Ostřelovači milicí zabíjejí prostestující
Více než 150 lidí bylo v Íránu zabito milicemi Basídží od počátku protestů a demonstrací proti zfalšovaným volebním výsledkům. Uvádějí to neoficiální zdroje. Milice Basídží – polovojenské jednotky podléhají rozkazům Íránskou národní gardy a samotného ajatolláha. Íránská státní televize uvádí, že doposud bylo zabito 17 lidí a obviňuje ze zabíjení „teroristy“. Co můžeme asi tak očekávat? Uvnitř video...
Když Ahmadínežád nazývá protestující lid špínou a šmejdem a televize obviňuje lidi z vandalizmu a špiónství pro zahraniční tajné služby; je jasné, že budou zapírat, že milice Basídží zabíjí lidi a jsou zodpovědné za teror v ulicích.
Toto amatérské video zabírá ostřelovače milicí, střílející do demonstrantů ze střech okolních domů 20. Června 2009:
Zdá se, ŽE OSTŘELOVAČI MAJÍ PŘÍKAZ ZABÍJET, NIKOLIV JEN STŘÍLET. OBĚTÍ STŘELBY BYLY ZASAŽENY DO HLAVY NEBO NA PRSA, COŽ USVĚDČUJE REŽIM, ŽE CHTĚJÍ NÁSILNÝM ZPŮSOBEM UKONČIT VEŠKERÉ PROTESTNÍ AKCE.
Související odkazy: Shot, killed by Basij militia on June 20; Behind the scene of a protest
Přeložil Michal Jonák z blogu www.rottengods.com (dobrovolní překladatelé blogů z Iránu jsou koordinováni přes facebookové stránky Podporuji dialog v Íránu)
Když Ahmadínežád nazývá protestující lid špínou a šmejdem a televize obviňuje lidi z vandalizmu a špiónství pro zahraniční tajné služby; je jasné, že budou zapírat, že milice Basídží zabíjí lidi a jsou zodpovědné za teror v ulicích.
Toto amatérské video zabírá ostřelovače milicí, střílející do demonstrantů ze střech okolních domů 20. Června 2009:
Zdá se, ŽE OSTŘELOVAČI MAJÍ PŘÍKAZ ZABÍJET, NIKOLIV JEN STŘÍLET. OBĚTÍ STŘELBY BYLY ZASAŽENY DO HLAVY NEBO NA PRSA, COŽ USVĚDČUJE REŽIM, ŽE CHTĚJÍ NÁSILNÝM ZPŮSOBEM UKONČIT VEŠKERÉ PROTESTNÍ AKCE.
Související odkazy: Shot, killed by Basij militia on June 20; Behind the scene of a protest
Přeložil Michal Jonák z blogu www.rottengods.com (dobrovolní překladatelé blogů z Iránu jsou koordinováni přes facebookové stránky Podporuji dialog v Íránu)