Ctihodným kmetům

01. 10. 2013 | 15:25
Přečteno 6507 krát
Ke Dni seniorů si dovolím podat zprávu o příběhu, z něhož mám nejen já radost. Minulý týden jsme společně s rodinou Utitzových veřejně uvedli do světa knihu Kaleidoskop mého století, která v červenci vyšla v nakladatelství Academia.

Stalo se tak v Pražském literárním domě v Ječné ulici, kam přišlo lidí, že se ani dovnitř nevešli. Hlavní postavou večera byl autor knihy Bedřich Utitz, který letos oslaví devadesáté třetí narozeniny. Než jsem s ním začala práci na této knize, byl pro mne osobností, úzce spojenou s exilovým vydavatelstvím Index, které působilo v Kolíně nad Rýnem v letech l970 – l989 a a jehož zásluhou vyšlo více než 24O knih českých a slovenských autorů, kteří zde nesměli publikovat, nebo byli již v exilu. Lidé, kteří na vernisáž jeho knihy přišli, se shodli na tom, že tento jeho přínos k udržení české a slovenské kultury vlastně nebyl dosud oceněn. (a to není zdaleka sám…)

Knihu jsem s ním začala pomalu dávat dohromady před více než dvěma lety. Protože přišel při operaci o zrak, bylo nutné stávající část rukopisu jednak projít celou znova a doplnit, a jednak dodiktovat respektive dotvořit část zbývající.Pohyb v čase, , navazování vzpomínek, rekonstrukční práce – záběr velice široký jak co do geografického tak časového kontextu. Narození ve Vídni, dětství v Praze, emigrace před Hitlerem do Palestiny, vstup do zahraniční jednotky britské armády, účast v bojích u Tobruku – (je zřejmě asi úplně posledním našim vojákem, který ještě žije), a na dalších na frontách Druhé světové války. Další etapa života v Praze, práce v rozhlase, po roce 1968 opět další emigrace a na stáří opět návrat do Prahy. Vzpomínání věcné, nepatetické, s nadhledem, formou krátkých, mnohdy vtipně vypointovaných črt. Text, který sám o sobě je obrazem dvacátého století, které je v nás víc, než si uvědomujeme.

Mnoho témat, kolem kterých se Utitzovy vzpomínky točí, mne naplňují neklidem a zvědavostí: - role a význam českého exilu, vstup a členství v KSČ, události a lidé kolem Pražského jara, atd. Nesmírně zajímavá práce, kdy je nutno potlačit a často řízeně zapomínat a pak zase v případě „provozních rozhovorů“ si připomenout vlastní vzpomínky, vjemy, myšlenky, podněty a vytvořit pracovní prostor pro dodatečně dotvářecí zásahy autora. Byla to lekce respektu, lekce unikátní, která mi ukázala zcela nové roviny vzpomínek.

Ve výsledku jsem tedy před příchozím auditoriem (v mnoha případech případů kmetského věku) při uvedení knihy spontánně vydala apel pro přítomné – pište, vzpomínejte, a hledejte své editory, kteří vám pomohou s formou. Je to velmi důležitý proces, protože při něm jde o zásadní věc - o hledání a přijímání vztahu člověka k vlastním vzpomínkám. Právě to, co se v celém procesu děje, je klíčové jak pro jejich vydavatele tak pro adresáta. Není důležitá ambice barvitě a dramaticky popisovat situace, abych z nich pro čtenáře vytěžili maximum. Nebo analyzovat či soudit prožitý čas a jeho historický rámec. Umění zprostředkovat situace mnohdy hraniční a dramatické (poslední rozhovor s vojákem před popravou, úmrtí otce, zmizení matky, zajetí atd) tak, že stačí dvě až tři věty a čtenář situaci prožije zlehka jakoby přítomnost i minulost splynuly v jednu reálnou a normální skutečnost. Jinými slovy – tak dochází ke spojení vzpomínky čtenáře i autora, tak dochází ke skutečnému přijetí informace o tom, co bylo i je.

Nekupčit se vzpomínkou ale přijmout ji s vlídností tak, aby mohla být zasazena a předána – to je umění. Je hezké vidět, kolik lidí z toho pak má radost, protože se tu nejedná o účelové kádrování minulosti, které přináší nejen jejím protagonistů, ale i jejím čtenářům bolavá záda. Vždyť pocit je také informace. A nezlomnost životní energie člověka, který dokázal ukočírovat svůj osud skrze všecky peripetie dvacátého století, je přesně tou optikou, kterou dnes potřebujeme vidět a cítit, abychom nepropadli depresi a malomyslnosti z poměrů.

Často je slyšet postesky, že nám scházejí bezvýhradně přijímaní protagonisté elity. Řekla bych, že za to nemůže ani tak jejich neexistence, jako spíš kritéria, která představitele elity určují. To, co nám schází ke kultivaci sebevědomí a hrdosti, je rozpoznaná a usazená úcta k těm, kteří se dokázali poprat s okolnostmi a předat osobitě zprávu o sobě dál - a to se vším všudy, se svým svým příběhem i lidmi kolem sebe. Ze všech těch rozhovorů a přepisovaných textů vyplývá totiž důležitá informace o vlastnostech, které zde jsou přítomné v životech pamětníků a které stále ještě nejsou dostatečně ceněné: smysl pro osobní možnosti a schopnost se samostatně a sebekriticky rozhodovat v podstatných momentech. Zachycený, zpracovaný a přijatý proces od kolize ke kritickému nadhledu….z těchto schopností taky totiž vyplývá něco, o čem intelektuálové a mluvčí společnosti často mluví ale díky absenci adekvátních činů jsou jejich slova čím dál tím vyprázdněnější: o schopnosti respektu a tolerance k životům a konání druhých. A potažmo i k osobní autonomii, která je základním předpokladem pro kultivaci dialogického prostředí, jehož existence je nejdůležitějším preventivním mechanismem vzniku další formy totality.

Blogeři abecedně

A Aktuálně.cz Blog · Atapana Mnislav Zelený B Baar Vladimír · Babka Michael · Balabán Miloš · Bartoníček Radek · Bartošek Jan · Bartošová Ela · Bavlšíková Adéla · Bečková Kateřina · Bednář Vojtěch · Bělobrádek Pavel · Beránek Jan · Berkovcová Jana · Bernard Josef · Berwid-Buquoy Jan · Bielinová Petra · Bína Jiří · Bízková Rut · Blaha Stanislav · Blažek Kamil · Bobek Miroslav · Boehmová Tereza · Brenna Yngvar · Bureš Radim · Bůžek Lukáš · Byčkov Semjon C Cerman Ivo · Cizinsky Ludvik Č Černoušek Štěpán · Česko Chytré · Čipera Erik · Čtenářův blog D David Jiří · Davis Magdalena · Dienstbier Jiří · Dlabajová Martina · Dolejš Jiří · Dostál Ondřej · Dudák Vladislav · Duka Dominik · Duong Nguyen Thi Thuy · Dvořák Jan · Dvořák Petr · Dvořáková Vladimíra E Elfmark František F Fafejtová Klára · Fajt Jiří · Fendrych Martin · Fiala Petr · Fibigerová Markéta · Fischer Pavel G Gálik Stanislav · Gargulák Karel · Geislerová Ester · Girsa Václav · Glanc Tomáš · Goláň Tomáš · Gregorová Markéta · Groman Martin H Hájek Jan · Hála Martin · Halík Tomáš · Hamáček Jan · Hampl Václav · Hamplová Jana · Hapala Jiří · Hasenkopf Pavel · Hastík František · Havel Petr · Heller Šimon · Herman Daniel · Heroldová Martina · Hilšer Marek · Hladík Petr · Hlaváček Petr · Hlubučková Andrea · Hnízdil Jan · Hokovský Radko · Holásková Kamila · Holmerová Iva · Honzák Radkin · Horáková Adéla · Horký Petr · Hořejš Nikola · Hořejší Václav · Hrabálek Alexandr · Hradilková Jana · Hrstka Filip · Hřib Zdeněk · Hubálková Pavla · Hubinger Václav · Hülle Tomáš · Hušek Radek · Hvížďala Karel CH Charanzová Dita · Chlup Radek · Chromý Heřman · Chýla Jiří · Chytil Ondřej J Janda Jakub · Janeček Karel · Janeček Vít · Janečková Tereza · Janyška Petr · Jelínková Michaela Mlíčková · Jourová Věra · Just Jiří · Just Vladimír K Kaláb Tomáš · Kania Ondřej · Karfík Filip · Karlický Josef · Klan Petr · Klepárník  Vít · Klíma Pavel · Klíma Vít · Klimeš David · Klusoň Jan · Kňapová Kateřina · Kocián Antonín · Kohoutová Růžena · Koch Paul Vincent · Kolaja Marcel · Kolářová Marie · Kolínská Petra · Kolovratník Martin · Konrádová Kateřina · Kopeček Lubomír · Kostlán František · Kotišová Miluš · Koudelka Zdeněk · Koutská Petra Schwarz · Kozák Kryštof · Krafl Martin · Krása Václav · Kraus Ivan · Kroupová Johana · Křeček Stanislav · Kubr Milan · Kučera Josef · Kučera Vladimír · Kučerová Karolína · Kuchař Jakub · Kuchař Jaroslav · Kukal Petr · Kupka Martin · Kuras Benjamin · Kutílek Petr · Kužílek Oldřich · Kyselý Ondřej L Laně Tomáš · Linhart Zbyněk · Lipavský Jan · Lipold Jan · Lomová Olga M Máca Roman · Mahdalová Eva · Máchalová Jana · Maláčová Jana · Málková Ivana · Marvanová Hana · Mašát Martin · Měska Jiří · Metelka Ladislav · Michálek Libor · Miller Robert · Minář Mikuláš · Minařík Petr · Mittner Jiří · Moore Markéta · Mrkvička Jan · Müller Zdeněk · Mundier Milan · Münich Daniel N Nacher Patrik · Nachtigallová Mariana Novotná · Návrat Petr · Navrátil Marek · Němec Václav · Nerudová Danuše · Nerušil Josef · Niedermayer Luděk · Nosková Věra · Nouzová Pavlína · Nováčková Jana · Novák Aleš · Novotný Martin · Novotný Vít · Nožička Josef O Obluk Karel · Ocelák Radek · Oláh Michal · Ouhel Tomáš · Oujezdská Marie · Outlý Jan P Pačes Václav · Palik Michal · Paroubek Jiří · Pavel Petr · Pavelka Zdenko · Payne Jan · Payne Petr Pazdera · Pehe Jiří · Peksa Mikuláš · Pelda Zdeněk · Petrák Milán · Petříček Tomáš · Petříčková Iva · Pfeffer Vladimír · Pfeiler Tomáš · Pícha Vladimír · Pilip Ivan · Pitek Daniel · Pixová Michaela · Plaček Jan · Podzimek Jan · Pohled zblízka · Polách Kamil · Polčák Stanislav · Potměšilová Hana · Pražskej blog · Prouza Tomáš R Rabas Přemysl · Rajmon David · Rakušan Vít · Ráž Roman · Redakce Aktuálně.cz  · Reiner Martin · Richterová Olga · Robejšek Petr · Ruščák Andrej · Rydzyk Pavel · Rychlík Jan Ř Řebíková Barbora · Řeháčková Karolína Avivi · Říha Miloš · Řízek Tomáš S Sedlák Martin · Seitlová Jitka · Schneider Ondřej · Schwarzenberg Karel · Sirový Michal · Skalíková Lucie · Skuhrovec Jiří · Sládek Jan · Sláma Bohumil · Slavíček Jan · Slejška Zdeněk · Slimáková Margit · Smoljak David · Smutný Pavel · Sobíšek Pavel · Sokačová Linda · Soukal Josef · Soukup Ondřej · Sportbar · Staněk Antonín · Stehlík Michal · Stehlíková Džamila · Stránský Martin Jan · Strmiska Jan · Stulík David · Svárovský Martin · Svoboda Cyril · Svoboda Jiří · Svoboda Pavel · Sýkora Filip · Syrovátka Jonáš Š Šebek Tomáš · Šefrnová Tereza · Šimáček Martin · Šimková Karolína · Šindelář Pavel · Šípová Adéla · Šlechtová Karla · Šmíd Milan · Šojdrová Michaela · Šoltés Michal · Špalková Veronika Krátká · Špinka Filip · Špok Dalibor · Šteffl Ondřej · Štěpán Martin · Štěpánek Pavel · Štern Ivan · Štern Jan · Štětka Václav · Štrobl Daniel T T. Tereza · Táborský Adam · Tejkalová N. Alice · Telička Pavel · Titěrová Kristýna · Tolasz Radim · Tománek Jan · Tomčiak Boris · Tomek Prokop · Tomský Alexander · Trantina Pavel · Tůma Petr · Turek Jan U Uhl Petr · Urban Jan V Vacková Pavla · Václav Petr · Vaculík Jan · Vácha Marek · Valdrová Jana · Vančurová Martina · Vavruška Dalibor · Věchet Martin Geronimo · Vendlová Veronika · Vhrsti · Vích Tomáš · Vlach Robert · Vodrážka Mirek · Vojtěch Adam · Vojtková Michaela Trtíková · Vostrá Denisa · Výborný Marek · Vyskočil František W Walek Czeslaw · Wichterle Kamil · Wirthová Jitka · Witassek Libor Z Zádrapa Lukáš · Zajíček Zdeněk · Zaorálek Lubomír · Závodský Ondřej · Zelený Milan · Zeman Václav · Zima Tomáš · Zlatuška Jiří · Zouzalík Marek Ž Žák Miroslav · Žák Václav · Žantovský Michael · Žantovský Petr Ostatní Dlouhodobě neaktivní blogy