Kolikrát registrujeme vulgární nadávky, aniž bychom si uvědomovali jejich historické pozadí. Jaký význam měli ve skutečnosti slova „hajzl“ a „grázl“ a na co, resp. na koho se vztahovaly? Důkladná expedice do minulosti nám dá přesné vysvětlení.

Nadávka a vulgární označení záchoda, „hajzl“ – pochází z němčiny a píše se to správně „Häusel“. Doslovný překlad je „domeček“. Jednalo se o německé (lépe řečeno rakouské) označení vesnického záchodu ve formě domečku s vyříznutým srdíčkem. Proč se tento rakouský výraz na území Čech začal vulgarizovat, není bohužel možné vypátrat. České označení „hajzle“ ve vztahu na neoblíbeného člověka nebo i veřejný záchod se začalo používat teprve krátce před I. světovou válku. Patrně jde o nedorozumění ze strany oněch Čechů neovládajících německý jazyk. Sotva by asi hulvát někomu nadával: „Ty domečku jeden!“ Rovněž ordinérní označení veřejných toalet na úřadech, nemocnicích policejních stanicích atd. pojmem „domečky“ určitě není na místě…

Kdo by onu šťavnatou nadávku neznal: „Ty grázle jeden blbej!“. Proč, ale zrovna „grázl“ a co to vůbec „grázl“ je? Člověk by se mohl cítit uražen, aniž by věděl, k čemu je přirovnáván. V pojmu „grázl“ se jedná o historickou osobu nebo chcete-li o jakéhosi jihočeského „Jánošíka“, resp. českou podobu anglického „Robina Hooda“. Jan Jiří Grázl (v originále Johann Georg Grasel) se narodil 4. Dubna 1790 v Nových Syrovicích u Moravských Budějovic. Pocházel sice z německé rodiny, ale chodil do české školy. Tím vyrůstal sice dvojjazyčně, ale školu pro neprospěch brzy opustil. Otec negramotného jihočeského loupežníka Thomas Grasel byl soudním sluhou. Po řadě kriminálních deliktů byl ovšem propuštěn. Stal se pouličním lapkou a přepadával kolemjdoucí. Matka Regina žebrala a chodila krást. Synáček Jan Jiří Grázl byl věrnou kopií svých zločineckých rodičů.

Všestnácti letech založil povedený syn bandu lupičů. Loupili, přepadávali a znásilňovali v Jižních Čechách a v severním Rakousku. V červnu 1812 zastřelil se svými kumpány hostinského a vykradli mu dům. Průvodním znakem Grázla a jeho pomahačů byla brutalita. Pakliže Jánošík s Robinem Hoodem bohatým brali a chudým dávali. Grázl bohatým bral a chudé zabíjel. Jihočeský „Jánošík“ spáchal celkem 205 hrdelních zločinů. V listopadu 1815 byla banda zatčena. Dne 31. ledna 1818 byl Jan Jiří Grázl se svou bandou ve Vídni oběšen. Před popravou mu prý kat sdělil: „Brzo budeš prdět do hlíny! Ty Grázle jeden blbej!“