Vážená a milá paní Lomová,

tak jsem si přečetl Váš příspěvek o tom, jak se mně a mojí ženě podařilo dát dohromady snůšku těch největších klišé a pitomostí, které o Číně někdo může vůbec napsat, co stejně dávno všichni znají a vědí a že to bylo všechno úplně zbytečné. A navíc hloupé a nepravdivé (Kořeny čínské kultury).

Bohužel jste se ani jednou jedinkrát nezmínila, v čem že ta klišé jsou, nepodala jste jediný důkaz o tom, kde se mýlíme, a co není pravda. Nezlobte se, ale dávat do současného kontextu dávné filosofy a myslitele není žádné klišé, ale velké téma, kterým se zabývá ve světě spousta lidí. Vaše reakce je opravdu neprofesionální a urážlivá. Takhle by se člověk přednášející na universitě a činící si nárok být autoritou přes tato témata rozhodně chovat neměl. Obávám se, že nemáte pražádný respekt k čínské kultuře a literatuře, která Vás vlastně živí. Tady je těžké cokoli už dodat.

Urážet je snadné, k tomu není zapotřebí ani odvaha, ani vzdělání, stačí absence morálky a dobrého vychování. Udělat něco pozitivního a napsat dobrý článek je daleko těžší. Udělejte mi radost a namísto hloupostí napište 18 000 až 24 000 znaků (i s mezerami) na téma Čínská kultura, já bych se rád dozvěděl něco, co ještě nevím.
S pozdravem,
Jan Benda

PS.
Původní text jsem zkrátil a je mi mnohem líp. JB