Miloš Zeman odsoudil vraždění civilních obyvatel na Ukrajině. Ruská státní tisková agentura jeho prohlášení překroutila
"Prezident republiky Miloš Zeman odsuzuje vraždění civilních obyvatel na Ukrajině jako válečný zločin a věří, že bude spravedlivě potrestáno mezinárodním soudem," uvedl na svém webu Pražský hrad. Ruská státní tisková agentury RIA Novosti napsala, že "český prezident okomentoval video z Buči od ukrajinských médií".
Pro větší názornost se podívejme na screenshot prohlášení Miloše Zemana podepsané jeho mluvčím.
Zdroj: Pražský hrad.
A níže na samotný výtvor ruské státní agentury RIA Novosti, která přinesla článek s titulkem "Český prezident okomentoval video z Buči od ukrajinských médií". Text si následně rozebereme.
Zdroj: RIA Novosti.
Pokud se znovu podíváme na Zemanovo prohlášení, v němž odsoudil vraždění civilních obyvatel na Ukrajině, není v něm nic o videu z Buči od ukrajinských médií. Zeman tedy žádné video nekomentoval a ruská státní tisková agentura tak lže.
V perexu RIA Novosti uvádí: "Český prezident odsoudil události v Buči, které ruské ministerstvo obrany označilo za falešné." V titulku zmíněné video z perexu mizí, ale ruská státní tisková agentura, aby někdo náhodou nezůstal na pochybách, přidává tvrzení ruského ministerstva obrany, že události v Buči jsou fejk a zinscenované.
"Český prezident odsoudil situaci na Ukrajině v souvislosti s videem z Buči, které ruské ministerstvo obrany charakterizovalo jako zinscenovanou provokaci, a vyjádřil přesvědčení, že viníky potrestá mezinárodní soud, uvedl na webu Pražského hradu tiskový mluvčí prezidenta Jiří Ovčáček," píše v prvním odstavci RIA Novosti.
Následuje box s citací: "Prezident republiky Miloš Zeman odsuzuje vraždění civilních obyvatel na Ukrajině jako válečný zločin a věří, že bude spravedlivě potrestáno mezinárodním soudem."
Nyní jsme zhruba ve třetině článku a tím Zemanova úloha, byť je mu věnován titulek a tím pádem by většina obsahu měla být o Zemanovi a jeho prohlášení, končí. Zbývající dvě třetiny obsahují propagandistický výklad Putinova režimu, aby běžný Rus nezačal pochybovat.
Dále se v článku RIA Novosti dočteme:
Dříve ukrajinská vláda a média šířily video natočené jakoby ve městě Buča v Kyjevské oblasti, kde na silnici leží těla zemřelých. Diváci si všimli, že "mrtvoly" hýbou rukama a schovávají končetiny, aby se nedostaly pod kola vojenské techniky. Ve zpětném zrcátku kameramanova auta je možné vidět, jak jeden ze "zemřelých" vstává, jakmile automobil projede.
V ruském ministerstvu obrany uvedli, že všechny kyjevským režimem publikované fotografie a videomateriály, které jakoby dokazují nějaké "zločiny" ruských vojáků ve městě Buča v Kyjevské oblasti, se ukazují jako "další provokace".
Jak uvedla armáda, za dobu, kdy se obec nacházela pod kontrolou ruské armády, ani jeden civilista neutrpěl újmu od jakýchkoliv násilných činů. V ministerstvu uvedli, že všechny ruské jednotky kompletně odešly z Buči 30. března a cesty z města ve směru na sever nebyly blokovány, zatímco jižní části města, včetně obytných čtvrtí, byly neustále ostřelovány ukrajinskou armádou z těžkých dělostřeleckých zbraní, tanků a raketometů.
Následuje prolink na článek o komentáři tiskové mluvčí ruského ministerstva zahraničí "Zacharovová okomentovala záběry z Buči od ukrajinských médií".
RIA Novosti pokračuje:
Rusko začalo speciální vojenskou operaci s cílem demilitarizace a denacifikace Ukrajiny 24. února. Západ jako odpověď vyhlásil nové protiruské sankce. Ty jsou směřovány zejména proti bankovnímu sektoru a dodávkám zboží obsahujícím složité technologie. V Evropě zesílily hlasy volající po snížení závislosti na ruských energetických surovinách. Mnohé značky ohlásily, že odchází z Ruska. Podle slov prezidenta Vladimira Putina kroky Západu ve skutečnosti směřují k tomu, aby zhoršily život milionům lidí. USA a Evropská unie fakticky vyhlásily bankrot vzhledem k závazkům vůči Rusku, když zmrazily jeho devizové rezervy. Současné události dělají čáru za globální dominancí Západu v politice i v ekonomice, dodala hlava státu. Sankční tlak na Moskvu se už otočil směrem k ekonomickým problémům USA a Evropy a přinesl významný růst cen pohonných hmot a potravin.
Článek uzavírá prolink na text "Rusko po provokaci ukrajinských radikálů v Buči svolalo Radu bezpečnosti OSN".
Výsledkem výkladu ruské státní propagandy je, že Zeman okomentoval nějaké falešné ukrajinské video, které je pouhou provokací, ruská armáda žádné násilí proti civilistům nepáchá a ukrajinská města naopak ostřeluje ukrajinská armáda. K tomu zmínění, že "speciální operace" s cílem "demilitarizace" a "denacifikace" Ukrajiny začala 24. února a vše uzavírá klasický evergreen kremelské propagandy, že Západ je nad propastí.
Ruská propaganda tak zradila svého českého přítele, kterého ještě donedávna nazývala svým člověkem a vyzdvihovala ho jako nezávislého politika a bojovníka za pravdu, který stojí na té správné straně, na straně dobra (rozuměj na straně Putinova režimu). Zradila Miloše Zemana, kterého vynášela do nebes za slova o tom, že ruská armáda na Ukrajině není, anexe Krymu je hotová věc, že je potřeba zrušit protiruské sankce. Ve výčtu podobných výroků českého prezidenta bychom samozřejmě mohli pokračovat. Zradila Zemana, kterého ruští propagandisté opěvovali ještě krátce před samotnou invazí, kdy český prezident a vrchní velitel ozbrojených sil ČR prohlásil, že ruská invaze na Ukrajinu je blamáž amerických tajných služeb. Jak to dopadlo, víme všichni. Putinův režim opět lhal a Zeman, který mu už pokolikáté nahrál, se mýlil.
Pokračování článku (vzhledem k délce screenshot rozdělen)
Zdroj: RIA Novosti.
Pro větší názornost se podívejme na screenshot prohlášení Miloše Zemana podepsané jeho mluvčím.
Zdroj: Pražský hrad.
A níže na samotný výtvor ruské státní agentury RIA Novosti, která přinesla článek s titulkem "Český prezident okomentoval video z Buči od ukrajinských médií". Text si následně rozebereme.
Zdroj: RIA Novosti.
Pokud se znovu podíváme na Zemanovo prohlášení, v němž odsoudil vraždění civilních obyvatel na Ukrajině, není v něm nic o videu z Buči od ukrajinských médií. Zeman tedy žádné video nekomentoval a ruská státní tisková agentura tak lže.
V perexu RIA Novosti uvádí: "Český prezident odsoudil události v Buči, které ruské ministerstvo obrany označilo za falešné." V titulku zmíněné video z perexu mizí, ale ruská státní tisková agentura, aby někdo náhodou nezůstal na pochybách, přidává tvrzení ruského ministerstva obrany, že události v Buči jsou fejk a zinscenované.
"Český prezident odsoudil situaci na Ukrajině v souvislosti s videem z Buči, které ruské ministerstvo obrany charakterizovalo jako zinscenovanou provokaci, a vyjádřil přesvědčení, že viníky potrestá mezinárodní soud, uvedl na webu Pražského hradu tiskový mluvčí prezidenta Jiří Ovčáček," píše v prvním odstavci RIA Novosti.
Následuje box s citací: "Prezident republiky Miloš Zeman odsuzuje vraždění civilních obyvatel na Ukrajině jako válečný zločin a věří, že bude spravedlivě potrestáno mezinárodním soudem."
Nyní jsme zhruba ve třetině článku a tím Zemanova úloha, byť je mu věnován titulek a tím pádem by většina obsahu měla být o Zemanovi a jeho prohlášení, končí. Zbývající dvě třetiny obsahují propagandistický výklad Putinova režimu, aby běžný Rus nezačal pochybovat.
Dále se v článku RIA Novosti dočteme:
Dříve ukrajinská vláda a média šířily video natočené jakoby ve městě Buča v Kyjevské oblasti, kde na silnici leží těla zemřelých. Diváci si všimli, že "mrtvoly" hýbou rukama a schovávají končetiny, aby se nedostaly pod kola vojenské techniky. Ve zpětném zrcátku kameramanova auta je možné vidět, jak jeden ze "zemřelých" vstává, jakmile automobil projede.
V ruském ministerstvu obrany uvedli, že všechny kyjevským režimem publikované fotografie a videomateriály, které jakoby dokazují nějaké "zločiny" ruských vojáků ve městě Buča v Kyjevské oblasti, se ukazují jako "další provokace".
Jak uvedla armáda, za dobu, kdy se obec nacházela pod kontrolou ruské armády, ani jeden civilista neutrpěl újmu od jakýchkoliv násilných činů. V ministerstvu uvedli, že všechny ruské jednotky kompletně odešly z Buči 30. března a cesty z města ve směru na sever nebyly blokovány, zatímco jižní části města, včetně obytných čtvrtí, byly neustále ostřelovány ukrajinskou armádou z těžkých dělostřeleckých zbraní, tanků a raketometů.
Následuje prolink na článek o komentáři tiskové mluvčí ruského ministerstva zahraničí "Zacharovová okomentovala záběry z Buči od ukrajinských médií".
RIA Novosti pokračuje:
Rusko začalo speciální vojenskou operaci s cílem demilitarizace a denacifikace Ukrajiny 24. února. Západ jako odpověď vyhlásil nové protiruské sankce. Ty jsou směřovány zejména proti bankovnímu sektoru a dodávkám zboží obsahujícím složité technologie. V Evropě zesílily hlasy volající po snížení závislosti na ruských energetických surovinách. Mnohé značky ohlásily, že odchází z Ruska. Podle slov prezidenta Vladimira Putina kroky Západu ve skutečnosti směřují k tomu, aby zhoršily život milionům lidí. USA a Evropská unie fakticky vyhlásily bankrot vzhledem k závazkům vůči Rusku, když zmrazily jeho devizové rezervy. Současné události dělají čáru za globální dominancí Západu v politice i v ekonomice, dodala hlava státu. Sankční tlak na Moskvu se už otočil směrem k ekonomickým problémům USA a Evropy a přinesl významný růst cen pohonných hmot a potravin.
Článek uzavírá prolink na text "Rusko po provokaci ukrajinských radikálů v Buči svolalo Radu bezpečnosti OSN".
Výsledkem výkladu ruské státní propagandy je, že Zeman okomentoval nějaké falešné ukrajinské video, které je pouhou provokací, ruská armáda žádné násilí proti civilistům nepáchá a ukrajinská města naopak ostřeluje ukrajinská armáda. K tomu zmínění, že "speciální operace" s cílem "demilitarizace" a "denacifikace" Ukrajiny začala 24. února a vše uzavírá klasický evergreen kremelské propagandy, že Západ je nad propastí.
Ruská propaganda tak zradila svého českého přítele, kterého ještě donedávna nazývala svým člověkem a vyzdvihovala ho jako nezávislého politika a bojovníka za pravdu, který stojí na té správné straně, na straně dobra (rozuměj na straně Putinova režimu). Zradila Miloše Zemana, kterého vynášela do nebes za slova o tom, že ruská armáda na Ukrajině není, anexe Krymu je hotová věc, že je potřeba zrušit protiruské sankce. Ve výčtu podobných výroků českého prezidenta bychom samozřejmě mohli pokračovat. Zradila Zemana, kterého ruští propagandisté opěvovali ještě krátce před samotnou invazí, kdy český prezident a vrchní velitel ozbrojených sil ČR prohlásil, že ruská invaze na Ukrajinu je blamáž amerických tajných služeb. Jak to dopadlo, víme všichni. Putinův režim opět lhal a Zeman, který mu už pokolikáté nahrál, se mýlil.
Pokračování článku (vzhledem k délce screenshot rozdělen)
Zdroj: RIA Novosti.