěch Adam · Vojtková Michaela Trtíková · Výborný Marek W Wagenknecht Lukáš · Wichterle Kamil · Witassek Libor Z Zádrapa Lukáš · Zahumenská Vendula · Zahumenský David · Zaorálek Lubomír · Závodský Ondřej · Zelený Milan · Zeman Václav · Zlatuška Jiří · Znoj Milan Ž Žák Miroslav · Žák Václav · Žantovský Michael Ostatní Dlouhodobě neaktivní blogy