Anketa z předvolebního Ruska
Jak mladí ruští politici vidí blížící se prezidentské volby a protestní akce?
V neděli 4. března vyvrcholí nezvykle tvrdá předvolební kampaň a Rusové budou hlasovat o svém příštím prezidentovi. Rozhodl jsem se proto udělat malou anketu, v níž mladí zástupci čtyřech ruských parlamentních stran a opoziční strany Jabloko měli sdělit, jak nahlížejí na blížící se prezidentské volby a protestní akce. Co si myslí budoucí ruská politická elita o Putinových šancích a čestnosti hlasování se můžete dočíst na následujících řádcích.
Za pomoc děkuji ruské Veřejné komoře mládeže.
Naděžda Orlovová – členka Jednotného Ruska, bývalá poslankyně strany Jednotné Rusko
Jak podle Vašeho názoru projdou prezidentské volby? Jaký výsledek očekáváte?
Jako členka Jednotného Ruska věřím, že Vladimir Putin zvítězí v prvním kole a myslím si, že to bude nejlepší volba pro naši zemi.
A proč by právě Vladimir Putin měl vyhrát volby?
Na to mám tak trochu filozofickou odpověď. V Moskvě stojí významná katedrála Krista Spasitele. Dvacátého prvního února několik dívek z punkové skupiny vylezlo před oltář a uspořádaly punkovou modlitbu. Zazpívaly píseň věnovanou Panně Marii, kterou vyzývaly, aby Putin odešel. Byla to taková akce moderního politického umění. Nebo spíše politického protestu.
Organizátoři akce nebrali ohled na věřící, kteří se v tu chvíli nacházeli v katedrále, nezajímali je city milionu lidí, kteří se nedávno přišli poklonit opasku Panny Marie. Pokud by tito organizátoři, nedej Bože, přišli k moci v Rusku, tak by společnost rozdrobili na malé částí.
Víte, já nechci žít v Rusku, kde dívky z punkové skupiny v katedrále Krista Spasitele zpívají modlitbu s politickým obsahem a vyvolávají tvrdé spory na toto téma. Jakákoliv vláda musí zemi sjednocovat. K čemu je dobrý taková volba, která žene zemi k zániku a vyvolává nenávist jedné části obyvatel k druhé.
Myslíte, že volby budou čestné?
To je otázka, která předpokládá čistě subjektivní odpověď. Voleb se účastní ohromné množství lidí. A toto ohromné množství lidí chápe příkazy, které dostali, po svém. Všechno záleží na tom, co se dělá dole. Nahoře mohou být příkazy nestavět Potěmkinské vesnice, ale dole, když úředník dostane nařízeno, že všechno musí být čestné, tak si řekne: "Aha, čestné, tak to znamená tolik a tolik, abych se zalíbil šéfům." A na takových lidí bude záviset procedura voleb.
Já jen doufám, že podobných lidí bude málo. Takoví lidé škodí zemi. Zpochybňují legitimitu výsledků voleb.
Pokud obyvatelé budou volby považovat za nečestné, mají právo vyjít do ulic protestovat?
Ano, samozřejmě, mají právo. Ale lidé, kteří chodí protestovat, by měli vědět, jaký je konečný cíl. V dějinách naší země bylo velmi špatných momentů a já doufám, že lidí, kteří vycházejí do ulic, mají na paměti, s jakou lehkostí je ruský člověk schopný živelného povstání a jak dlouho se potom následující generace musí vypořádávat jeho následky. Musí cítit hranici, kterou nelze překročit. Právo na spravedlivé volby je stejně důležité, jako právo člověka na klidný život.
Irina Filatovová – členka Komunistické strany Ruské federace, právnička
Jak podle Vašeho názoru projdou prezidentské volby? Jaký výsledek očekáváte?
Jsem přesvědčena, že současná vláda podnikne maximálně tvrdá opatření, aby ve volbách zvítězil Vladimir Putin. Jsem členkou komunistické strany a přirozeně si přeji, aby zvítězil náš kandidát Gennadij Zjuganov. Ale bohužel, aby k tomu došlo, museli by existovat absolutně jiné podmínky.
Myslím si, že pokud by se uskutečnily čestné volby, právě Zjuganov by vyhrál. Když ne v prvním, tak v druhém kole. Obyvatelé jsou totiž k smrti unavení z vládnoucího tandemu.
Myslíte, že volby budou čestné?
Volby budou nejšpinavější za celé období „demokratického“ hlasování po rozpadu Sovětského svazu. Tyto volby už začaly ve vzdálených místech země a už se objevují informace o nátlaku a masové agitaci. To, jaká opatření podniká součastná vláda (šílené akce na podporu Putina s povinnou účastí, masová agitace, bránění přístupu ostatních kandidátů do médií a podobně) už svědčí o iluzornosti demokratických voleb v Rusku. To je zkrátka výsměch!
Nejvíce překvapující je na tom to, že všichni o tom vědí a všichni všechno vidí, protože takových věcí si nelze nevšimnout. Bojím se, že režim stále nechápe vážnost situace.
Pokud obyvatelé budou volby považovat za nečestné, mají právo vyjít do ulic protestovat?
Bezpochyby mají. A také k tomu dojde. Předpovědět výsledek voleb není těžké. A samozřejmě budou masové protestní akce, soudy, požadavky a podobně. Avšak čím to skončí předpovědět nemohu. Zemi nemůže vládnout nelegitimní prezident a nelegitimní Státní duma.
Dmitrij Gudkov – člen Spravedlivého Ruska, poslanec strany Spravedlivé Rusko
Jak podle Vašeho názoru projdou prezidentské volby? Jaký výsledek očekáváte?
Vláda je připravena volby zmanipulovat. Třeba v Tambovské a Rjazanské oblasti, za které jsem byl zvolen do parlamentu, už tyto manipulace začaly. Na závodech 4. března dělají po celé zemi speciální pracovní den, aby lidé hlasovali na svých pracovištích. V poliklinikách, ve školách, všude jsou příkazy, že Vladimir Putin musí vyhrát v prvním kole.
Vláda předběžně požaduje, aby Putin získal nejméně 50 procent po celé zemi. V Moskvě a Petrohradu se takový počet hlasů získat nepodaří. Zato v regionech manipulace pojedou na plný plyn. Proto bohužel musím konstatovat, že vláda může Putinovi zajistit v prvním kole vítězství.
Myslíte, že volby budou čestné?
Soudě podle posledních událostí v regionech, volby čestné nebudou. Bohužel.
Pokud obyvatelé budou volby považovat za nečestné, mají právo vyjít do ulic protestovat?
Pokud Putin zvítězí v prvním kole při skutečném ratingu maximálně 40 procent, tak si myslím, že protestní nálady po 4. březnu zesílí a uvidíme ještě početnější mítinky, než byly po parlamentních volbách. Myslím si, že protesty budou sílit.
Andrej Svincov – člen Liberálně demokratické strany Ruska, poslanec Liberálně demokratické strany Ruska
Jak podle Vašeho názoru projdou prezidentské volby? Jaký výsledek očekáváte?
Výsledky voleb jsou pro všechny jasné. Je absolutně jasné, že Putin vyhraje v prvním kole. Putinův rating je bezpochyby dost vysoký a není třeba ho srovnávat s ratingem Jednotného Ruska. A to kvůli tomu, že před volbami bylo politické pole vyčištěno. V centrálním Rusku absolutně bez problémů může obdržet 40 procent, na Severním Kavkaze při skoro stoprocentní účasti získá sto procent hlasů. Celkově po celém Rusku čestně může získat 50 procent.
Očekávám, že společně s volebními manipulacemi Putin obdrží v prvním kole 56-59 procent. To potvrdí pro mezinárodní společenství Putinovu legitimitu i zemi dá signál, že režim je silný.
Myslíte, že volby budou čestné?
Podvody a falzifikace vždy byly. V naší zemi je to, tak říkajíc, normální a je těžké to vykořenit. Naše země je příliš velká a je těžké všechno kontrolovat.
Na prosincových volbách jsem byl jako pozorovatel ve volební místnosti a viděl jsem, že za naší stranu hlasovalo 14 procent. Osobně jsem ty hlasy počítal. Osobně jsem podepsal protokoly. Nicméně druhý den ráno byla zveřejněna absolutně jiné čísla. Ve volebním okruhu, kde jsem kandidoval, jsem dostal jen 5 procent.
Je těžké se v Rusku prosadit. Pro opozici existuji nevýhodné zákony, všechny volební komise jsou na 70-80 procent tvořeny představiteli městské administrativy podřízené vládě, dokonce našim členů brání pracovat v komisích. My se s tím snažíme bojovat, soudíme se, ale je třeba říci, že síla není v náš prospěch.
Pokud obyvatelé budou volby považovat za nečestné, mají právo vyjít do ulic protestovat?
Předchozí protesty režim bezpochyby vzal v úvahu, ale závěry udělal jen pro sebe. Místo vybudování demokratického systému došel jen k závěru, že nesmí přehánět s podvody.
Po volbách k protestům dojde, ale protesty žádný výsledek nedají. Jak negativních, tak i pozitivní. Politická reforma, se kterou vystoupil Medveděv, se postupně bude vytrácet. K částečným ústupkům dojde, ale konceptuálně se nic nezmění. Systémová opozice zažije menší oteplení, ale nejbližších 5-6 let k žádným kardinálním změnám nedojde.
Olga Vlasovová – členka strany Jabloko, spolupředsedkyně hnutí Mládežnické Jabloko – mladí demokraté
Jak podle Vašeho názoru projdou prezidentské volby? Jaký výsledek očekáváte?
Bohužel, poté, co byl ze souboje o prezidentský post stažen Grigorij Javlinskij, o výsledku voleb bylo dopředu rozhodnuto. Obávám se, že Putin vyhraje v prvním kole. Dojde k tomu kvůli velkému množství podvodů a také kvůli tomu, že mnozí nepůjdou k volbám, neboť není koho volit.
Myslíte, že volby budou čestné?
Ne, budou ještě více nečestné, než parlamentní, protože Putin bude potřebovat získat více hlasů, více než 50 procent.
Pokud obyvatelé budou volby považovat za nečestné, mají právo vyjít do ulic protestovat?
Samozřejmě. Podle mého názoru oni mají nejen právo, ale musí to udělat, pokud se považují za ruské občany a nejsou připravení posluhovat nelegitimní vládě.
V neděli 4. března vyvrcholí nezvykle tvrdá předvolební kampaň a Rusové budou hlasovat o svém příštím prezidentovi. Rozhodl jsem se proto udělat malou anketu, v níž mladí zástupci čtyřech ruských parlamentních stran a opoziční strany Jabloko měli sdělit, jak nahlížejí na blížící se prezidentské volby a protestní akce. Co si myslí budoucí ruská politická elita o Putinových šancích a čestnosti hlasování se můžete dočíst na následujících řádcích.
Za pomoc děkuji ruské Veřejné komoře mládeže.
Naděžda Orlovová – členka Jednotného Ruska, bývalá poslankyně strany Jednotné Rusko
Jak podle Vašeho názoru projdou prezidentské volby? Jaký výsledek očekáváte?
Jako členka Jednotného Ruska věřím, že Vladimir Putin zvítězí v prvním kole a myslím si, že to bude nejlepší volba pro naši zemi.
A proč by právě Vladimir Putin měl vyhrát volby?
Na to mám tak trochu filozofickou odpověď. V Moskvě stojí významná katedrála Krista Spasitele. Dvacátého prvního února několik dívek z punkové skupiny vylezlo před oltář a uspořádaly punkovou modlitbu. Zazpívaly píseň věnovanou Panně Marii, kterou vyzývaly, aby Putin odešel. Byla to taková akce moderního politického umění. Nebo spíše politického protestu.
Organizátoři akce nebrali ohled na věřící, kteří se v tu chvíli nacházeli v katedrále, nezajímali je city milionu lidí, kteří se nedávno přišli poklonit opasku Panny Marie. Pokud by tito organizátoři, nedej Bože, přišli k moci v Rusku, tak by společnost rozdrobili na malé částí.
Víte, já nechci žít v Rusku, kde dívky z punkové skupiny v katedrále Krista Spasitele zpívají modlitbu s politickým obsahem a vyvolávají tvrdé spory na toto téma. Jakákoliv vláda musí zemi sjednocovat. K čemu je dobrý taková volba, která žene zemi k zániku a vyvolává nenávist jedné části obyvatel k druhé.
Myslíte, že volby budou čestné?
To je otázka, která předpokládá čistě subjektivní odpověď. Voleb se účastní ohromné množství lidí. A toto ohromné množství lidí chápe příkazy, které dostali, po svém. Všechno záleží na tom, co se dělá dole. Nahoře mohou být příkazy nestavět Potěmkinské vesnice, ale dole, když úředník dostane nařízeno, že všechno musí být čestné, tak si řekne: "Aha, čestné, tak to znamená tolik a tolik, abych se zalíbil šéfům." A na takových lidí bude záviset procedura voleb.
Já jen doufám, že podobných lidí bude málo. Takoví lidé škodí zemi. Zpochybňují legitimitu výsledků voleb.
Pokud obyvatelé budou volby považovat za nečestné, mají právo vyjít do ulic protestovat?
Ano, samozřejmě, mají právo. Ale lidé, kteří chodí protestovat, by měli vědět, jaký je konečný cíl. V dějinách naší země bylo velmi špatných momentů a já doufám, že lidí, kteří vycházejí do ulic, mají na paměti, s jakou lehkostí je ruský člověk schopný živelného povstání a jak dlouho se potom následující generace musí vypořádávat jeho následky. Musí cítit hranici, kterou nelze překročit. Právo na spravedlivé volby je stejně důležité, jako právo člověka na klidný život.
Irina Filatovová – členka Komunistické strany Ruské federace, právnička
Jak podle Vašeho názoru projdou prezidentské volby? Jaký výsledek očekáváte?
Jsem přesvědčena, že současná vláda podnikne maximálně tvrdá opatření, aby ve volbách zvítězil Vladimir Putin. Jsem členkou komunistické strany a přirozeně si přeji, aby zvítězil náš kandidát Gennadij Zjuganov. Ale bohužel, aby k tomu došlo, museli by existovat absolutně jiné podmínky.
Myslím si, že pokud by se uskutečnily čestné volby, právě Zjuganov by vyhrál. Když ne v prvním, tak v druhém kole. Obyvatelé jsou totiž k smrti unavení z vládnoucího tandemu.
Myslíte, že volby budou čestné?
Volby budou nejšpinavější za celé období „demokratického“ hlasování po rozpadu Sovětského svazu. Tyto volby už začaly ve vzdálených místech země a už se objevují informace o nátlaku a masové agitaci. To, jaká opatření podniká součastná vláda (šílené akce na podporu Putina s povinnou účastí, masová agitace, bránění přístupu ostatních kandidátů do médií a podobně) už svědčí o iluzornosti demokratických voleb v Rusku. To je zkrátka výsměch!
Nejvíce překvapující je na tom to, že všichni o tom vědí a všichni všechno vidí, protože takových věcí si nelze nevšimnout. Bojím se, že režim stále nechápe vážnost situace.
Pokud obyvatelé budou volby považovat za nečestné, mají právo vyjít do ulic protestovat?
Bezpochyby mají. A také k tomu dojde. Předpovědět výsledek voleb není těžké. A samozřejmě budou masové protestní akce, soudy, požadavky a podobně. Avšak čím to skončí předpovědět nemohu. Zemi nemůže vládnout nelegitimní prezident a nelegitimní Státní duma.
Dmitrij Gudkov – člen Spravedlivého Ruska, poslanec strany Spravedlivé Rusko
Jak podle Vašeho názoru projdou prezidentské volby? Jaký výsledek očekáváte?
Vláda je připravena volby zmanipulovat. Třeba v Tambovské a Rjazanské oblasti, za které jsem byl zvolen do parlamentu, už tyto manipulace začaly. Na závodech 4. března dělají po celé zemi speciální pracovní den, aby lidé hlasovali na svých pracovištích. V poliklinikách, ve školách, všude jsou příkazy, že Vladimir Putin musí vyhrát v prvním kole.
Vláda předběžně požaduje, aby Putin získal nejméně 50 procent po celé zemi. V Moskvě a Petrohradu se takový počet hlasů získat nepodaří. Zato v regionech manipulace pojedou na plný plyn. Proto bohužel musím konstatovat, že vláda může Putinovi zajistit v prvním kole vítězství.
Myslíte, že volby budou čestné?
Soudě podle posledních událostí v regionech, volby čestné nebudou. Bohužel.
Pokud obyvatelé budou volby považovat za nečestné, mají právo vyjít do ulic protestovat?
Pokud Putin zvítězí v prvním kole při skutečném ratingu maximálně 40 procent, tak si myslím, že protestní nálady po 4. březnu zesílí a uvidíme ještě početnější mítinky, než byly po parlamentních volbách. Myslím si, že protesty budou sílit.
Andrej Svincov – člen Liberálně demokratické strany Ruska, poslanec Liberálně demokratické strany Ruska
Jak podle Vašeho názoru projdou prezidentské volby? Jaký výsledek očekáváte?
Výsledky voleb jsou pro všechny jasné. Je absolutně jasné, že Putin vyhraje v prvním kole. Putinův rating je bezpochyby dost vysoký a není třeba ho srovnávat s ratingem Jednotného Ruska. A to kvůli tomu, že před volbami bylo politické pole vyčištěno. V centrálním Rusku absolutně bez problémů může obdržet 40 procent, na Severním Kavkaze při skoro stoprocentní účasti získá sto procent hlasů. Celkově po celém Rusku čestně může získat 50 procent.
Očekávám, že společně s volebními manipulacemi Putin obdrží v prvním kole 56-59 procent. To potvrdí pro mezinárodní společenství Putinovu legitimitu i zemi dá signál, že režim je silný.
Myslíte, že volby budou čestné?
Podvody a falzifikace vždy byly. V naší zemi je to, tak říkajíc, normální a je těžké to vykořenit. Naše země je příliš velká a je těžké všechno kontrolovat.
Na prosincových volbách jsem byl jako pozorovatel ve volební místnosti a viděl jsem, že za naší stranu hlasovalo 14 procent. Osobně jsem ty hlasy počítal. Osobně jsem podepsal protokoly. Nicméně druhý den ráno byla zveřejněna absolutně jiné čísla. Ve volebním okruhu, kde jsem kandidoval, jsem dostal jen 5 procent.
Je těžké se v Rusku prosadit. Pro opozici existuji nevýhodné zákony, všechny volební komise jsou na 70-80 procent tvořeny představiteli městské administrativy podřízené vládě, dokonce našim členů brání pracovat v komisích. My se s tím snažíme bojovat, soudíme se, ale je třeba říci, že síla není v náš prospěch.
Pokud obyvatelé budou volby považovat za nečestné, mají právo vyjít do ulic protestovat?
Předchozí protesty režim bezpochyby vzal v úvahu, ale závěry udělal jen pro sebe. Místo vybudování demokratického systému došel jen k závěru, že nesmí přehánět s podvody.
Po volbách k protestům dojde, ale protesty žádný výsledek nedají. Jak negativních, tak i pozitivní. Politická reforma, se kterou vystoupil Medveděv, se postupně bude vytrácet. K částečným ústupkům dojde, ale konceptuálně se nic nezmění. Systémová opozice zažije menší oteplení, ale nejbližších 5-6 let k žádným kardinálním změnám nedojde.
Olga Vlasovová – členka strany Jabloko, spolupředsedkyně hnutí Mládežnické Jabloko – mladí demokraté
Jak podle Vašeho názoru projdou prezidentské volby? Jaký výsledek očekáváte?
Bohužel, poté, co byl ze souboje o prezidentský post stažen Grigorij Javlinskij, o výsledku voleb bylo dopředu rozhodnuto. Obávám se, že Putin vyhraje v prvním kole. Dojde k tomu kvůli velkému množství podvodů a také kvůli tomu, že mnozí nepůjdou k volbám, neboť není koho volit.
Myslíte, že volby budou čestné?
Ne, budou ještě více nečestné, než parlamentní, protože Putin bude potřebovat získat více hlasů, více než 50 procent.
Pokud obyvatelé budou volby považovat za nečestné, mají právo vyjít do ulic protestovat?
Samozřejmě. Podle mého názoru oni mají nejen právo, ale musí to udělat, pokud se považují za ruské občany a nejsou připravení posluhovat nelegitimní vládě.