Music Is Great
Vynikající Pražské jaro je tady! Na loňském festivalu v roce Diamantového jubilea a Olympiády se urodilo mnoho výborných britských hudebníků, kteří předvedli pár nezapomenutelných vystoupení.
I když je jich letos méně, zítra budou v centru pozornosti tři vynikající britští hudebníci v úchvatném Španělském sále na Pražském hradě, kde bude Sir Simon Rattle dirigovat první koncert festivalu.
Nadpozemsky krásné první tóny letošního festivalu jsou zároveň jedny z nejkrásnějších, které kdy v dvacátém století napsal britský skladatel - Fantasia on a Theme by Thomase Tallis od Ralph Vaughan Williamse. (Tallis byl velký anglický skladatel v 16. století). Vstupenky jsou velmi drahé, ale koncert, který ukáže nejznámější anglicko-českou hudební rodinu, bude možno vidět v televizi. (Manželka Sira Simona - Lady Rattle, lépe známá jako Magdalena Kožená, bude zpívat.)
Dále bude 30. května na Pražské jaru vystupovat Academy of St Martin in the Fields, velmi oblíbený člen londýnské kulturní scény. Doufám, že se letos opět setkám s Graham Melville Masonem. Známá figurka pražských koncertů, úctyhodný, i když skromný britský profesor, který dlouhá léta dělal poradce festivalu, se dnes šťastně pohybuje v pozadí (doslova) v publiku.
České publikum si letos bude moct ještě britskou hudbu poslechnout mnohokrát – a nejen klasickou. Deep Purple a Elton John jsou jen dva z rockových velikánů, které v České republice očekávají. Pro publikum vážné hudby bude, vedle vzpomínek na Verdiho a Wagnera 22. listopadu, důležité sté výročí narození Benjamina Brittena. České operní domy uvádějí jako mnoho jiných po celém světě Brittenova díla. Každý, komu se líbila nádherná Gloriana v Národním divadle, si může užít 24. června v kině Bio Oko živý přenos této opery z Royal Opera House v Covent Garden.
Příznivci opery v Brně mohou v tomto měsíci vidět Brittenův Sen noci svatojánské. Ostravští školáci (a také dospělí vyznavači divadla) si mohou zajít na ´Hrajeme Operu! – Kominíček´, kterou už hráli loni ve Zlíně. (Jako teenager jsem v ní zpívala jednu z hlavních rolí).
Velmi mě mrzí, že odjedu z Prahy před uvedením Královny víl od Purcella na festivalu v Litomyšli. V květnu se ambasáda na svém Facebooku bude věnovat GREAT britské hudbě, a tak tam vyvěsím seznam svých oblíbených kousků. Purcell bude mezi nimi. Bude tam toho spoustu i pro lidi s jiným hudebním vkusem než mám já.
MUSIC IS GREAT
The great Prague Spring is here! Last year, our Diamond Jubilee and Olympic year, brought a bumper crop of top British musicians to the Festival, performing in some very memorable concerts.
Although numbers are more modest this year, three great British musicians will be centre stage at Prague Castle’s stunning Spanish Hall as Sir Simon Rattle conducts the Festival’s first concert.
The Festival’s ethereal first notes will be among the most beautiful written by a British composer in the twentieth century - the ‘Fantasia upon a Theme by Thomas Tallis’ by Vaughan Williams. (Tallis was a great English sixteenth century composer.) Tickets are eye wateringly expensive, but the concert, featuring probably the best known Anglo Czech musical family will be televised. (Sir Simon’s wife, Lady Rattle, rather better known as Magdalena Kozena is singing.)
Later the Academy of St Martin in the Fields, a much loved feature of the London cultural landscape, performs in the Prague Spring on 30 May. I hope also to see Graham Melville Mason here. A familiar figure at Prague concerts, the distinguished but modest British Professor who for many years advised the Festival, happily now takes a (literal) back seat in the audience.
Czech audiences will be hear plenty of British music this year – and not just classical. Deep Purple and Elton John are among the rock giants expected. But for classical audiences, alongside Verdi and Wagner centenaries, 22 November is the 100th anniversary of Benjamin Britten’s birth. The Czech Republic’s opera houses are amongst many staging Britten productions. Anyone who enjoyed the National Theatre’s splendid ‘ Gloriana’ may enjoy the transmission of the opera from the Royal Opera House, Covent Garden at Bio Oko on 24 June.
This month Brno opera goers can see Britten’s A Midsummer Night’s Dream. Ostrava schools (and more mature theatre goers) can enjoy Let’s Make an Opera - The Little Sweep, also performed last year in Zlin. (I sang one of the main roles in this as a teenager!)
I am very sorry that I will leave Prague before the Litmysl production of Pucell’s The Fairy Queen. This month we are featuring GREAT British music on our Embassy Facebook page. I will be posting there some of my favourite British musical moments. Purcell will be on it. But there will be lots on Facebook too for those whose musical tastes are not the same as mine!
I když je jich letos méně, zítra budou v centru pozornosti tři vynikající britští hudebníci v úchvatném Španělském sále na Pražském hradě, kde bude Sir Simon Rattle dirigovat první koncert festivalu.
Nadpozemsky krásné první tóny letošního festivalu jsou zároveň jedny z nejkrásnějších, které kdy v dvacátém století napsal britský skladatel - Fantasia on a Theme by Thomase Tallis od Ralph Vaughan Williamse. (Tallis byl velký anglický skladatel v 16. století). Vstupenky jsou velmi drahé, ale koncert, který ukáže nejznámější anglicko-českou hudební rodinu, bude možno vidět v televizi. (Manželka Sira Simona - Lady Rattle, lépe známá jako Magdalena Kožená, bude zpívat.)
Dále bude 30. května na Pražské jaru vystupovat Academy of St Martin in the Fields, velmi oblíbený člen londýnské kulturní scény. Doufám, že se letos opět setkám s Graham Melville Masonem. Známá figurka pražských koncertů, úctyhodný, i když skromný britský profesor, který dlouhá léta dělal poradce festivalu, se dnes šťastně pohybuje v pozadí (doslova) v publiku.
České publikum si letos bude moct ještě britskou hudbu poslechnout mnohokrát – a nejen klasickou. Deep Purple a Elton John jsou jen dva z rockových velikánů, které v České republice očekávají. Pro publikum vážné hudby bude, vedle vzpomínek na Verdiho a Wagnera 22. listopadu, důležité sté výročí narození Benjamina Brittena. České operní domy uvádějí jako mnoho jiných po celém světě Brittenova díla. Každý, komu se líbila nádherná Gloriana v Národním divadle, si může užít 24. června v kině Bio Oko živý přenos této opery z Royal Opera House v Covent Garden.
Příznivci opery v Brně mohou v tomto měsíci vidět Brittenův Sen noci svatojánské. Ostravští školáci (a také dospělí vyznavači divadla) si mohou zajít na ´Hrajeme Operu! – Kominíček´, kterou už hráli loni ve Zlíně. (Jako teenager jsem v ní zpívala jednu z hlavních rolí).
Velmi mě mrzí, že odjedu z Prahy před uvedením Královny víl od Purcella na festivalu v Litomyšli. V květnu se ambasáda na svém Facebooku bude věnovat GREAT britské hudbě, a tak tam vyvěsím seznam svých oblíbených kousků. Purcell bude mezi nimi. Bude tam toho spoustu i pro lidi s jiným hudebním vkusem než mám já.
MUSIC IS GREAT
The great Prague Spring is here! Last year, our Diamond Jubilee and Olympic year, brought a bumper crop of top British musicians to the Festival, performing in some very memorable concerts.
Although numbers are more modest this year, three great British musicians will be centre stage at Prague Castle’s stunning Spanish Hall as Sir Simon Rattle conducts the Festival’s first concert.
The Festival’s ethereal first notes will be among the most beautiful written by a British composer in the twentieth century - the ‘Fantasia upon a Theme by Thomas Tallis’ by Vaughan Williams. (Tallis was a great English sixteenth century composer.) Tickets are eye wateringly expensive, but the concert, featuring probably the best known Anglo Czech musical family will be televised. (Sir Simon’s wife, Lady Rattle, rather better known as Magdalena Kozena is singing.)
Later the Academy of St Martin in the Fields, a much loved feature of the London cultural landscape, performs in the Prague Spring on 30 May. I hope also to see Graham Melville Mason here. A familiar figure at Prague concerts, the distinguished but modest British Professor who for many years advised the Festival, happily now takes a (literal) back seat in the audience.
Czech audiences will be hear plenty of British music this year – and not just classical. Deep Purple and Elton John are among the rock giants expected. But for classical audiences, alongside Verdi and Wagner centenaries, 22 November is the 100th anniversary of Benjamin Britten’s birth. The Czech Republic’s opera houses are amongst many staging Britten productions. Anyone who enjoyed the National Theatre’s splendid ‘ Gloriana’ may enjoy the transmission of the opera from the Royal Opera House, Covent Garden at Bio Oko on 24 June.
This month Brno opera goers can see Britten’s A Midsummer Night’s Dream. Ostrava schools (and more mature theatre goers) can enjoy Let’s Make an Opera - The Little Sweep, also performed last year in Zlin. (I sang one of the main roles in this as a teenager!)
I am very sorry that I will leave Prague before the Litmysl production of Pucell’s The Fairy Queen. This month we are featuring GREAT British music on our Embassy Facebook page. I will be posting there some of my favourite British musical moments. Purcell will be on it. But there will be lots on Facebook too for those whose musical tastes are not the same as mine!