Ruská invaze se pokouší vymazat základy ukrajinské národní identity
Ruská agrese, podporovaná Běloruskem, způsobuje velké škody na lidských životech, státní infrastruktuře ale i historickém kulturním dědictví Ukrajiny.
Je třeba mít na paměti, že celý projekt této šílené války inicioval ruský diktátor V. V. Putin v rámci své vlastní imperiální doktríny, kterou nelze označit jinak než jako válečný zločin a pokus o genocidu ukrajinského národa. Během posledních třiceti let nezávislosti Ukrajina prokázala svou mírumilovnost, touhu po demokracii a geopolitické vazby na sjednocenou Evropou. To vše bylo nepřijatelné pro Putinův primitivní imperiální světonázor. Svoboda a nezávislost natolik narušovala jeho zcestné představy o minulosti Ukrajiny a Ruska, že neváhal zavléct celý region do utrpení v duchu těch nejhorších válečných tradic 20. století, kam ovšem patří i Putinovo stalinistické nacionální inženýrství.
Kromě genocidy páchané na životech ukrajinských občanů dochází k poškozování ukrajinského národního dědictví, ve snaze prosadit ruskou národní kulturní dominanci nad společnými historickými kořeny a snaha o falešné přepsání dějin a etnické historie celého regionu. Taková politika je pro civilizovanou Evropu 21. století naprosto nepřijatelná a Putin a jeho administrativa má být za své humanitární válečné zločiny souzena mezinárodním soudním tribunálem.
Kromě ničení nemovitých památek se důvodně obáváme i organizovaných krádeží sbírkových předmětů a dokumentů, které Rusové považují výlučně za své kulturní dědictví. K podobnému shromažďování kořisti kulturně historických artefaktů Rudou armádou docházelo již v době druhé světové války.
Tak jako pro většinu Evropanů je i pro archeology, historiky a památkáře válka na Ukrajině stále čerstvým šokem a naši ukrajinští kolegové se v současnosti věnují obraně své země. Jsme proto nesmírně vděčni archeologovi Olegu Tuboltsevovi ze Záporoží za krátký rozhovor o současném stavu destrukce a ochrany kulturních památek v době války na Ukrajině.
Můžete prosím popsat památkový potenciál Ukrajiny a zásadní otázky ochrany kulturních památek během ruské invaze?
"Mohu mluvit pouze o regionu Záporoží." Co do počtu památek je to jeden z nejbohatších regionů v zemi a jedno z nejstarších měst na Ukrajině. Počet v současnosti známých pravěkých mohyl v regionu je 6722, z nichž mnohé jsou, v kombinaci s kamennými vnitřními komplexy a kamennými sochami, zcela výjimečnými památkami. Světově známé jsou nálezy ze skytských mohyl - kurganů: Solocha (viz. detail unikátního zlatého hřebenu s bojovou scénou na obrázku 1) , Gajmanovova mohyla, Berdjanská a Melitopolská mohyla. První dva jmenované kurgany se nacházejí v 50kilometrové zóně největší evropské jaderné elektrárny poblíž města Energodar, které je v současné době okupováno po nezodpovědných útocích ruských sil proti elektrárně."
"Nedaleko Melitopolu se nachází světoznámá archeologická památka Kamjana Mohyla, která je známá svou bohatou koncentrací rytin skalního umění."
Zaznamenali jste nějaké škody na národním dědictví způsobené ruskou invazí?
„Během invaze byla větší část Záporožské oblasti okupována. V současné době je obtížné vypočítat ztráty, protože většina historických památek se nachází na současné frontové linii. Například město Vasylivka je známé historickým architektonickým komplexem hradu Vasilevskij. V tuto chvíli (8. března 2022) je tato historická památka pod palbou, stejně jako celé město Vasylivka, které je nyní postupně ničeno barbarstvím ruských okupantů“
„Podobné ničení je zaznamenáno také v severních oblastech Ukrajiny. Podívejte se na srovnání fotografií oblastního muzea Sumy Akhtyrka (obr. 4), před a po ruské invazi. V současné době se teprve tvoří seznam takových trestných činů“.
„Archeologické muzeum v Oděse na jihu Ukrajiny vybudovalo ochranné opevnění z pytlů s pískem, aby ochránilo svou sbírku starověkých řeckých amfor a dalších sbírkových předmětů“.
Protože cílem ruské invaze je genocida a vyvolávání falešného historického výkladu ukrajinských a ruských dějin, je pravděpodobné, že ukrajinské historické památky budou vystaveny ničení a ruským státem organizovanému drancování artefaktů a historických dokumentů, které mají národní význam pro obě etnika. Takové systematické ničení je pokusem vymazat základy ukrajinské národní identity. Jaký druh opatření organizuje ukrajinská vláda, aby zabránila takovým válečným zločinům?
„Podle nařízení ministerstva kultury a informací je třeba připravit ukrajinské historické zdroje na evakuaci. Plány, podmínky a místa evakuace muzeí Ukrajiny nemohou být v současné době zveřejněny.“
Děkujeme Olegu!
Sláva Ukrajině
Sláva hrdinům!
PS. V souvislosti s rozhovorem s Olegem Tuboltsevem bylo v Centru pro teoretická studia Univerzity Karlovy vybráno 45.000,- Kč, které jsme zaslali výboru domobrany Záporoží. Kéž naše pomoc ochrání životy hrdinů bránících se ruským okupantům.
Je třeba mít na paměti, že celý projekt této šílené války inicioval ruský diktátor V. V. Putin v rámci své vlastní imperiální doktríny, kterou nelze označit jinak než jako válečný zločin a pokus o genocidu ukrajinského národa. Během posledních třiceti let nezávislosti Ukrajina prokázala svou mírumilovnost, touhu po demokracii a geopolitické vazby na sjednocenou Evropou. To vše bylo nepřijatelné pro Putinův primitivní imperiální světonázor. Svoboda a nezávislost natolik narušovala jeho zcestné představy o minulosti Ukrajiny a Ruska, že neváhal zavléct celý region do utrpení v duchu těch nejhorších válečných tradic 20. století, kam ovšem patří i Putinovo stalinistické nacionální inženýrství.
Kromě genocidy páchané na životech ukrajinských občanů dochází k poškozování ukrajinského národního dědictví, ve snaze prosadit ruskou národní kulturní dominanci nad společnými historickými kořeny a snaha o falešné přepsání dějin a etnické historie celého regionu. Taková politika je pro civilizovanou Evropu 21. století naprosto nepřijatelná a Putin a jeho administrativa má být za své humanitární válečné zločiny souzena mezinárodním soudním tribunálem.
Kromě ničení nemovitých památek se důvodně obáváme i organizovaných krádeží sbírkových předmětů a dokumentů, které Rusové považují výlučně za své kulturní dědictví. K podobnému shromažďování kořisti kulturně historických artefaktů Rudou armádou docházelo již v době druhé světové války.
Tak jako pro většinu Evropanů je i pro archeology, historiky a památkáře válka na Ukrajině stále čerstvým šokem a naši ukrajinští kolegové se v současnosti věnují obraně své země. Jsme proto nesmírně vděčni archeologovi Olegu Tuboltsevovi ze Záporoží za krátký rozhovor o současném stavu destrukce a ochrany kulturních památek v době války na Ukrajině.
Můžete prosím popsat památkový potenciál Ukrajiny a zásadní otázky ochrany kulturních památek během ruské invaze?
"Mohu mluvit pouze o regionu Záporoží." Co do počtu památek je to jeden z nejbohatších regionů v zemi a jedno z nejstarších měst na Ukrajině. Počet v současnosti známých pravěkých mohyl v regionu je 6722, z nichž mnohé jsou, v kombinaci s kamennými vnitřními komplexy a kamennými sochami, zcela výjimečnými památkami. Světově známé jsou nálezy ze skytských mohyl - kurganů: Solocha (viz. detail unikátního zlatého hřebenu s bojovou scénou na obrázku 1) , Gajmanovova mohyla, Berdjanská a Melitopolská mohyla. První dva jmenované kurgany se nacházejí v 50kilometrové zóně největší evropské jaderné elektrárny poblíž města Energodar, které je v současné době okupováno po nezodpovědných útocích ruských sil proti elektrárně."
"Nedaleko Melitopolu se nachází světoznámá archeologická památka Kamjana Mohyla, která je známá svou bohatou koncentrací rytin skalního umění."
Zaznamenali jste nějaké škody na národním dědictví způsobené ruskou invazí?
„Během invaze byla větší část Záporožské oblasti okupována. V současné době je obtížné vypočítat ztráty, protože většina historických památek se nachází na současné frontové linii. Například město Vasylivka je známé historickým architektonickým komplexem hradu Vasilevskij. V tuto chvíli (8. března 2022) je tato historická památka pod palbou, stejně jako celé město Vasylivka, které je nyní postupně ničeno barbarstvím ruských okupantů“
„Podobné ničení je zaznamenáno také v severních oblastech Ukrajiny. Podívejte se na srovnání fotografií oblastního muzea Sumy Akhtyrka (obr. 4), před a po ruské invazi. V současné době se teprve tvoří seznam takových trestných činů“.
„Archeologické muzeum v Oděse na jihu Ukrajiny vybudovalo ochranné opevnění z pytlů s pískem, aby ochránilo svou sbírku starověkých řeckých amfor a dalších sbírkových předmětů“.
Protože cílem ruské invaze je genocida a vyvolávání falešného historického výkladu ukrajinských a ruských dějin, je pravděpodobné, že ukrajinské historické památky budou vystaveny ničení a ruským státem organizovanému drancování artefaktů a historických dokumentů, které mají národní význam pro obě etnika. Takové systematické ničení je pokusem vymazat základy ukrajinské národní identity. Jaký druh opatření organizuje ukrajinská vláda, aby zabránila takovým válečným zločinům?
„Podle nařízení ministerstva kultury a informací je třeba připravit ukrajinské historické zdroje na evakuaci. Plány, podmínky a místa evakuace muzeí Ukrajiny nemohou být v současné době zveřejněny.“
Děkujeme Olegu!
Sláva Ukrajině
Sláva hrdinům!
PS. V souvislosti s rozhovorem s Olegem Tuboltsevem bylo v Centru pro teoretická studia Univerzity Karlovy vybráno 45.000,- Kč, které jsme zaslali výboru domobrany Záporoží. Kéž naše pomoc ochrání životy hrdinů bránících se ruským okupantům.
Skytský zlatý hřeben s vyobrazením bitevní scény, z kurganu Solokha, 430-390 před Kristem<br />
(foto: Levan Ramishvilli)
Ruskou dělostřelbou poškozená věž hradu Vasilevskij (foto: Oleg Tuboltsev)
Hrad Vasiljevskij: stopy po ruském ostřelování na fasádě historické budovy kočárovny (foto: Oleg Tuboltsev)
Srovnání regionálního muzea Sumy Achtyrka před a po invazi (foto: Oleg Tuboltsev)