František Janouch

22. 06.

Tuzexové bony pro československé disidenty

František Janouch Přečteno 5656 krát

Dopis Dr. Kroupy a mé vyprávění vyvolalo u některých čtenářů jisté otázky a snad i pochybnosti. Uvedu proto několik podrobností o činnosti Nadace Charty 77 v oblasti poskytování tak zvané humanitární činnosti.

Více »

20. 06.

Jak strýček Sacharov posílal peníze dětem českých disidentů

František Janouch Přečteno 4258 krát

Zmínil jsem se v jednom ze svých předešlých blogů (Sacharov, jaderná energetika a svoboda Západu) o tom, že honoráře za jeho článek byly použity na podporu rodin českých a slovenských disidentů. Byly posílány z Göteborgu, přes tuzexového agenta v doporučených dopisech s malým lístečkem na ruském psacím stroji:
Od akademika Andreje Dmitrijeviče Sacharova, trojnásobného hrdiny socialistické práce, laureáta mnohých stalinských a státních cen a nositele Nobelovy ceny míru
Teprve před nedávnem jsem se při náhodném setkání s Dr. Danielem Kroupou dozvěděl odezvu, jakou tyto zásilky měly. Poprosil jsem pana Dr. Kroupu aby své vyprávění zapsal pro budoucí generace. Udělal tak a dal mi svolení jeho text šířit.
Publikuji zde jeho text.
František Janouch

Více »

20. 06.

Andrej Sacharov: Jaderná energetika a svoboda Západu

František Janouch Přečteno 5695 krát

Tento článek, jehož autorem je proslulý ruský vědec Andrej Sacharov, vznikl následujícím způsobem.
V průběhu let 1976–77 jsem s rostoucím znepokojením pozoroval — a stále pozoruji — velký rozmach protijaderných aktivit ve Švédsku, západním Německu, Velké Británii a Francii. Byl jsem šokován nedostatkem přesných informací a politickou krátkozrakostí aktivistů bojujících proti jaderné energii. Mé znepokojení způsobilo, že jsem se nakonec do diskuzí zapojil i já sám.
Snažil jsem se nejen vysvětlovat, že jaderná energie je mnohem méně nebezpečná a daleko ekologičtější než energie vznikající spalováním fosilních paliv, ale také přesvědčit kritiky, že jaderná energie je conditio sine qua non pro politickou svobodu a nezávislost Západu a pro vytváření příznivějšího mezinárodního politického klimatu. V mnoha diskusích mi byla kladena otázka: „A jaký je postoj Andreje Sacharova k jaderné energii?“ Má odpověď nebyla asi příliš přesvědčivá; mohl jsem pouze předpokládat, že jeho názory fyzika budou podobné názorům mým.

Proto jsem nakonec Sacharovovi poslal text jedné ze svých přednášek z roku 1977 (Nuclear Energy: To be or not be. About Swedens health and political risks of not going nuclear) a požádal jsem ho o komentář. Následující článek, který jsem obdržel v prosinci 1977, je odpovědí Andreje Sacharov na můj dotaz.

S publikací Sacharovova článku na Západě to však nebylo jednoduché. Poslal jsem ho do vlivného německého týdenníku der Spiegel, který jej vrátil s tím, že nemá zájem. Prestižní americký časopis, The Bulletin of the Atomic Scientists, který založil Albert Einstein spolu s Leo Szillardem v roce 1945, mi článek také vrátil s tím, že zcela jistě nejde o autentický text Andreje Sacharova, ale o nějaký podvrh.

Naštěstí byla v té době v Moskvě nouze i o obyčejný papír a Sacharov napsal svůj článek na dva listy papíru A4 po obou stranách. Na konci zůstalo trochu místa, které Sacharov využil a tužkou připsal krátký dopis pro mne:

Pro Františka, s nejlepšími přáními a s pocitem upřímné solidarity. Podle mého názoru by tento článek měl být uveřejněn v několika zemích. A.S. (F., myslím, bude v Římě nebo na Biennale).

Poslal jsem tedy oběma redakcím kopii poslední stránky Sacharovova článku-dopisu. Der Spiegel reagoval bleskovým telegramem, že článek otisknou, The Bulletin uveřejnil článek ve výrazné úpravě jako „front page story“, s velkou fotografií Sacharova na první stránce a s výrazným titulem: Andrej Sacharov o jaderné energii. Redakce zvolila pro obálku zelenou barvu, podobnou té, kterou používají evropští Zelení. Netřeba podotýkat, že článek potom vyšel ve všech největších světových denících. Honoráře, které jsem za článek dostal, jsem se Sacharovovým souhlasem použil pro podporu rodin českých disidentů s dětmi, kteří byli buď ve vězení, nebo vyhozeni z práce. (Čtenáře, kteří mají zájem o další podrobnosti, poukazuji ke své knize: František Janouch, Případ Andrej Sacharov, Atlantis 1994).

Mimochodem jsem Sacharovův článek použil i při prvním zasedání Evropského Fóra Jaderné Energie, které se sešlo v Praze koncem května 2008. Všichni jeho delegáti dostali hezkou zelenou brožurku s překladem Sacharovova článku „Jaderná energetika a svoboda Západu“, s reprodukcí rukopisu a mými komentáři.
František Janouch

Více »

20. 06.

Podařené(?) české předsednictví v EU

František Janouch Přečteno 6563 krát

Za několik dnů končí české předsednictví v EU. Věnuji tomuto datu neveselou úvahu.

Více »

17. 06.

Občané, co s tím uděláme?

František Janouch Přečteno 5652 krát

Již měsíce poslouchám politické diskuse o šrotovném se vzrůstajícím neklidem. Mluví o něm politici, ekonomové, šéfové průmyslu i novináři. Naposled jsem v nedávném Moravcově pořadu vyslechl diskusi dvou renomovaných ekonomů a tří ministrů (bývalých, současných možná i budoucích) průmyslu.

Více »

01. 06.

Proč nemohu volit Zelené

František Janouch Přečteno 5029 krát

Dostal jsem mailem přiložené prohlášení. Otiskuji ho kursivou.
Tučnými písmeny odpovídám a komentuji.
František Janouch

---------------------------------------------------------------------------------

Více »

Archiv článků: červen 2009

Tuzexové bony pro československé disidenty

Jak strýček Sacharov posílal peníze dětem českých disidentů

Andrej Sacharov: Jaderná energetika a svoboda Západu

Podařené(?) české předsednictví v EU

Občané, co s tím uděláme?

Proč nemohu volit Zelené

Blogeři abecedně