Národní meteorologická služba se vždy vyplatí

09. 11. 2012 | 20:25
Přečteno 2703 krát
Níže uvedený překlad článku publikovaného 4. listopadu na serveru the weatherguru.com jsem připravil pro mediální server Českého hydrometeorologického ústavu, Infomet.cz. Proč? Protože si myslím, že má působnost a platnost nejen v USA.

Takže, příjemné počtení:


Tou nejhorší bouří, která kdy dorazila na severovýchod USA, je označován Hurikán Sandy. Neumím objektivně potvrdit, zda je to pravda nebo ne, ale zpravodajství o škodách se zdá být věrohodné. Ale jedno vím jistě – byla to nejúžasnější předpověď počasí, jakou jsem kdy viděl.

Nejlepší meteorologické modely, spousty pozorování a měření, znalosti a zkušenosti meteorologů Národní meteorologické služby USA (NWS) umožnily předpovědět dráhu, intensitu a časování hurikánu Sandy s pozoruhodnou přesností a předstihem. Varování před možným příchodem hurikánu přišlo s pětidenním předstihem přesto, že šlo o nezvyklou událost.

Přitom meteorologové vyčkávali s nepříznivou předpovědí, dokud si nebyli jisti (viz Informační prezentace z 28. října 2012). Meteorolog ve službě na pracovišti Mt. Holly (pobočka NWS ve Philadelphii) Gary Szatkowski, si byl předpovědí jist a měl takovou starost o možné dopady, že žádal obyvatelstvo, aby věnovalo pozornost varování. Osobně se přihlásil k případným výtkám, bude-li předpověď špatná. Doporučuji k přečtení jeho osobní prosbu na straně 12 výše citované prezentace.

Předpověď byla správná a mnohé bylo vykonáno v předstihu (školy a úřady byly zavřeny, oblasti evakuovány, letecké, vlakové a autobusové linky zrušeny nebo přeloženy a další). Přesto je odhadováno (zde a zde), že Sandy bude stát téměř 20 miliard dolarů. Hurikán Sandy byl tragédií pro mnoho lidí. Ale pro meteorologii to byl významný úspěch, jedna z nejlepších předpovědí v historii.
Meteorologické výstrahy a předpovědi zcela jistě chrání životy, to je hlavní význam Národní meteorologické služby. Otázkou však zůstává – kolik peněz to ušetří?

Myslíte, že pětidenní předstih je dostatečný čas na přípravy, které ušetří 5% celkových škod způsobených bouří? Mějte na mysli všechny plány, které byly změněny a lidi, kteří nezůstali někde trčet. Myslete na všechny pytle s pískem a místa, která tak zůstala nezatopena. Myslete na všechna okna, která nebyla rozbita, protože byla zabedněna. Myslete na potraviny, plyn a jiné životní potřeby, které byly zakoupeny v předstihu za běžnou cenu. Myslete na lodě, které byly přesunuty z přístavu a ochráněné soukromé plavidla. Myslete na vše další, co já nemohu ani domyslet. Není možné, že všechny přípravy ušetřily 5% možných škod, ke kterým by jinak došlo?

Rád bych Vám totiž řekl, že celý rozpočet Národní meteorologické služby je nižší než zmíněných 5% odhadovaných škod, které hurikán zanechal. Je to pravda, celý rozpočet NWS pro rozpočtový rok 2012 je 988 miliónů dolarů (tj. 3 centy na obyvatele denně), rozpočet na vše – na předpovědi a varování všech typů, na nepřetržitá pozorování a měření, satelitní snímkování, radarová sledování srážek, na všechny zaměstnance, na vše.

Představte si, že časový předstih a zoufalá varování před hurikánem Sandy ušetřily Americe a Američanům 5%, takže Národní meteorologická služba se zaplatila jenom touto jednou bouří. V tom není započteno dalších 51 týdnů za rok a služby v dalších regionech mimo severovýchod USA, které Národní meteorologická služba běžně vykonává.

Vždy když letadlo bezpečně odstartuje a přistane, je za tím specializovaná předpověď počasí pro letiště. Vždy, když projedete přes průsmyk, kde je protažená a od sněhu očištěná silnice, silničáři pravděpodobně dostali předpověď počasí, která jim pomohla. Vždy, když hasiči hasí požár, mají předpověď počasí, která jim pomáhá. Vždy, když se v televizi prezentuje „rosnička“ s předpovědí počasí, pravděpodobně používá data a výsledky modelů z Národní meteorologické služby. Každé varování na tornádo, sněhovou bouři nebo povodeň, které vidíte, pochází z meteorologické služby. Každý satelitní snímek oblačnosti a téměř každý radarový odraz srážkově významné oblačnosti pochází rovněž z NWS. Ve všech částech USA a v několika zámořských oblastech meteorologové NWS vydávají předpovědi a výstrahy pro Vaši ochranu a práci - 24 hodin denně, 7 dní v týdnu.

NCAR (Národní centrum pro atmosférický výzkum) odhaduje, že extrémní počasí stojí americkou ekonomiku 485 miliard dolarů ročně, tj. 3,4% našeho HDP. Mohou předpovědi, varování a další meteorologické služby snížit tuto částku alespoň o 1%? Pokud ano, tak toto 1% je 5x vyšší než rozpočet NWS. Stačí tedy, když všechna preventivní opatření, která jsou důsledkem úsilí NWS varovat před všemi bouřemi v průběhu roku, sníží škody počasím pouze o 1/5 tohoto 1%!

Je Národní meteorologická služba bezchybná? Ne. Ale myslím, že je jednoduše vidět, že je jedinou vládní agenturou, která se zaplatí – pokud jde o vyšší produktivitu, nižší ztráty na majetku a co je nejdůležitější, pokud jde o záchrany životů. Už jsem to řekl dříve, předpovědi a výstrahy před hurikánem Sandy to nečekaně potvrdily.

Pamatujte, že až budete příště volit ty, kteří rozhodují o státním rozpočtu, má to vliv i na rozpočet Národní meteorologické služby. Poznámka: začátkem tohoto roku se NWS snažila propustit své technologické odborníky, aby ušetřila peníze. Naštěstí to bylo zažehnáno, ale rozpočet NWS bude v příštím roce značně nestálý, bez ohledu na výsledek prezidentské volby. Pokud zvážíme všechny výhody, které NWS přináší, má to nějaký smysl?

Mimochodem, zde je fantastická satelitní animace životního cyklu hurikánu Sandy tak, jak byla zachycena, shodou okolností, Národní meteorologickou službou: zde.

Blogeři abecedně

A Aktuálně.cz Blog · Atapana Mnislav Zelený B Baar Vladimír · Babka Michael · Balabán Miloš · Bartoníček Radek · Bartošek Jan · Bartošová Ela · Bavlšíková Adéla · Bečková Kateřina · Bednář Vojtěch · Bělobrádek Pavel · Beránek Jan · Berkovcová Jana · Bernard Josef · Berwid-Buquoy Jan · Bielinová Petra · Bína Jiří · Bízková Rut · Blaha Stanislav · Blažek Kamil · Bobek Miroslav · Boehmová Tereza · Brenna Yngvar · Bureš Radim · Bůžek Lukáš · Byčkov Semjon C Cerman Ivo · Cizinsky Ludvik Č Černoušek Štěpán · Česko Chytré · Čipera Erik · Čtenářův blog D David Jiří · Davis Magdalena · Dienstbier Jiří · Dlabajová Martina · Dolejš Jiří · Dostál Ondřej · Dudák Vladislav · Duka Dominik · Duong Nguyen Thi Thuy · Dvořák Jan · Dvořák Petr · Dvořáková Vladimíra E Elfmark František F Fafejtová Klára · Fajt Jiří · Fendrych Martin · Fiala Petr · Fibigerová Markéta · Fischer Pavel G Gálik Stanislav · Gargulák Karel · Geislerová Ester · Girsa Václav · Glanc Tomáš · Goláň Tomáš · Gregorová Markéta · Groman Martin H Hájek Jan · Hála Martin · Halík Tomáš · Hamáček Jan · Hampl Václav · Hamplová Jana · Hapala Jiří · Hasenkopf Pavel · Hastík František · Havel Petr · Heller Šimon · Herman Daniel · Heroldová Martina · Hilšer Marek · Hladík Petr · Hlaváček Petr · Hlubučková Andrea · Hnízdil Jan · Hokovský Radko · Holásková Kamila · Holmerová Iva · Honzák Radkin · Horáková Adéla · Horký Petr · Hořejš Nikola · Hořejší Václav · Hrabálek Alexandr · Hradilková Jana · Hrstka Filip · Hřib Zdeněk · Hubálková Pavla · Hubinger Václav · Hülle Tomáš · Hušek Radek · Hvížďala Karel CH Charanzová Dita · Chlup Radek · Chromý Heřman · Chýla Jiří · Chytil Ondřej J Janda Jakub · Janeček Karel · Janeček Vít · Janečková Tereza · Janyška Petr · Jelínková Michaela Mlíčková · Jourová Věra · Just Jiří · Just Vladimír K Kaláb Tomáš · Kania Ondřej · Karfík Filip · Karlický Josef · Klan Petr · Klepárník  Vít · Klíma Pavel · Klíma Vít · Klimeš David · Klusoň Jan · Kňapová Kateřina · Kocián Antonín · Kohoutová Růžena · Koch Paul Vincent · Kolaja Marcel · Kolářová Marie · Kolínská Petra · Kolovratník Martin · Konrádová Kateřina · Kopeček Lubomír · Kostlán František · Kotišová Miluš · Koudelka Zdeněk · Koutská Petra Schwarz · Kozák Kryštof · Krafl Martin · Krása Václav · Kraus Ivan · Kroupová Johana · Křeček Stanislav · Kubr Milan · Kučera Josef · Kučera Vladimír · Kučerová Karolína · Kuchař Jakub · Kuchař Jaroslav · Kukal Petr · Kupka Martin · Kuras Benjamin · Kutílek Petr · Kužílek Oldřich · Kyselý Ondřej L Laně Tomáš · Linhart Zbyněk · Lipavský Jan · Lipold Jan · Lomová Olga M Máca Roman · Mahdalová Eva · Máchalová Jana · Maláčová Jana · Málková Ivana · Marvanová Hana · Mašát Martin · Měska Jiří · Metelka Ladislav · Michálek Libor · Miller Robert · Minář Mikuláš · Minařík Petr · Mittner Jiří · Moore Markéta · Mrkvička Jan · Müller Zdeněk · Mundier Milan · Münich Daniel N Nacher Patrik · Nachtigallová Mariana Novotná · Návrat Petr · Navrátil Marek · Němec Václav · Nerudová Danuše · Nerušil Josef · Niedermayer Luděk · Nosková Věra · Nouzová Pavlína · Nováčková Jana · Novák Aleš · Novotný Martin · Novotný Vít · Nožička Josef O Obluk Karel · Ocelák Radek · Oláh Michal · Ouhel Tomáš · Oujezdská Marie · Outlý Jan P Pačes Václav · Palik Michal · Paroubek Jiří · Pavel Petr · Pavelka Zdenko · Payne Jan · Payne Petr Pazdera · Pehe Jiří · Peksa Mikuláš · Pelda Zdeněk · Petrák Milán · Petříček Tomáš · Petříčková Iva · Pfeffer Vladimír · Pfeiler Tomáš · Pícha Vladimír · Pilip Ivan · Pitek Daniel · Pixová Michaela · Plaček Jan · Podzimek Jan · Pohled zblízka · Polách Kamil · Polčák Stanislav · Potměšilová Hana · Pražskej blog · Prouza Tomáš R Rabas Přemysl · Rajmon David · Rakušan Vít · Ráž Roman · Redakce Aktuálně.cz  · Reiner Martin · Richterová Olga · Robejšek Petr · Ruščák Andrej · Rydzyk Pavel · Rychlík Jan Ř Řebíková Barbora · Řeháčková Karolína Avivi · Říha Miloš · Řízek Tomáš S Sedlák Martin · Seitlová Jitka · Schneider Ondřej · Schwarzenberg Karel · Sirový Michal · Skalíková Lucie · Skuhrovec Jiří · Sládek Jan · Sláma Bohumil · Slavíček Jan · Slejška Zdeněk · Slimáková Margit · Smoljak David · Smutný Pavel · Sobíšek Pavel · Sokačová Linda · Soukal Josef · Soukup Ondřej · Sportbar · Staněk Antonín · Stanoev Martin · Stehlík Michal · Stehlíková Džamila · Stránský Martin Jan · Strmiska Jan · Stulík David · Svárovský Martin · Svoboda Cyril · Svoboda Jiří · Svoboda Pavel · Sýkora Filip · Syrovátka Jonáš Š Šebek Tomáš · Šefrnová Tereza · Šimáček Martin · Šimková Karolína · Šindelář Pavel · Šípová Adéla · Šlechtová Karla · Šmíd Milan · Šojdrová Michaela · Šoltés Michal · Špalková Veronika Krátká · Špinka Filip · Špok Dalibor · Šteffl Ondřej · Štěpán Martin · Štěpánek Pavel · Štern Ivan · Štern Jan · Štětka Václav · Štrobl Daniel T T. Tereza · Táborský Adam · Tejkalová N. Alice · Telička Pavel · Titěrová Kristýna · Tolasz Radim · Tománek Jan · Tomčiak Boris · Tomek Prokop · Tomský Alexander · Trantina Pavel · Tůma Petr · Turek Jan U Uhl Petr · Urban Jan V Vacková Pavla · Václav Petr · Vaculík Jan · Vácha Marek · Valdrová Jana · Vančurová Martina · Vavruška Dalibor · Věchet Martin Geronimo · Vendlová Veronika · Vhrsti · Vích Tomáš · Vlach Robert · Vodrážka Mirek · Vojtěch Adam · Vojtková Michaela Trtíková · Vostrá Denisa · Výborný Marek · Vyskočil František W Walek Czeslaw · Wichterle Kamil · Wirthová Jitka · Witassek Libor Z Zádrapa Lukáš · Zajíček Zdeněk · Zaorálek Lubomír · Závodský Ondřej · Zelený Milan · Zeman Václav · Zima Tomáš · Zlatuška Jiří · Zouzalík Marek Ž Žák Miroslav · Žák Václav · Žantovský Michael · Žantovský Petr Ostatní Dlouhodobě neaktivní blogy