Trámy na střeše katedrály Notre-Dame ještě hořely, když se objevil meme, srovnávající tento požár s osudem velké sladkovodní želvy, kožnatky Swinhoeovy. Uvědomil jsem si, že je velmi výstižný. Kožnatky Swinhoeovy – konkrétně ty, které žily v hanojském jezeře Hoan Kiem – měly pro Vietnamce velkou historickou a duchovní hodnotu. Srovnání hořící katedrály a uctívané želvy, která se ocitla na samém pokraji vyhubení, však mělo ještě jeden důvod: Dva dny před vypuknutím požáru se celkový počet kožnatek Swinhoeových snížil na pouhopouhé tři exempláře.
Není to tak dávno, co si ohromnou popularitu získala hra založená na principu rozšířené reality – Pokémon GO. Miliony hráčů pobíhaly po ulicích i po lesích a do svých mobilních telefonů vybavených příslušnou aplikací lovily virtuální figurky 151 druhů pokémonů. Nejvíc se jich vyskytovalo na frekventovaných či z nějakého důvodu zajímavých místech. Ovšemže také v Zoo Praha; tam jsme měli (a možná stále máme) třeba i docela vzácného Scythera.