Zákon č. 301/2000 Sb. o matrikách, jménu a příjmení v současnosti znemožňuje svobodnou volbu mezi nepřechýleným a přechýleným tvarem příjmení. Některé argumenty se opakují, a proto zaslouží pozornost.
To jsou kupodivu nápady lidí, kteří se profesně zabývají jazykem – a pak chtějte zrušit přechylování jménem zákona, zvlášť jestli nepřechylování prý „odporuje českému jazykovému systému“.