Andrej Babiš si v Bruselu našel nového kamaráda. Jmenuje se Guy Verhofstadt.




FOTO: Milan Malíček, Právo

Podle Verhofstadta Babiš není žádný oligarcha.

Guy Verhofstadt, předseda parlamentní frakce Aliance liberálů a demokratů pro Evropu (ALDE), do které nově nyní patří také poslanci zvolení do EP za ANO 2011, se nechal slyšet, že Babiš není žádný oligarcha, protože své obchodní impérium vybudoval od píky – bez pomoci politiků. Doslova řekl: „Oligarcha je někdo, kdo za své ekonomické impérium vděčí politickým vazbám, což je pravý opak pana Babiše, který svou pozici vybudoval zdola.“

ALDE sice je při novém složení EP významnou parlamentní menšinou (drží 64 křesel z celkového počtu 741), ale Verhofstadt tvoří s názorem, že Babiš je podnikatelem volné soutěže, menšinu jednoho muže.

Ve skutečnosti by totiž agrofertí konglomerát českého ministra financí zkolaboval v okamžiku, kdy by se přerušil penězovod z evropských dotací a kdy by byly zrušeny jeho nesčetné obchodní smlouvy s českým státem. Dokonce i agroferti Čapí hnízdo bylo zčásti postaveno za peníze z evropských fondů přes ROP Středočeského kraje (http://www.reflex.cz/clanek/zpravy/52406/legenda-o-svatem-andrejovi-reflex-odhaluje-zapomenute-informace-o-babisove-zbohatnuti.html).

Verhofstadt, který je kandidátem liberálů na předsedu Evropské komise, varuje, že „nyní není doba na to, abychom se stahovali za své národní hranice a lísat se k populistickým panikářům“. To se dá jedině podepsat. Jenom nějak nechápu, jak může ignorování něčeho, o čem každý Čech ví, že je to pravda (totiž že Babiš je oligarcha jak z učebnice, zvyklý mít věci pod absolutní kontrolou), přispět k prosazování liberálně demokratických hodnot – a kromě toho vůbec evropských hodnot.

Jsem si jist, že Verhofstadtovi je zcela u zadní části těla, že se v Česku stírá hranice mezi byznysem a politikou, nebo že toto stírání hranic masy vítají jásotem. Krutou pravdou je, že Andrej Babiš vyhrál české volby do EP, i když jen o fous, protože spousta lidí si prostě přeje vládu křížence celebrity a oligarchy.

Pokud by pan Guy Verhofstadt chtěl zarazit populistické panikářství, měl by se přestat lísat k oligarchům, jako je Andrej Babiš.


In English

Guy Verhofstadt, president of the Alliance for Liberals & Democrats for Europe (ALDE), the European parliamentary group to which ANO 2011 now belongs, has declared that Andrej Babis is no oligarch because his business empire was built from the bottom up, without the help of politicians.

ALDE may have strong minority in the new parliament (it holds 64 seats in the 741 seat legislature), but Verhofstadt is in a minority of one in thinking that Babis is a free market entrepreneur. The truth is that the finance minister's Agrofert conglomerate would collapse if its EU subsidies were ever to be withdrawn and its numerous commercial contracts with the Czech state to end.

Verhofstadt, who is the liberal candidate for president of the European Commission, warns that “this is no time to retreat behind our national borders and pander to populist scaremongering”. Worthy sentiments indeed. But I wonder how ignoring what every Czech knows to be true, namely that Babis is an old-fashioned oligarch with a habit for absolute control, helps to promote liberal democratic values -or even European values for that matter.

I doubt that Verhofstadt gives two hoots about the obliteration of the difference between politics and business in the Czech Republic, or even that this obliteration has become a cause for popular celebration. The dismal truth is that Andrej Babis won the European parliamentary elections, albeit by a whisker, because so many voters actually want a celebrity oligarch to rule over them.

If Guy Verhofstadt wants to stop populist scaremongering, he should stop pandering to oligarchs like Andrej Babis.