Moravské dny
I když často dostávám otázku, co vlastně velvyslankyně dělá, zřídkakdy mám pokušení psát o svém programu v uběhlém týdnu. Nepochybně zajímavé momenty se mísí s hodinami za obrazovkou počítače, na oficiálních brífincích nebo hovory s diplomaty na recepcích. Tento týden to však bylo různorodější.
Každý kdo sleduje ambasádní Facebook, ví, že můj zástupce začátkem tohoto týdne ujel přes 200km během jednoho dne na kole z Prahy do Brna, aby podpořil místní kampaně za zelenější dopravu a nízkoenergetickou budoucnost. Poté, co skromně podpořil místní pivovarnický průmysl a dobře se vyspal, navštívil Tim tým British Military Assistance and Training ve Vyškově, nedaleko bitevního pole ve Slavkově.
Ale nejen Tim byl tento týden na Moravě. V úterý jsme se já a členové mého obchodního týmu připojili k Britské obchodní komoře a Simonu Mawerovi, britskému autorovi knihy Skleněný pokoj v nově zrekonstruované úžasné Vile Tugendhat v Brně. Moc díky panu řediteli, že nás tam tak hezky uvítal a také za jeho zákulisní poznámky o zařízeních, která zajišťovala fungování vily.
Od připomínky temnějších časů Brna se přesuňme do jeho zářivé budoucnosti. Ve středu jsem tam navštívila téměř dokončené Mezinárodní centrum klinického výzkumu (ICRC). Bylo potěšením setkat se se zapálenými odborníky, kteří proměnili ve skutečnost vizi mezinárodní spolupráce, výzkumu a lékařské péče. Jsem pyšná, že úzce spolupracovali s kolegy z University College London a Dundee University a těším se, jak se bude projekt rozvíjet.
K obědu byla na jídelníčku další vědecká spolupráce, tentokrát se zástupcem rektora Masarykovy univerzity a novým ředitelem CEITECu. Tento Středoevropský technologický institut financovaný z EU přivádí v Brně dohromady nejlepší vědecké projektové týmy a také má spojitost s Velkou Británií, mimo jiné s Imperial College London.
Následné krátké setkání s dobrými přáteli mi dalo příležitost užít si moravské sluníčko ve Šternberku po cestě do Ostravy. Bohužel tento týden nemám čas navštívit Olomouc ani ochutnat nejméně voňavý sýr na světě. (Musím říct, že my v Británii také máme některé sýry poněkud nevoňavé.)
Před delším časem (aniž bych si uvědomila, že dále už v České republice nemohu zajet ) jsem slíbila, že navštívím environmentální monitorovací stanici Czech Globe v Beskydech. Jsem moc ráda, že jsem to udělala. To místo je překrásné a navíc ohromná práce, kterou tu dělají, aby monitorovali dopad změn v hladinách CO2 na životní prostředí, je fascinující. I zde existuje spojitost s několika britskými univerzitami (Edinburgh, Aberdeen, Bangor)..
Dnes odpoledne spolu s mým francouzským kolegou Pierrem Lévy navštívím Vesničku soužití. Zítra (v sobotu) budu na každoročních Dnech NATO v Ostravě, kde pozdravím posádky RAF. Letos RAF předvede ukázky světových Hawků a Red Arrows. Byla by škoda tam chybět!
A pak zpět do Prahy. Moc ráda jezdím touto zemí. Jediný problém je, že nikdy není dost času, abych mohla dělat a vidět vše, co chci. Jediné co mohu udělat, je sem zase brzy přijet.
Moravská krajina tento týden vypadala skvěle. Nemůžu však ukončit blog, aniž bych zmínila, že tento týden byl traumatický pro tuto zemi, především pro části Moravy, kde trpěli hroznými důsledky trestné činnosti prodeje kontaminovaného alkoholu. Na ambasádě zajišťujeme, aby naše firmy (a vláda) byly informovány o příslušných omezeních. Předali jsme take nabídky pomoci od našich výrobců alkoholu a zajistili jsme, aby česká vláda věděla o jejich obavách. Všichni doufáme, že už nebudou žádné další případy otrav, že vyšetřující orgány vypátrají, kdo je zodpovědný, a že regulativní opatření vezmou v úvahu rady a stanoviska poctivých výrobců, kteří se nijak nezúčastnili trestné činnosti a kteří přispívají k prosperitě obou zemí. A že opatření budou účinná a zamezí další výrobě nezákonného a padělaného alkoholu, což trápí poctivé výrobce, stejně jako všechny ostatní.
Moravian Days
Although I am often asked what an Ambassador does, I am rarely tempted to write about my previous week's diary. The indisputable high points are mixed with the hours at a computer screen, at official briefings or talking to other diplomats at receptions. This week however has been more varied.
Any follower of the Embassy Facebook will know that my Deputy cycled over 200km one day earlier this week from Prague to Brno, supporting local campaigns for greener transport and a lower carbon future. After a good night's sleep and some modest support to the local brewing industry, Tim went on to visit the British Military Assistance and Training team at Vyskov, not far from the Austerlitz battlefield.
But it isn't only Tim that has been in Moravia this week. On Tuesday, members of my Trade and Investment team and I joined the British Chamber of Commerce and Simon Mawer, British author of The Glass Room, at the newly renovated stunning functionalist Tugendhat Villa in Brno. Many thanks to the Director for making us so welcome and for some behind the scenes glimpses of the machinery that made the house work.
From a reminder of darker moments in Brno's past to its bright future, on Wednesday I visited the nearly completed International Cardiac Research Centre. It was a pleasure to meet the dedicated specialists who have turned an imaginative vision for international cooperation, research and healthcare excellence into reality. I am proud that they have been working closely with colleagues from University College London and Dundee University, and look forward to the project flourishing.
More academic cooperation was on the menu for lunch with the Deputy Rector of the Masaryk University and the newly appointed Director of CEITIC. This EU funded Centre European Institute for Technology brings together some of the best scientific project teams in Brno, and also has UK links, including to Imperial College London.
Dropping in briefly on special friends gave me the chance to enjoy the Moravian sunshine in Sternberk on the way to Ostrava. Sadly no time this week to visit Olomouc or taste the smelliest cheese in the world. (Actually we have some pretty smelly ones in Britain too.)
A long time ago, without realizing that this is as far as I can go without leaving the Czech Republic, I promised to visit the Czech Globe environmental monitoring station in the Beskydy mountains. I'm very glad that I did. Not only is the location stunning, the painstaking work being done monitor environmental impact of changes in CO2 levels is fascinating and there are links to more British Universities (Edinburgh, Aberdeen, Bangor).
This afternoon I will visit the Coexistence village in Ostrava with my French colleague, Pierre Levy. Tomorrow (Saturday) I will be at the annual NATO Days air show in Ostrava to greet RAF crews, this year including world class Hawk display team the Red Arrows. Not to be missed!
And then back to Prague. I love travelling around the country. The only problem is that there is never enough time to do everything you want or see everyone you want to meet. The only answer is to come back again soon.
The Moravian countryside looked glorious this week. But I cannot sign off this blog without mentioning that this has been a traumatic week for the country, notably parts of Moravia, suffering the awful consequences of a criminal operation selling contaminated alcohol. From the Embassy we have made sure that our companies (and Government) have been kept informed of restrictions, passed on offers of help from our spirit producers, and ensured that the Czech Government was aware of their concerns. We all hope that there will be no further cases of poisoning, that the investigating authorities find all those responsible, and that regulatory solutions take into account the advice and views of legitimate producers who played no part in this criminal activity and who contribute to the prosperity of both our countries. And that the measures are effective in eliminating the production of illicit and counterfeit spirits that concern legitimate producers as much as they concern anyone else.
Každý kdo sleduje ambasádní Facebook, ví, že můj zástupce začátkem tohoto týdne ujel přes 200km během jednoho dne na kole z Prahy do Brna, aby podpořil místní kampaně za zelenější dopravu a nízkoenergetickou budoucnost. Poté, co skromně podpořil místní pivovarnický průmysl a dobře se vyspal, navštívil Tim tým British Military Assistance and Training ve Vyškově, nedaleko bitevního pole ve Slavkově.
Ale nejen Tim byl tento týden na Moravě. V úterý jsme se já a členové mého obchodního týmu připojili k Britské obchodní komoře a Simonu Mawerovi, britskému autorovi knihy Skleněný pokoj v nově zrekonstruované úžasné Vile Tugendhat v Brně. Moc díky panu řediteli, že nás tam tak hezky uvítal a také za jeho zákulisní poznámky o zařízeních, která zajišťovala fungování vily.
Od připomínky temnějších časů Brna se přesuňme do jeho zářivé budoucnosti. Ve středu jsem tam navštívila téměř dokončené Mezinárodní centrum klinického výzkumu (ICRC). Bylo potěšením setkat se se zapálenými odborníky, kteří proměnili ve skutečnost vizi mezinárodní spolupráce, výzkumu a lékařské péče. Jsem pyšná, že úzce spolupracovali s kolegy z University College London a Dundee University a těším se, jak se bude projekt rozvíjet.
K obědu byla na jídelníčku další vědecká spolupráce, tentokrát se zástupcem rektora Masarykovy univerzity a novým ředitelem CEITECu. Tento Středoevropský technologický institut financovaný z EU přivádí v Brně dohromady nejlepší vědecké projektové týmy a také má spojitost s Velkou Británií, mimo jiné s Imperial College London.
Následné krátké setkání s dobrými přáteli mi dalo příležitost užít si moravské sluníčko ve Šternberku po cestě do Ostravy. Bohužel tento týden nemám čas navštívit Olomouc ani ochutnat nejméně voňavý sýr na světě. (Musím říct, že my v Británii také máme některé sýry poněkud nevoňavé.)
Před delším časem (aniž bych si uvědomila, že dále už v České republice nemohu zajet ) jsem slíbila, že navštívím environmentální monitorovací stanici Czech Globe v Beskydech. Jsem moc ráda, že jsem to udělala. To místo je překrásné a navíc ohromná práce, kterou tu dělají, aby monitorovali dopad změn v hladinách CO2 na životní prostředí, je fascinující. I zde existuje spojitost s několika britskými univerzitami (Edinburgh, Aberdeen, Bangor)..
Dnes odpoledne spolu s mým francouzským kolegou Pierrem Lévy navštívím Vesničku soužití. Zítra (v sobotu) budu na každoročních Dnech NATO v Ostravě, kde pozdravím posádky RAF. Letos RAF předvede ukázky světových Hawků a Red Arrows. Byla by škoda tam chybět!
A pak zpět do Prahy. Moc ráda jezdím touto zemí. Jediný problém je, že nikdy není dost času, abych mohla dělat a vidět vše, co chci. Jediné co mohu udělat, je sem zase brzy přijet.
Moravská krajina tento týden vypadala skvěle. Nemůžu však ukončit blog, aniž bych zmínila, že tento týden byl traumatický pro tuto zemi, především pro části Moravy, kde trpěli hroznými důsledky trestné činnosti prodeje kontaminovaného alkoholu. Na ambasádě zajišťujeme, aby naše firmy (a vláda) byly informovány o příslušných omezeních. Předali jsme take nabídky pomoci od našich výrobců alkoholu a zajistili jsme, aby česká vláda věděla o jejich obavách. Všichni doufáme, že už nebudou žádné další případy otrav, že vyšetřující orgány vypátrají, kdo je zodpovědný, a že regulativní opatření vezmou v úvahu rady a stanoviska poctivých výrobců, kteří se nijak nezúčastnili trestné činnosti a kteří přispívají k prosperitě obou zemí. A že opatření budou účinná a zamezí další výrobě nezákonného a padělaného alkoholu, což trápí poctivé výrobce, stejně jako všechny ostatní.
Moravian Days
Although I am often asked what an Ambassador does, I am rarely tempted to write about my previous week's diary. The indisputable high points are mixed with the hours at a computer screen, at official briefings or talking to other diplomats at receptions. This week however has been more varied.
Any follower of the Embassy Facebook will know that my Deputy cycled over 200km one day earlier this week from Prague to Brno, supporting local campaigns for greener transport and a lower carbon future. After a good night's sleep and some modest support to the local brewing industry, Tim went on to visit the British Military Assistance and Training team at Vyskov, not far from the Austerlitz battlefield.
But it isn't only Tim that has been in Moravia this week. On Tuesday, members of my Trade and Investment team and I joined the British Chamber of Commerce and Simon Mawer, British author of The Glass Room, at the newly renovated stunning functionalist Tugendhat Villa in Brno. Many thanks to the Director for making us so welcome and for some behind the scenes glimpses of the machinery that made the house work.
From a reminder of darker moments in Brno's past to its bright future, on Wednesday I visited the nearly completed International Cardiac Research Centre. It was a pleasure to meet the dedicated specialists who have turned an imaginative vision for international cooperation, research and healthcare excellence into reality. I am proud that they have been working closely with colleagues from University College London and Dundee University, and look forward to the project flourishing.
More academic cooperation was on the menu for lunch with the Deputy Rector of the Masaryk University and the newly appointed Director of CEITIC. This EU funded Centre European Institute for Technology brings together some of the best scientific project teams in Brno, and also has UK links, including to Imperial College London.
Dropping in briefly on special friends gave me the chance to enjoy the Moravian sunshine in Sternberk on the way to Ostrava. Sadly no time this week to visit Olomouc or taste the smelliest cheese in the world. (Actually we have some pretty smelly ones in Britain too.)
A long time ago, without realizing that this is as far as I can go without leaving the Czech Republic, I promised to visit the Czech Globe environmental monitoring station in the Beskydy mountains. I'm very glad that I did. Not only is the location stunning, the painstaking work being done monitor environmental impact of changes in CO2 levels is fascinating and there are links to more British Universities (Edinburgh, Aberdeen, Bangor).
This afternoon I will visit the Coexistence village in Ostrava with my French colleague, Pierre Levy. Tomorrow (Saturday) I will be at the annual NATO Days air show in Ostrava to greet RAF crews, this year including world class Hawk display team the Red Arrows. Not to be missed!
And then back to Prague. I love travelling around the country. The only problem is that there is never enough time to do everything you want or see everyone you want to meet. The only answer is to come back again soon.
The Moravian countryside looked glorious this week. But I cannot sign off this blog without mentioning that this has been a traumatic week for the country, notably parts of Moravia, suffering the awful consequences of a criminal operation selling contaminated alcohol. From the Embassy we have made sure that our companies (and Government) have been kept informed of restrictions, passed on offers of help from our spirit producers, and ensured that the Czech Government was aware of their concerns. We all hope that there will be no further cases of poisoning, that the investigating authorities find all those responsible, and that regulatory solutions take into account the advice and views of legitimate producers who played no part in this criminal activity and who contribute to the prosperity of both our countries. And that the measures are effective in eliminating the production of illicit and counterfeit spirits that concern legitimate producers as much as they concern anyone else.