Himalájská polokachna

22. 01. 2010 | 07:32
Přečteno 5820 krát
Až někdo bude chtít skvělý příklad, proč se nám v České republice ne vždy daří debatovat o globálních změnách podnebí, může použít historku o tom, jak si světoví klimatologové prý vymysleli tání himalájských ledovců.

České noviny věc hojně propírají už několik dní a skoro se zdá, jako by šlo o hodně velký skandál. Jeden z deníků dokonce usoudil, že tahle záležitost zaslouží místo otvíráku na první straně; další list tomu věnoval dva redakční komentáře.

Takže co se opravdu stalo?

Mezivládní panel pro změny klimatu má za úkol každých několik let posbírat vše, co přírodovědci a ekonomové v odborné literatuře publikovali k různým problémům souvisejícím s globálními změnami podnebí, uspořádat to a vydat shrnující zprávu.

Půl věty na straně 493

Poslední zpráva vyšla před třemi lety. Má asi tři tisíce stran. Americký časopis New Scientist v ní po letech objevil chybu. Konkrétně: v desáté kapitole druhého dílu, na straně 493, je špatně půl věty a jedno číslo.

Bezesporu je to špatně. Chyby se stávat nemají. Čtyřiadvacet autorů a oba hlavní oponenti příslušné kapitoly si teď asi trhají vlasy, jak jim tahle chyba mohla uniknout. Ale řeči o lžích, podvodu, skandálu, fatálních důsledcích pro reputaci panelu i klimatologie vůbec a podobně evidentně dost přehánějí.

Navíc chyba je pouze v hlavní zprávě o tisících stran, kterou obvykle čtou pouze experti. Ve stručném shrnutí pro politiky a úředníky ani ve zhruba padesátistránkové souhrnné zprávě panelu se dotyčný údaj vůbec neocitl.

Takže má smysl snižovat exhalace

Paradoxní je, že z odhaleného průšvihu jakoby byli nejvíce nadšeni prezidentovi příznivci. Patrně jim vůbec nedošla pointa. Právě totiž padl důležitý argument proti snižování exhalací skleníkových plynů.

Na světě žije asi miliarda lidí, kteří k pití, vaření a zavlažování používají vodu, která přitéká z vysokohorských ledovců. Málokdo ve středu Evropy si to uvědomuje. Povodí Gangy a Brahmaputry obývá půl miliardy lidí. Mimo období monzunu jim hlavním zdrojem vody jsou ledové masy v Himalájích, které postupně odtávají a sníh je zase průběžně doplňuje. Kdyby roztály, v Indii nastane těžká humanitární krize.

Chyba ve zprávě panelu tvrdila, že čtyři pětiny himalájských ledovců zmizí do 25 let. Kdyby tomu tak bylo, nedá se naprosto nic dělat. Během dvou a půl desetiletí už vůbec ničemu nestihneme zabránit. Ale ve skutečnosti by tání trvalo řádově stovky let. Tudíž máme ještě čas. Má tedy ještě smysl nastartovat čisté technologie, snížit exhalace a kalamitnímu suchu předejít.

Omyl za omyl

Historka má ještě jednu pikantní souvislost. V některých českých médiích se objevila zpráva, že panel špatnou informaci opsal z populárního časopisu. Každý, kdo s tímhle přišel, si s vědci může podat ruku. Jsou si kvit. Protože na dotyčné stránce 493 je výslovně uveden i pramen, odkud (mylný) údaj převzali. Není to žádný časopis, nýbrž osmdesátistránková odborná studie o himalájských ledovcích, kterou napsali glaciologové – vědci, kteří se zabývají ledovci – z Indie, Číny a Nepálu. Omyl za omyl.

Blogeři abecedně

A Aktuálně.cz Blog · Atapana Mnislav Zelený B Baar Vladimír · Babka Michael · Balabán Miloš · Bartoníček Radek · Bartošek Jan · Bartošová Ela · Bavlšíková Adéla · Bečková Kateřina · Bednář Vojtěch · Bělobrádek Pavel · Beránek Jan · Berkovcová Jana · Bernard Josef · Berwid-Buquoy Jan · Bielinová Petra · Bína Jiří · Bízková Rut · Blaha Stanislav · Blažek Kamil · Bobek Miroslav · Boehmová Tereza · Brenna Yngvar · Bureš Radim · Bůžek Lukáš · Byčkov Semjon C Cerman Ivo · Cizinsky Ludvik Č Černoušek Štěpán · Česko Chytré · Čipera Erik · Čtenářův blog D David Jiří · Davis Magdalena · Dienstbier Jiří · Dlabajová Martina · Dolejš Jiří · Dostál Ondřej · Dudák Vladislav · Duka Dominik · Duong Nguyen Thi Thuy · Dvořák Jan · Dvořák Petr · Dvořáková Vladimíra E Elfmark František F Fafejtová Klára · Fajt Jiří · Fendrych Martin · Fiala Petr · Fibigerová Markéta · Fischer Pavel G Gálik Stanislav · Gargulák Karel · Geislerová Ester · Girsa Václav · Glanc Tomáš · Goláň Tomáš · Gregorová Markéta · Groman Martin H Hájek Jan · Hála Martin · Halík Tomáš · Hamáček Jan · Hampl Václav · Hamplová Jana · Hapala Jiří · Hasenkopf Pavel · Hastík František · Havel Petr · Heller Šimon · Herman Daniel · Heroldová Martina · Hilšer Marek · Hladík Petr · Hlaváček Petr · Hlubučková Andrea · Hnízdil Jan · Hokovský Radko · Holásková Kamila · Holmerová Iva · Honzák Radkin · Horáková Adéla · Horký Petr · Hořejš Nikola · Hořejší Václav · Hrabálek Alexandr · Hradilková Jana · Hrstka Filip · Hřib Zdeněk · Hubálková Pavla · Hubinger Václav · Hülle Tomáš · Hušek Radek · Hvížďala Karel CH Charanzová Dita · Chlup Radek · Chromý Heřman · Chýla Jiří · Chytil Ondřej J Janda Jakub · Janeček Karel · Janeček Vít · Janečková Tereza · Janyška Petr · Jelínková Michaela Mlíčková · Jourová Věra · Just Jiří · Just Vladimír K Kaláb Tomáš · Kania Ondřej · Karfík Filip · Karlický Josef · Klan Petr · Klepárník  Vít · Klíma Pavel · Klíma Vít · Klimeš David · Klusoň Jan · Kňapová Kateřina · Kocián Antonín · Kohoutová Růžena · Koch Paul Vincent · Kolaja Marcel · Kolářová Marie · Kolínská Petra · Kolovratník Martin · Konrádová Kateřina · Kopeček Lubomír · Kostlán František · Kotišová Miluš · Koudelka Zdeněk · Koutská Petra Schwarz · Kozák Kryštof · Krafl Martin · Krása Václav · Kraus Ivan · Kroupová Johana · Křeček Stanislav · Kubr Milan · Kučera Josef · Kučera Vladimír · Kučerová Karolína · Kuchař Jakub · Kuchař Jaroslav · Kukal Petr · Kupka Martin · Kuras Benjamin · Kutílek Petr · Kužílek Oldřich · Kyselý Ondřej L Laně Tomáš · Linhart Zbyněk · Lipavský Jan · Lipold Jan · Lomová Olga M Máca Roman · Mahdalová Eva · Máchalová Jana · Maláčová Jana · Málková Ivana · Marvanová Hana · Mašát Martin · Měska Jiří · Metelka Ladislav · Michálek Libor · Miller Robert · Minář Mikuláš · Minařík Petr · Mittner Jiří · Moore Markéta · Mrkvička Jan · Müller Zdeněk · Mundier Milan · Münich Daniel N Nacher Patrik · Nachtigallová Mariana Novotná · Návrat Petr · Navrátil Marek · Němec Václav · Nerudová Danuše · Nerušil Josef · Niedermayer Luděk · Nosková Věra · Nouzová Pavlína · Nováčková Jana · Novák Aleš · Novotný Martin · Novotný Vít · Nožička Josef O Obluk Karel · Ocelák Radek · Oláh Michal · Ouhel Tomáš · Oujezdská Marie · Outlý Jan P Pačes Václav · Palik Michal · Paroubek Jiří · Pavel Petr · Pavelka Zdenko · Payne Jan · Payne Petr Pazdera · Pehe Jiří · Peksa Mikuláš · Pelda Zdeněk · Petrák Milán · Petříček Tomáš · Petříčková Iva · Pfeffer Vladimír · Pfeiler Tomáš · Pícha Vladimír · Pilip Ivan · Pitek Daniel · Pixová Michaela · Plaček Jan · Podzimek Jan · Pohled zblízka · Polách Kamil · Polčák Stanislav · Potměšilová Hana · Pražskej blog · Prouza Tomáš R Rabas Přemysl · Rajmon David · Rakušan Vít · Ráž Roman · Redakce Aktuálně.cz  · Reiner Martin · Richterová Olga · Robejšek Petr · Ruščák Andrej · Rydzyk Pavel · Rychlík Jan Ř Řebíková Barbora · Řeháčková Karolína Avivi · Říha Miloš · Řízek Tomáš S Sedlák Martin · Seitlová Jitka · Schneider Ondřej · Schwarzenberg Karel · Sirový Michal · Skalíková Lucie · Skuhrovec Jiří · Sládek Jan · Sláma Bohumil · Slavíček Jan · Slejška Zdeněk · Slimáková Margit · Smoljak David · Smutný Pavel · Sobíšek Pavel · Sokačová Linda · Soukal Josef · Soukup Ondřej · Sportbar · Staněk Antonín · Stehlík Michal · Stehlíková Džamila · Stránský Martin Jan · Strmiska Jan · Stulík David · Svárovský Martin · Svoboda Cyril · Svoboda Jiří · Svoboda Pavel · Sýkora Filip · Syrovátka Jonáš Š Šebek Tomáš · Šefrnová Tereza · Šimáček Martin · Šimková Karolína · Šindelář Pavel · Šípová Adéla · Šlechtová Karla · Šmíd Milan · Šojdrová Michaela · Šoltés Michal · Špalková Veronika Krátká · Špinka Filip · Špok Dalibor · Šteffl Ondřej · Štěpán Martin · Štěpánek Pavel · Štern Ivan · Štern Jan · Štětka Václav · Štrobl Daniel T T. Tereza · Táborský Adam · Tejkalová N. Alice · Telička Pavel · Titěrová Kristýna · Tolasz Radim · Tománek Jan · Tomčiak Boris · Tomek Prokop · Tomský Alexander · Trantina Pavel · Tůma Petr · Turek Jan U Uhl Petr · Urban Jan V Vacková Pavla · Václav Petr · Vaculík Jan · Vácha Marek · Valdrová Jana · Vančurová Martina · Vavruška Dalibor · Věchet Martin Geronimo · Vendlová Veronika · Vhrsti · Vích Tomáš · Vlach Robert · Vodrážka Mirek · Vojtěch Adam · Vojtková Michaela Trtíková · Vostrá Denisa · Výborný Marek · Vyskočil František W Walek Czeslaw · Wichterle Kamil · Wirthová Jitka · Witassek Libor Z Zádrapa Lukáš · Zajíček Zdeněk · Zaorálek Lubomír · Závodský Ondřej · Zelený Milan · Zeman Václav · Zima Tomáš · Zlatuška Jiří · Zouzalík Marek Ž Žák Miroslav · Žák Václav · Žantovský Michael · Žantovský Petr Ostatní Dlouhodobě neaktivní blogy