Porušil jsem vážným způsobem kodex blogera – mea culpa!

Dne 1.12.2022 jsem zde zveřejnil blogový článek s názvem „Oskar Lafontaine o válce na Ukrajině, NATO a spojenectví EU s USA“, jehož velkou většinu tvořil překlad rozhovoru bývalého německého ministra financí a předsedy SPD Oskara Lafontaina s internetovým portálem Deutsche Wirtschaftsnachrichten (DWN). Příštího dne jsem ale dostal od editora blogů pana Marka Zouzalíks Sr. e-mail, ve kterém mi sdělil, že jsem vážným způsobem porušil Kodex blogera, a to v bodu 2 (Autorská práva a citace zdrojů), konkrétně: „Bloger nesmí zveřejnit pod svým jménem či přezdívkou cizí text nebo jeho část”, s tím, že není přípustné, abych přeložil část rozhovoru, který je autorským dílem třetí osoby a publikoval jej zde. Příspěvek byl proto v souladu s Kodexem blogera odstraněn.

Více »