Sjezd čínských komunistů očima diváka a čtenáře
Po týdnu včera v Číně skončila nejdůležitější událost domácí politiky za posledních pět let. Tady je několik náhodných postřehů očima diváka televize a čtenáře tisku.
Koupil jsem si nedávno asi za třináct korun DVD s filmem Královna (The Queen, 2006) o krizi britské monarchie po smrti Lady Diany. Podobně jako v mnoha jiných západních filmech i v něm hrají důležitou roli média a náhoda– co napsali v novinách je důvod, kvůli kterému premiérovi poradci v noci špatně spí a první věc, která ráno předsedu vlády zajímá.
Štěstí pak je vždy věcí vrtkavou a na přízeň náhody se v takových filmech nikdo spoléhat nemůže. I v tom se liší Čína od západu: ranní noviny si politici přečtou večer a zdá se, že náhoda je jim z velké části nakloněna.
Štěstí přeje připraveným
Už před dvěmi měsíci se totiž stalo něco tak málo pravděpodobného, že vyhrát v loterii je proti tomu úplná žabařina – představte si, že pět deníků se v jeden den strefilo do navlas stejné titulní strany.
Aby navíc sjezd nepoškodily náhodné nevhodné zprávy, dostala média instrukce vyvarovat se zbrklých příspěvků a redaktoři měli přistupovat k informování uváženě a zodpovědně.

Pro jistotu bylo zablokováno tisíce webů a například Google nově v sekci Video děkuje za zájem o služby a lituje, že v mé zemi zatím přehrávání nepodporuje. Youtube, přestože patří také Googlu, je méně zdvořilý a raději se ani neotevře. Pojistky jsou to účinné, ale bohužel také pěkně znepříjemní život i obyčejným lidem.
360° sjezdu
Nejdůležitějším momentem sjezdu byl projev čínského prezidenta Hu Jin Taa, který právem napjatě očekávali doma i v zahraničí. V Číně byl k vidění a slyšení živě v televizi, rádiu, na internetu, na velkoplošných obrazovkách ve městech a dokonce i na displejích v autobusech a metru.
Všech sedmdesát milionů členů komunistických organizací se sešlo v zasedacích sálech po celé zemi, aby slavnostně oděni sledovali projev u stolů zdobených květinami a rudými vlaječkami a dělali si přitom pečlivé poznámky.
Po skončení projevu začala státní televize vysílat pořad 360° podobný volebním studiím v Česku, jen bez grafů. Trval celý týden a členové strany v něm projev pečlivě rozebírali, zatímco lidé na ulicích si do kamery přáli rozvoj vzdělání, ekonomiky a komunismu.
Co zaznělo v projevu a několik odkazů
K přednostem úvodního projevu a potažmo celého sjezdu nepochybně patří to, že skutečně pojmenoval ty nejzásadnější problémy, které dnes Čínu trápí. Až na některé personální změny v průběhu nedošlo k žádným překvapením a ani to překvapením nebylo.
Země roste rekordním tempem a životní úroveň se, byť nerovnoměrně, zvyšuje. Je pravda, že společnost se mění velmi rychle, ovšem zatím bez velkých skoků. Ani výměna generací hned tak nepřijde, ostatně prezident působí relativně mladě a velmi svěže.
China Daily (oficiální deník) prezidentův úvodní projev shrnul do několika bodů. Vybral jsem čtyři z nich, ke kterým přidávám několik zajímavých odkazů:
1) Propastné rozdíly v příjmech: To je asi nejpalčivější problém ze všech. Reportáž o něm přinesl britský Daily Telegraph.
2) Hospodářský růst: Čína hodlá do roku 2020 zvýšit hodnotu HDP z roku 2000 na čtyřnásobek. Pozitivní je, že by se při tom mělo také dbát na životní prostředí, které je nyní v hrozném stavu.
Ustojí Čína svůj růst? Více v International Herald Tribune
Masky začíná nosit už i Terakotová armáda.
Ochrana životního prostředí bude i velký business, více zde.
3) Tchaj-wan: Prezident mu nabídl mírovou smlouvu pod podmínkou sjednocení. Článek o vsřícném gestu se na titulní straně China Daily jmenuje „Navržení mírové smlouvy Tchaj-wanu“.
Na další straně už má jeho pokračování titulek: „Nulová tolerance odtržení“. Vzhledem k chystanému referendu na Tchaj-wanu o chystaném vstupu do OSN to tak na brzký harmonický vývoj nevypadá.
Nehoda není náhoda
Sjezd skončil a nezbývá než doufat, že se před dalším opravdu podaří najít efektivní cesty k řešení zmiňovaných problémů. Snad při tom bude štěstí stát opět na straně politiků a neotočí se k nim zády, jako v průběhu sjezdu.
Posuďte sami - jednou za pět let se koná sjezd a jednou za život dostane Dalajláma medaili od amerického prezidenta a obojí se přihodí v jednom týdnu. Zdá se, že náhoda trochu zaspala.
Koupil jsem si nedávno asi za třináct korun DVD s filmem Královna (The Queen, 2006) o krizi britské monarchie po smrti Lady Diany. Podobně jako v mnoha jiných západních filmech i v něm hrají důležitou roli média a náhoda– co napsali v novinách je důvod, kvůli kterému premiérovi poradci v noci špatně spí a první věc, která ráno předsedu vlády zajímá.
Štěstí pak je vždy věcí vrtkavou a na přízeň náhody se v takových filmech nikdo spoléhat nemůže. I v tom se liší Čína od západu: ranní noviny si politici přečtou večer a zdá se, že náhoda je jim z velké části nakloněna.
Štěstí přeje připraveným
Už před dvěmi měsíci se totiž stalo něco tak málo pravděpodobného, že vyhrát v loterii je proti tomu úplná žabařina – představte si, že pět deníků se v jeden den strefilo do navlas stejné titulní strany.
Aby navíc sjezd nepoškodily náhodné nevhodné zprávy, dostala média instrukce vyvarovat se zbrklých příspěvků a redaktoři měli přistupovat k informování uváženě a zodpovědně.
null
Pro jistotu bylo zablokováno tisíce webů a například Google nově v sekci Video děkuje za zájem o služby a lituje, že v mé zemi zatím přehrávání nepodporuje. Youtube, přestože patří také Googlu, je méně zdvořilý a raději se ani neotevře. Pojistky jsou to účinné, ale bohužel také pěkně znepříjemní život i obyčejným lidem.
Kratičká lekce čínštiny

Tohle slovíčko se čte FA ZHAN („zh“ se zde čte stejně jako „j“ v anglickém „just“) a znamená rozvoj nebo pokrok. S trochou nadsázky se dá říci, že jeho znalost stačila k porozumění pořadu 360° asi z 50%.
Kdybyste se naučili ještě slovíčka jako vzdělání, kultura, ekonomika, armáda a životní prostředí, rozuměli byste až 80%. A to tam ještě nemáme Tchaj-wan.
null
Tohle slovíčko se čte FA ZHAN („zh“ se zde čte stejně jako „j“ v anglickém „just“) a znamená rozvoj nebo pokrok. S trochou nadsázky se dá říci, že jeho znalost stačila k porozumění pořadu 360° asi z 50%.
Kdybyste se naučili ještě slovíčka jako vzdělání, kultura, ekonomika, armáda a životní prostředí, rozuměli byste až 80%. A to tam ještě nemáme Tchaj-wan.
360° sjezdu
Nejdůležitějším momentem sjezdu byl projev čínského prezidenta Hu Jin Taa, který právem napjatě očekávali doma i v zahraničí. V Číně byl k vidění a slyšení živě v televizi, rádiu, na internetu, na velkoplošných obrazovkách ve městech a dokonce i na displejích v autobusech a metru.
Všech sedmdesát milionů členů komunistických organizací se sešlo v zasedacích sálech po celé zemi, aby slavnostně oděni sledovali projev u stolů zdobených květinami a rudými vlaječkami a dělali si přitom pečlivé poznámky.
Po skončení projevu začala státní televize vysílat pořad 360° podobný volebním studiím v Česku, jen bez grafů. Trval celý týden a členové strany v něm projev pečlivě rozebírali, zatímco lidé na ulicích si do kamery přáli rozvoj vzdělání, ekonomiky a komunismu.
Co zaznělo v projevu a několik odkazů
K přednostem úvodního projevu a potažmo celého sjezdu nepochybně patří to, že skutečně pojmenoval ty nejzásadnější problémy, které dnes Čínu trápí. Až na některé personální změny v průběhu nedošlo k žádným překvapením a ani to překvapením nebylo.
Země roste rekordním tempem a životní úroveň se, byť nerovnoměrně, zvyšuje. Je pravda, že společnost se mění velmi rychle, ovšem zatím bez velkých skoků. Ani výměna generací hned tak nepřijde, ostatně prezident působí relativně mladě a velmi svěže.
China Daily (oficiální deník) prezidentův úvodní projev shrnul do několika bodů. Vybral jsem čtyři z nich, ke kterým přidávám několik zajímavých odkazů:
1) Propastné rozdíly v příjmech: To je asi nejpalčivější problém ze všech. Reportáž o něm přinesl britský Daily Telegraph.
2) Hospodářský růst: Čína hodlá do roku 2020 zvýšit hodnotu HDP z roku 2000 na čtyřnásobek. Pozitivní je, že by se při tom mělo také dbát na životní prostředí, které je nyní v hrozném stavu.
Ustojí Čína svůj růst? Více v International Herald Tribune
Masky začíná nosit už i Terakotová armáda.
Ochrana životního prostředí bude i velký business, více zde.
3) Tchaj-wan: Prezident mu nabídl mírovou smlouvu pod podmínkou sjednocení. Článek o vsřícném gestu se na titulní straně China Daily jmenuje „Navržení mírové smlouvy Tchaj-wanu“.
Na další straně už má jeho pokračování titulek: „Nulová tolerance odtržení“. Vzhledem k chystanému referendu na Tchaj-wanu o chystaném vstupu do OSN to tak na brzký harmonický vývoj nevypadá.
Nehoda není náhoda
Sjezd skončil a nezbývá než doufat, že se před dalším opravdu podaří najít efektivní cesty k řešení zmiňovaných problémů. Snad při tom bude štěstí stát opět na straně politiků a neotočí se k nim zády, jako v průběhu sjezdu.
Posuďte sami - jednou za pět let se koná sjezd a jednou za život dostane Dalajláma medaili od amerického prezidenta a obojí se přihodí v jednom týdnu. Zdá se, že náhoda trochu zaspala.