Teherán, 20. června, 2009

V sobotu se v centru Teheránu snažilo tisíce lidí připojit ke shromáždění prezidentského kandidáta Mira Hosseina Mousaviho a protestovat proti falešným volelebním výsledkům v Teheránu. Členové milice, podporovaní revolučními gardami a policií je ale násilně napadli obušky, holemi i gumovými projektily.

Policie použila slzný plyn, vodní děla i zbraně s ostrou municí. Protestující skandovali hesla jako „Smrt diktátorovi!“ a „Smrt diktatuře!“ blízko teheránského Revolučního náměstí.




Stoupenci Mousaviho zapálili při protestech barikády. Policie je pak začala bít a použila proti nim slzný plyn a vodní děla. Tisíce demonstrujících vyjádřilo otevřený odpor proti Iránské vládě a iniciovali tak největší vnitřní konflikt od islámské revoluce v roce 1979.


Íránská policie čelila demonstrantům na motocyklech.


Demonstranti si pak během střetů si pak zakrývali obličeje a chránili se proti účinkům slzného plynu


Íránský demonstrant stojící u autobusu zapáleného během střetů s policií.


Během pouličních bojů vrhali někteří mousaviho stoupenci kameny proti policii.


Íránští policisté na motorkách.


Demonstranté skandující během sobotního shromáždění protivládní hesla.


Aktuální protesty jsou nejsilnějším vyjádřením občanských protestů od revoluce v roce 1979.

Převzato a přeloženo z íránského blogu http://www.rottengods.com

Přeložil Tomáš Urban (dobrovolní překladatelé blogů z Iránu jsou koordinováni přes http://www.facebook.com/group.php?gid=111831008687&ref=nf)