Viviane Redingová, místopředsedkyně Evropské komise odpovědná za spravedlnost, základní práva a občanství

Změny v Evropské unii byly odjakživa důsledkem politických otřesů. Pád železné opony s sebou přinesl větší politickou vůli k propojení evropských států a národů. Hranice jsou dnes minulostí. Místo nich mají občané Evropské unie právo žít, cestovat, studovat, pracovat, nakupovat či odejít do důchodu kdekoliv v EU. Zavedli jsme společnou měnu a přivítali v našich řadách státy ze střední a východní Evropy. V okamžicích historických změn Evropané spolupracovali. Vsadili na Evropu, a to je posílilo.

Dnes tomu není jinak. Společně jsme se odhodlaně postavili krizi. Nebylo to jednoduché, ale díky několika rezolutním rozhodnutím dnes může náš evropský dům směle čelit dalším bouřím. Nyní je načase upevnit, co jsme vybudovali, a tvůrčím způsobem, s optimismem, avšak realisticky obrátit zrak k budoucnosti.

Dvacet let poté, co se v pohraničním městečku Maastrichtu zrodilo evropské občanství, je třeba evropský projekt oživit. A v tom nám pomůžou samotní evropští občané. Evropská unie je tu proto, aby sloužila svým občanům. Náš sjednocený kontinent může sílit a vzkvétat jen tehdy, pokud dokážeme naslouchat jejich potřebám a vycházet jim vstříc. Lidé od Evropy očekávají konkrétní výsledky, nikoliv prázdná slova. A mají na to plné právo!

Ode dne, kdy jsem se stala první komisařkou pro občanství v dějinách, spolupracuji s předsedou Komise Barrosem a s kolegy z Komise na konkrétních krocích, které zajistí, že se občané budou moci v každodenním životě těšit svým evropským právům. Evropská komise posílila práva obětí trestných činů, usnadnili jsme přístup ke zdravotní péči či postup registrace auta v jiném evropském státě a posílili jsme práva spotřebitelů. Evropané letos v rámci EU uskuteční více než miliardu cest a přes 12 milionů občanů EU už žije v jiném členském státě. Přibližně 40 milionů nakupuje přes internet zboží a služby z jiných evropských zemí. Přesto však mnoho lidí při uplatňování evropských občanských práv i nadále naráží na překážky.

Můžeme pracovat lépe. A také budeme – pokud nám pomůžete. Během následujících tří měsíců se vás Evropská komise bude ptát na váš názor na vaše práva a na to, v jaké Evropské unii byste chtěli žít. Dnes, v Den Evropy, spouštíme dosud nejrozsáhlejší veřejnou konzultaci, abychom se od občanů dozvěděli, co bychom pro ně my v Bruselu měli udělat. Evropa není Brusel. Evropa je tam, kde jste vy – v Praze i v Dolní Lhotě. Proto chceme vědět o problémech, se kterými se možná potýkáte, když cestujete po EU, ať už za prací, za studiem nebo na dovolenou, anebo když chcete volit či kandidovat ve volbách v jiném členském státě nebo nakupovat na internetu. Chceme od vás slyšet, jak můžeme svou práci dělat lépe. Chceme znát vaši představu o tom, jak by měla Evropská unie vypadat v roce 2020.

Vaše odpovědi a nápady zapracujeme do příští Zprávy o občanství EU, kterou Komise předloží příští rok. A vy se na ní můžete podílet. Odstraňme zbývající překážky, které občanům brání v uplatňování jejich práv, a umožněme každému těšit se z Evropy zcela bez hranic. Příští rok – 2013 – je Evropským rokem občanů. Rok zasvěcený vám, vašim právům a nápadům. Pomozte nám vytvořit širokou diskusi ve svém městě i ve své zemi, se svými přáteli i s politiky na místní, celostátní i evropské úrovni, pomozte nám utvářet Evropu budoucnosti. Evropská unie je silný, sjednocený kontinent čítající 500 milionů občanů. A může být ještě silnější, pokud se stane VAŠÍ Evropou!

Vyjádřete se zde: http://ec.europa.eu/justice/opinion/your-rights-your-future/index_cs.htm do 9. září 2012 .

Text poskytlo Zastoupení Evropské komise v České republice