Russian Viagra

15. 04. 2013 | 17:11
Přečteno 2809 krát
Rosatom claims that the Temelin project will inject EUR 24 billion into the economy and create fifty thousand new jobs.



ВИА Гра

If you want to win a debate, it is clever to set the terms of the debate in ways that will allow you to win.

When it comes to Temelin, the debate has been framed around the wrong question, of who will get the business. The correct and much more important questions, of who needs it, who will pay for it and how much it costs, are rarely, if ever asked.

It is an irony that those most determined to stop Temelin are the least able to do so. The environmentalist case against Temelin may be compelling for environmentalists, but for the great majority of Czech voters and all Czech politicians, it is irrelevant. We might all be ostriches on global warming. But when it comes to nuclear power, it is the Green party that has its head in the sand.

Environmentalists would be more likely to achieve their ambition if they spoke less about the cost to the environment of two more nuclear power plants on Czech soil, and more, much more, about the cost to Czech electricity consumers.

The skill of the Temelin lobby has been to keep us all second guessing who the winner will be and to keep mum about where the money required to build two new nuclear reactors will actually come from.

CEZ shareholders and the nuclear industry itself are eager to play down the final cost to consumers. And because they stand to gain from the successful completion of the project if someone else foots the bill, their estimates of how much state aid is required, when they dare to make such estimates, should be taken with a large pinch of salt.

If the debate over Temelin set out to answer the question of how much Czech consumers of electricity shall be required to donate to the shareholders of CEZ and the winning bidder and its suppliers, the population’s enthusiasm for nuclear power would wane.

Opponents of Temelin should concentrate their efforts on making a compelling economic case against the project. No one gives a damn about such intangibles as ‘energy security’ and the ‘multiplier effect’.

If people grasped fully the fact that Temelin will mean at least ten per cent on top of their electricity bills for the next two decades, you might find a couple of politicians demanding to know what exactly are the ‘top secret’ figures being used by prime minister Petr Necas to justify the project.

Instead, we have a press release from Rosatom, referring to research by the consultancy, A.T. Kearney, which speaks of a ‘stimulatory injection for the Czech economy worth EUR 23.98 billion, EUR 2.2 billion to the state budget and the creation of 49.000 jobs.’

How wonderful! I love the unwillingness to round up the figures, to 24 billion and 50.000. Rounded-up figures sound so much less scientific! These statistics are good public relations. They are worthless as research because they have not been subjected to independent peer review, and the assumptions from which they derive are not made public (nor is the study itself, which was commissioned by Rosatom.)

Last week, representatives of the nuclear industry and their political allies gathered in parliament, at a session of the economy committee, to impress upon each other how good Temelin will be for...well, for the nuclear industry in fact. It was all very A.T. Kearney-like. Minister Kalousek did not bother to show up (he has already made clear that he thinks the project is economic nonsense), nor did any journalists, but plenty of others did, including a handful of members of parliament, and of course, Westinghouse and the Russian-led consortium with the Orwellian name of MIR 1200.

Not a single question was raised by this gathering of rent-seekers about how the project will be funded and by whom. The bidders themselves know full well that the Czech government is unable to pay for the project without legislation requiring approval at the EU level. But neither thought it necessary or wise to point this out. In fact, the whole sorry performance was nothing more than a love-in about how they will make money on the project, an exercise in mutual stimulation fuelled by statistical Viagra supplied by Rosatom via A.T. Kearney.

Much was made of the 'multiplier effect' but no one mentioned the 'crowding out effect'. No one asked how much money will be sucked out of the pockets of all consumers if Temelin goes ahead, and how this would depress consumption overall. No one thought it seemly to discuss the impact of a decade or more of under investing in public utilities, hospitals and schools that will follow as public capital is vacuumed out of other projects to build two more nuclear pyramids.

The nuclear industry has it easy here. The determination by that part of the population most vigorously opposed to Temelin to bang on about the environmental costs, and to ignore the costs to ordinary households and small businesses, ensures that the debate is dominated by self-styled realists dismissing well-meaning fantasists.

In January 2012, in a study called Temelinomika, we examined the question of whether CEZ can afford to build two more nuclear reactors. The answer was not 42. Today, it is widely accepted that CEZ indeed cannot afford Temelin, at least not without a massive ‘stimulatory injection’ of state aid.

Unlike the study by A.T. Kearney, whose fairy tale with a happy ending is being hawked around the city to justify the project, our study is freely available to all-comers. Please tear it apart. In the autumn, we shall release Temelinomika II, in which we shall examine the impact of the project on the wider economy. And once again, the answer is not 42 –or even 42.98.


PS. Could I ask A.T. Kearney kindly to send us a copy of the Temelin research? Thank you!
PPS. Here is VIAgra singing STOP! STOP! STOP!












Blogeři abecedně

A Aktuálně.cz Blog · Atapana Mnislav Zelený B Baar Vladimír · Babka Michael · Balabán Miloš · Bartoníček Radek · Bartošek Jan · Bartošová Ela · Bavlšíková Adéla · Bečková Kateřina · Bednář Vojtěch · Bělobrádek Pavel · Beránek Jan · Berkovcová Jana · Bernard Josef · Berwid-Buquoy Jan · Bielinová Petra · Bína Jiří · Bízková Rut · Blaha Stanislav · Blažek Kamil · Bobek Miroslav · Boehmová Tereza · Brenna Yngvar · Bureš Radim · Bůžek Lukáš · Byčkov Semjon C Cerman Ivo · Cizinsky Ludvik Č Černoušek Štěpán · Česko Chytré · Čipera Erik · Čtenářův blog D David Jiří · Davis Magdalena · Dienstbier Jiří · Dlabajová Martina · Dolejš Jiří · Dostál Ondřej · Dudák Vladislav · Duka Dominik · Duong Nguyen Thi Thuy · Dvořák Jan · Dvořák Petr · Dvořáková Vladimíra E Elfmark František F Fafejtová Klára · Fajt Jiří · Fendrych Martin · Fiala Petr · Fibigerová Markéta · Fischer Pavel G Gálik Stanislav · Gargulák Karel · Geislerová Ester · Girsa Václav · Glanc Tomáš · Goláň Tomáš · Gregorová Markéta · Groman Martin H Hájek Jan · Hála Martin · Halík Tomáš · Hamáček Jan · Hampl Václav · Hamplová Jana · Hapala Jiří · Hasenkopf Pavel · Hastík František · Havel Petr · Heller Šimon · Herman Daniel · Heroldová Martina · Hilšer Marek · Hladík Petr · Hlaváček Petr · Hlubučková Andrea · Hnízdil Jan · Hokovský Radko · Holásková Kamila · Holmerová Iva · Honzák Radkin · Horáková Adéla · Horký Petr · Hořejš Nikola · Hořejší Václav · Hrabálek Alexandr · Hradilková Jana · Hrstka Filip · Hřib Zdeněk · Hubálková Pavla · Hubinger Václav · Hülle Tomáš · Hušek Radek · Hvížďala Karel CH Charanzová Dita · Chlup Radek · Chromý Heřman · Chýla Jiří · Chytil Ondřej J Janda Jakub · Janeček Karel · Janeček Vít · Janečková Tereza · Janyška Petr · Jelínková Michaela Mlíčková · Jourová Věra · Just Jiří · Just Vladimír K Kaláb Tomáš · Kania Ondřej · Karfík Filip · Karlický Josef · Klan Petr · Klepárník  Vít · Klíma Pavel · Klíma Vít · Klimeš David · Klusoň Jan · Kňapová Kateřina · Kocián Antonín · Kohoutová Růžena · Koch Paul Vincent · Kolaja Marcel · Kolářová Marie · Kolínská Petra · Kolovratník Martin · Konrádová Kateřina · Kopeček Lubomír · Kostlán František · Kotišová Miluš · Koudelka Zdeněk · Koutská Petra Schwarz · Kozák Kryštof · Krafl Martin · Krása Václav · Kraus Ivan · Kroupová Johana · Křeček Stanislav · Kubr Milan · Kučera Josef · Kučera Vladimír · Kučerová Karolína · Kuchař Jakub · Kuchař Jaroslav · Kukal Petr · Kupka Martin · Kuras Benjamin · Kutílek Petr · Kužílek Oldřich · Kyselý Ondřej L Laně Tomáš · Linhart Zbyněk · Lipavský Jan · Lipold Jan · Lomová Olga M Máca Roman · Mahdalová Eva · Máchalová Jana · Maláčová Jana · Málková Ivana · Marvanová Hana · Mašát Martin · Měska Jiří · Metelka Ladislav · Michálek Libor · Miller Robert · Minář Mikuláš · Minařík Petr · Mittner Jiří · Moore Markéta · Mrkvička Jan · Müller Zdeněk · Mundier Milan · Münich Daniel N Nacher Patrik · Nachtigallová Mariana Novotná · Návrat Petr · Navrátil Marek · Němec Václav · Nerudová Danuše · Nerušil Josef · Niedermayer Luděk · Nosková Věra · Nouzová Pavlína · Nováčková Jana · Novák Aleš · Novotný Martin · Novotný Vít · Nožička Josef O Obluk Karel · Ocelák Radek · Oláh Michal · Ouhel Tomáš · Oujezdská Marie · Outlý Jan P Pačes Václav · Palik Michal · Paroubek Jiří · Pavel Petr · Pavelka Zdenko · Payne Jan · Payne Petr Pazdera · Pehe Jiří · Peksa Mikuláš · Pelda Zdeněk · Petrák Milán · Petříček Tomáš · Petříčková Iva · Pfeffer Vladimír · Pfeiler Tomáš · Pícha Vladimír · Pilip Ivan · Pitek Daniel · Pixová Michaela · Plaček Jan · Podzimek Jan · Pohled zblízka · Polách Kamil · Polčák Stanislav · Potměšilová Hana · Pražskej blog · Prouza Tomáš R Rabas Přemysl · Rajmon David · Rakušan Vít · Ráž Roman · Redakce Aktuálně.cz  · Reiner Martin · Richterová Olga · Robejšek Petr · Ruščák Andrej · Rydzyk Pavel · Rychlík Jan Ř Řebíková Barbora · Řeháčková Karolína Avivi · Říha Miloš · Řízek Tomáš S Sedlák Martin · Seitlová Jitka · Schneider Ondřej · Schwarzenberg Karel · Sirový Michal · Skalíková Lucie · Skuhrovec Jiří · Sládek Jan · Sláma Bohumil · Slavíček Jan · Slejška Zdeněk · Slimáková Margit · Smoljak David · Smutný Pavel · Sobíšek Pavel · Sokačová Linda · Soukal Josef · Soukup Ondřej · Sportbar · Staněk Antonín · Stanoev Martin · Stehlík Michal · Stehlíková Džamila · Stránský Martin Jan · Strmiska Jan · Stulík David · Svárovský Martin · Svoboda Cyril · Svoboda Jiří · Svoboda Pavel · Sýkora Filip · Syrovátka Jonáš Š Šebek Tomáš · Šefrnová Tereza · Šimáček Martin · Šimková Karolína · Šindelář Pavel · Šípová Adéla · Šlechtová Karla · Šmíd Milan · Šojdrová Michaela · Šoltés Michal · Špalková Veronika Krátká · Špinka Filip · Špok Dalibor · Šteffl Ondřej · Štěpán Martin · Štěpánek Pavel · Štern Ivan · Štern Jan · Štětka Václav · Štrobl Daniel T T. Tereza · Táborský Adam · Tejkalová N. Alice · Telička Pavel · Titěrová Kristýna · Tolasz Radim · Tománek Jan · Tomčiak Boris · Tomek Prokop · Tomský Alexander · Trantina Pavel · Tůma Petr · Turek Jan U Uhl Petr · Urban Jan V Vacková Pavla · Václav Petr · Vaculík Jan · Vácha Marek · Valdrová Jana · Vančurová Martina · Vavruška Dalibor · Věchet Martin Geronimo · Vendlová Veronika · Vhrsti · Vích Tomáš · Vlach Robert · Vodrážka Mirek · Vojtěch Adam · Vojtková Michaela Trtíková · Vostrá Denisa · Výborný Marek · Vyskočil František W Walek Czeslaw · Wichterle Kamil · Wirthová Jitka · Witassek Libor Z Zádrapa Lukáš · Zajíček Zdeněk · Zaorálek Lubomír · Závodský Ondřej · Zelený Milan · Zeman Václav · Zima Tomáš · Zlatuška Jiří · Zouzalík Marek Ž Žák Miroslav · Žák Václav · Žantovský Michael · Žantovský Petr Ostatní Dlouhodobě neaktivní blogy