Czechoslovakia, um...forever?

02. 01. 2008 | 11:45
Přečteno 2824 krát
Oh, it used to be such a wonderful place, that sliver of triangular territory on which the jewel of the Danube presently rests.

Bratislava -- or Partyslava, to those who know her best -- that old annointing ground and seat of the sacred Hungarian kings of yore.

Blava, that quintessential mitteleuropaisch metropole, where you could order a cuppa and a slice 'o cake in at least four different tongues (German, Hungarian, Slovak, or Czech), and be understood fluently by all and sundry. Even the garbage man could speak 'em all.

Yep, to those who lived during the era when it was still politically correct to refer to oneself as a dyed-in-the-wool Czechoslovak, the inter-war period was a heady time indeedy-do.

Bratislava was a key way-station on the road to Czechoslovak shangri-la, and those who were alive during that era -- people like my so-hip-it-hurts father -- remember it best. This is what he emailed me recently when I'd asked him about those long-ago delectable days:

"Down the street from us lived the Schlesingers. They were a nice family who sold assorted tschotchkes for a living, and, mind you, kid, they made a good go at it. On top of our flat lived Mr. and Mrs. Toth. They used to argue a lot between them in Hungarian, and the smell of Mrs. Toth's goulash-baking and paprikash-basting used to creep up through the thin floor boards of our old cold-water apartment. Mother used to shout down to them in a combination of Germano-Slovakian to cut out their culinary shenanigans, and somehow...just somehow...the Toths understood her. On the subject of raising your voice, Father used to shout until the cows came home at our landlord -- Mr. Krause -- but Old Man Krause just kept using his frequent trips to Vienna as an excuse never to do anything about it. I even remember asking a Czech(oslovak) policeman for directions to the cinema. He thought I was cute, and called me a 'jeden maly chuligan' in Czech, and it made me smile. Somehow, it all seemed to work. That was life on the edge. That was life in Middle Europe. I miss it so."


Don't you just love my dad?

But then the War came -- the Munich Arbitrage had the Wermacht stationing troops on the other side of the Danube (where Petrzalka presently lies, in all its panelaky glory) -- and that halcyon time was wiped out, forever. Nazi soldiers used to take potshots at the young Slovaks walking along the banks of the Danube as they hustled double-time to parochial school.

A topsy-turvy time indeed.

Hele, none of this registers on the radar screen of today's latter-day inheritors of the Stefanik-ian and Masaryk-ian dual legacies.

Our brash ICQ-ing skateboarding Czech and Slovak adolescents, according to a recent study cranked out by the harmless neo-socialists at Mlada Fronta Dnes, have no means of apparently communicating with each other.

Like blindfolded shadowboxers, the next generation from areas outside their respective capitals hardly seem to know that one another exists. Linguistically and otherwise, they're swatting at the air in front of them as they helplessly attempt to gain their bearings.

To Czechs, Slovakia is as good as in the former Yugo, as far as these Pardubice-ites are concerned.

Friends, yesterday marked fifteen years since our regretful parting.

It's a day that has gone down in infamy east of the dotted line on the Central European map. While there are those na Slovensko who are jingoistically pleased that Slovakia is no longer a part of the Czechoslovak Manifest Destiny, I and my various Slovakian confreres marked yesterday by daubing our faces with ash and donning sackcloth (on top of our thermal underwear, naturally).

** We still listen to Czech music.
** We watch all of our classic 1970s films shot by Orson Welles in Croatia with Czech dubbing.
** We buy all of our electronics goods from Big Momma Tesco, even though none of the manuals are in Slovak. We read and can even mimic your lingo, but you don't seem to understand ours.
** We have no problems being referred to as Czechoslovaks as we meander about the planet in search of greener pastures in the West.
** We invite you to ski our Tatras, even accepting your money while you hardly recognize ours.

So I make one humble request today of you, dear readers: when you go out there on those Prague, Brno, or Ostrava streets, reach out for the nearest Slovak and give them a massive bear hug.

Like a turkey shoot, there are masses of us out there -- thousands, even -- so your work's not going to be too difficult.

Ask them some questions to show them you care. Tell them they mean as much to you as you do to them.

Because, for some of us, this will always remain Czechoslovakia forever. Despite the most strident protestations of those temporarily deceived by illusions of grandeur.

Not mentioning any names, of course...

Dovi a majte sa,
ADM

Blogeři abecedně

A Aktuálně.cz Blog · Atapana Mnislav Zelený B Baar Vladimír · Babka Michael · Balabán Miloš · Bartoníček Radek · Bartošek Jan · Bartošová Ela · Bavlšíková Adéla · Bečková Kateřina · Bednář Vojtěch · Bělobrádek Pavel · Beránek Jan · Berkovcová Jana · Bernard Josef · Berwid-Buquoy Jan · Bielinová Petra · Bína Jiří · Bízková Rut · Blaha Stanislav · Blažek Kamil · Bobek Miroslav · Boehmová Tereza · Brenna Yngvar · Bureš Radim · Bůžek Lukáš · Byčkov Semjon C Cerman Ivo · Cizinsky Ludvik Č Černoušek Štěpán · Česko Chytré · Čipera Erik · Čtenářův blog D David Jiří · Davis Magdalena · Dienstbier Jiří · Dlabajová Martina · Dolejš Jiří · Dostál Ondřej · Dudák Vladislav · Duka Dominik · Duong Nguyen Thi Thuy · Dvořák Jan · Dvořák Petr · Dvořáková Vladimíra E Elfmark František F Fafejtová Klára · Fajt Jiří · Fendrych Martin · Fiala Petr · Fibigerová Markéta · Fischer Pavel G Gálik Stanislav · Gargulák Karel · Geislerová Ester · Girsa Václav · Glanc Tomáš · Goláň Tomáš · Gregorová Markéta · Groman Martin H Hájek Jan · Hála Martin · Halík Tomáš · Hamáček Jan · Hampl Václav · Hamplová Jana · Hapala Jiří · Hasenkopf Pavel · Hastík František · Havel Petr · Heller Šimon · Herman Daniel · Heroldová Martina · Hilšer Marek · Hladík Petr · Hlaváček Petr · Hlubučková Andrea · Hnízdil Jan · Hokovský Radko · Holásková Kamila · Holmerová Iva · Honzák Radkin · Horáková Adéla · Horký Petr · Hořejš Nikola · Hořejší Václav · Hrabálek Alexandr · Hradilková Jana · Hrstka Filip · Hřib Zdeněk · Hubálková Pavla · Hubinger Václav · Hülle Tomáš · Hušek Radek · Hvížďala Karel CH Charanzová Dita · Chlup Radek · Chromý Heřman · Chýla Jiří · Chytil Ondřej J Janda Jakub · Janeček Karel · Janeček Vít · Janečková Tereza · Janyška Petr · Jelínková Michaela Mlíčková · Jourová Věra · Just Jiří · Just Vladimír K Kaláb Tomáš · Kania Ondřej · Karfík Filip · Karlický Josef · Klan Petr · Klepárník  Vít · Klíma Pavel · Klíma Vít · Klimeš David · Klusoň Jan · Kňapová Kateřina · Kocián Antonín · Kohoutová Růžena · Koch Paul Vincent · Kolaja Marcel · Kolářová Marie · Kolínská Petra · Kolovratník Martin · Konrádová Kateřina · Kopeček Lubomír · Kostlán František · Kotišová Miluš · Koudelka Zdeněk · Koutská Petra Schwarz · Kozák Kryštof · Krafl Martin · Krása Václav · Kraus Ivan · Kroupová Johana · Křeček Stanislav · Kubr Milan · Kučera Josef · Kučera Vladimír · Kučerová Karolína · Kuchař Jakub · Kuchař Jaroslav · Kukal Petr · Kupka Martin · Kuras Benjamin · Kutílek Petr · Kužílek Oldřich · Kyselý Ondřej L Laně Tomáš · Linhart Zbyněk · Lipavský Jan · Lipold Jan · Lomová Olga M Máca Roman · Mahdalová Eva · Máchalová Jana · Maláčová Jana · Málková Ivana · Marvanová Hana · Mašát Martin · Měska Jiří · Metelka Ladislav · Michálek Libor · Miller Robert · Minář Mikuláš · Minařík Petr · Mittner Jiří · Moore Markéta · Mrkvička Jan · Müller Zdeněk · Mundier Milan · Münich Daniel N Nacher Patrik · Nachtigallová Mariana Novotná · Návrat Petr · Navrátil Marek · Němec Václav · Nerudová Danuše · Nerušil Josef · Niedermayer Luděk · Nosková Věra · Nouzová Pavlína · Nováčková Jana · Novák Aleš · Novotný Martin · Novotný Vít · Nožička Josef O Obluk Karel · Ocelák Radek · Oláh Michal · Ouhel Tomáš · Oujezdská Marie · Outlý Jan P Pačes Václav · Palik Michal · Paroubek Jiří · Pavel Petr · Pavelka Zdenko · Payne Jan · Payne Petr Pazdera · Pehe Jiří · Peksa Mikuláš · Pelda Zdeněk · Petrák Milán · Petříček Tomáš · Petříčková Iva · Pfeffer Vladimír · Pfeiler Tomáš · Pícha Vladimír · Pilip Ivan · Pitek Daniel · Pixová Michaela · Plaček Jan · Podzimek Jan · Pohled zblízka · Polách Kamil · Polčák Stanislav · Potměšilová Hana · Pražskej blog · Prouza Tomáš R Rabas Přemysl · Rajmon David · Rakušan Vít · Ráž Roman · Redakce Aktuálně.cz  · Reiner Martin · Richterová Olga · Robejšek Petr · Ruščák Andrej · Rydzyk Pavel · Rychlík Jan Ř Řebíková Barbora · Řeháčková Karolína Avivi · Říha Miloš · Řízek Tomáš S Sedlák Martin · Seitlová Jitka · Schneider Ondřej · Schwarzenberg Karel · Sirový Michal · Skalíková Lucie · Skuhrovec Jiří · Sládek Jan · Sláma Bohumil · Slavíček Jan · Slejška Zdeněk · Slimáková Margit · Smoljak David · Smutný Pavel · Sobíšek Pavel · Sokačová Linda · Soukal Josef · Soukup Ondřej · Sportbar · Staněk Antonín · Stanoev Martin · Stehlík Michal · Stehlíková Džamila · Stránský Martin Jan · Strmiska Jan · Stulík David · Svárovský Martin · Svoboda Cyril · Svoboda Jiří · Svoboda Pavel · Sýkora Filip · Syrovátka Jonáš Š Šebek Tomáš · Šefrnová Tereza · Šimáček Martin · Šimková Karolína · Šindelář Pavel · Šípová Adéla · Šlechtová Karla · Šmíd Milan · Šojdrová Michaela · Šoltés Michal · Špalková Veronika Krátká · Špinka Filip · Špok Dalibor · Šteffl Ondřej · Štěpán Martin · Štěpánek Pavel · Štern Ivan · Štern Jan · Štětka Václav · Štrobl Daniel T T. Tereza · Táborský Adam · Tejkalová N. Alice · Telička Pavel · Titěrová Kristýna · Tolasz Radim · Tománek Jan · Tomčiak Boris · Tomek Prokop · Tomský Alexander · Trantina Pavel · Tůma Petr · Turek Jan U Uhl Petr · Urban Jan V Vacková Pavla · Václav Petr · Vaculík Jan · Vácha Marek · Valdrová Jana · Vančurová Martina · Vavruška Dalibor · Věchet Martin Geronimo · Vendlová Veronika · Vhrsti · Vích Tomáš · Vlach Robert · Vodrážka Mirek · Vojtěch Adam · Vojtková Michaela Trtíková · Vostrá Denisa · Výborný Marek · Vyskočil František W Walek Czeslaw · Wichterle Kamil · Wirthová Jitka · Witassek Libor Z Zádrapa Lukáš · Zajíček Zdeněk · Zaorálek Lubomír · Závodský Ondřej · Zelený Milan · Zeman Václav · Zima Tomáš · Zlatuška Jiří · Zouzalík Marek Ž Žák Miroslav · Žák Václav · Žantovský Michael · Žantovský Petr Ostatní Dlouhodobě neaktivní blogy